ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

последствия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Российская спортсменка Мария Ласицкене в финальных соревнованиях по прыжкам в высоту на чемпионате мира по легкой атлетике 2019

Yle: из-за решения ВАДА будут проблемы

Допинговый скандал

Финский спортивный эксперт считает решение ВАДА радикальным. По его мнению, это решение безусловно отразится на уровне международной атлетики. Кроме того, оно скажется на интересе молодых российских спортсменов к легкой атлетике. Эксперт называет и другие негативные последствия решения ВАДА.

YleYle, Финляндия
1431584
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

«Россия справится, а американцам стоит напомнить: не рой другому яму» (Interia)

Северный поток — 2

США могут включить санкции против «Северного потока —2» в свой оборонный бюджет, сообщает Interia. И если их примут, от участия в проекте откажутся иностранные компании, прогнозирует автор. Читатели комментируют: одни критикуют ЕС, Германию и США, другие отмечают, что проекту не помешают никакие санкции.

Interia logoInteria, Польша
1619319
Открытый чемпионат Новосибирской области по бодибилдингу

JdN: люди не знают о последствиях злоупотребления стероидами

Популярная наука

Португальский журналист описывает подпольный мир, где псевдоспортивное тело с гипертрофированными мышцами стало предметом культа. Он сообщает, что там часто употребляют андрогены в дозах, в десятки раз превышающие норму. В результате мужчин ждет атрофия полового члена а у женщин появляется микропенис.

Jornal de Noticias logoJornal de Noticias, Португалия
166688
Открытый чемпионат Новосибирской области по бодибилдингу

Jornal de Notícias: тестостерон — тихая эпидемия гигантского масштаба

Популярная наука

Потребление анаболических стероидов может быть крайне опасным, даже смертельным, но люди об этом плохо информированы, считают эксперты, с которыми побеседовал португальский журналист. Они также называют причины, почему потребление анаболиков в последнее время стремительно растет, и неизбежные последствия их применения. У молодых людей это все чаще приводит к внезапной остановке сердца.

Jornal de Noticias logoJornal de Noticias, Португалия
112013
Авария на Чернобыльской АЭС

Kansan Uutiset: в день аварии в Чернобыле я попал под дождь

История в лицах

Газета публикует письмо читателя, который во время аварии на Чернобыльской АЭС был на севере Финляндии в Лапландии и ощутил на себе «легкое прикосновение» Чернобыля. В тот день он оказался на улице, шел дождь, и его волосы и лицо намокли. Еще не зная об аварии, он вымыл голову, и теперь уверен, что это спасло ему жизнь. Решение Финляндии строить новые АЭС его пугает.

Логотип Verkkolehti Kansan Uutiset, Финляндия
96803
Американский ракетный комплекс средней дальности BGM-109G Gryphon

Defence 24: американцы восстанавливают ракеты средней дальности

Новая ядерная гонка?

Издание подробно анализирует, как США могут развивать свой арсенал ранее запрещенных вооружений после выхода из ДРСМД. Появление у Запада ракет средней и меньшей дальности полностью изменит его оперативные возможности, заставит Россию и Китай инвестировать в оборону, и, по мнению американцев, склонит их к рассмотрению нового договора. В Америке размышляют, какую стратегию избрать, и как дорого она обойдется.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
297163
Испытания новой ракеты системы ПРО

Polskie Radio: Россия прощупывает Запад

Новая ядерная гонка?

Польский аналитик убежден, что Россия старается подавить политическую и военную волю Запада, и в прекращении действия договора о РСМД он винит только Россию, исходя из какой-то зазеркальной логики, где все перевернуто с ног на голову. Сейчас НАТО в растерянности и обсуждает, что необходимо предпринять после 2 августа. Возможны два пути. Но лучше, чтобы Москва вернулась к соблюдению договора.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
184619
Мемориал ликвидаторам Чернобыльской аварии в городе Славутич, Украина

Чернобыль: сколько было жертв и еще будет? (ABC)

После Чернобыля

В 1986 году произошла Чернобыльская авария, отголоски которой до сих пор дают о себе знать. Эта самая масштабная авария в истории атомной энергетики, и не только по экономическому ущербу, но и по количеству погибших и пострадавших. Известно, что в устранении последствий аварии участвовали 800 тысяч человек. В статье приводятся итоги изучения последствий некоторыми международными организациями.

ABC logoABC.es, Испания
112311
Подготовка к встречи делегатов США и Китая на торговых переговорах в Пекине

Atlantico: как торговая война с США влияет на китайскую экономику

Торговая война США и Китая: кто кого?

Пекин стремится закрепить рост национальной экономики с опорой на высокие технологии. Сегодня все решения зависят не от внешней конъюнктуры, а от геополитических целей и стратегии. Решение Трампа сократить в частности экспорт полупроводников лишь укрепляет стремление Пекина наверстать отставание в этой области. Как китайская экономика пытается противодействовать последствиям торговой войны?

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
102601
Протестующий во время столкновений с венесуэльскими солдатами у границы между Венесуэлой и Бразилией

TelesurTV: как скажется интервенция в Венесуэлу на Латинской Америке?

Революция в Венесуэле

Последствия и риски возможного военного вторжения США в Венесуэлу будут ужасающими, особенно для соседних стран — Бразилии и Колумбии. Латинская Америка будет охвачена острыми кризисами политического и гуманитарного характера. Анализируя нынешнюю ситуацию, «Телесур» отмечает, что военное вмешательство США вызовет в первую очередь массовое неприятие во всем мире.

логотип Telesur TVTelesur TV, Венесуэла
21580
Найдено материалов: 25
Российская спортсменка Мария Ласицкене в финальных соревнованиях по прыжкам в высоту на чемпионате мира по легкой атлетике 2019

Yle: из-за решения ВАДА будут проблемы

Допинговый скандал

Финский спортивный эксперт считает решение ВАДА радикальным. По его мнению, это решение безусловно отразится на уровне международной атлетики. Кроме того, оно скажется на интересе молодых российских спортсменов к легкой атлетике. Эксперт называет и другие негативные последствия решения ВАДА.

1431584
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

«Россия справится, а американцам стоит напомнить: не рой другому яму» (Interia)

Северный поток — 2

США могут включить санкции против «Северного потока —2» в свой оборонный бюджет, сообщает Interia. И если их примут, от участия в проекте откажутся иностранные компании, прогнозирует автор. Читатели комментируют: одни критикуют ЕС, Германию и США, другие отмечают, что проекту не помешают никакие санкции.

1619319
Открытый чемпионат Новосибирской области по бодибилдингу

JdN: люди не знают о последствиях злоупотребления стероидами

Популярная наука

Португальский журналист описывает подпольный мир, где псевдоспортивное тело с гипертрофированными мышцами стало предметом культа. Он сообщает, что там часто употребляют андрогены в дозах, в десятки раз превышающие норму. В результате мужчин ждет атрофия полового члена а у женщин появляется микропенис.

166688
Открытый чемпионат Новосибирской области по бодибилдингу

Jornal de Notícias: тестостерон — тихая эпидемия гигантского масштаба

Популярная наука

Потребление анаболических стероидов может быть крайне опасным, даже смертельным, но люди об этом плохо информированы, считают эксперты, с которыми побеседовал португальский журналист. Они также называют причины, почему потребление анаболиков в последнее время стремительно растет, и неизбежные последствия их применения. У молодых людей это все чаще приводит к внезапной остановке сердца.

112013
Авария на Чернобыльской АЭС

Kansan Uutiset: в день аварии в Чернобыле я попал под дождь

История в лицах

Газета публикует письмо читателя, который во время аварии на Чернобыльской АЭС был на севере Финляндии в Лапландии и ощутил на себе «легкое прикосновение» Чернобыля. В тот день он оказался на улице, шел дождь, и его волосы и лицо намокли. Еще не зная об аварии, он вымыл голову, и теперь уверен, что это спасло ему жизнь. Решение Финляндии строить новые АЭС его пугает.

96803
Американский ракетный комплекс средней дальности BGM-109G Gryphon

Defence 24: американцы восстанавливают ракеты средней дальности

Новая ядерная гонка?

Издание подробно анализирует, как США могут развивать свой арсенал ранее запрещенных вооружений после выхода из ДРСМД. Появление у Запада ракет средней и меньшей дальности полностью изменит его оперативные возможности, заставит Россию и Китай инвестировать в оборону, и, по мнению американцев, склонит их к рассмотрению нового договора. В Америке размышляют, какую стратегию избрать, и как дорого она обойдется.

297163
Испытания новой ракеты системы ПРО

Polskie Radio: Россия прощупывает Запад

Новая ядерная гонка?

Польский аналитик убежден, что Россия старается подавить политическую и военную волю Запада, и в прекращении действия договора о РСМД он винит только Россию, исходя из какой-то зазеркальной логики, где все перевернуто с ног на голову. Сейчас НАТО в растерянности и обсуждает, что необходимо предпринять после 2 августа. Возможны два пути. Но лучше, чтобы Москва вернулась к соблюдению договора.

184619
Мемориал ликвидаторам Чернобыльской аварии в городе Славутич, Украина

Чернобыль: сколько было жертв и еще будет? (ABC)

После Чернобыля

В 1986 году произошла Чернобыльская авария, отголоски которой до сих пор дают о себе знать. Эта самая масштабная авария в истории атомной энергетики, и не только по экономическому ущербу, но и по количеству погибших и пострадавших. Известно, что в устранении последствий аварии участвовали 800 тысяч человек. В статье приводятся итоги изучения последствий некоторыми международными организациями.

112311
Подготовка к встречи делегатов США и Китая на торговых переговорах в Пекине

Atlantico: как торговая война с США влияет на китайскую экономику

Торговая война США и Китая: кто кого?

Пекин стремится закрепить рост национальной экономики с опорой на высокие технологии. Сегодня все решения зависят не от внешней конъюнктуры, а от геополитических целей и стратегии. Решение Трампа сократить в частности экспорт полупроводников лишь укрепляет стремление Пекина наверстать отставание в этой области. Как китайская экономика пытается противодействовать последствиям торговой войны?

102601
Протестующий во время столкновений с венесуэльскими солдатами у границы между Венесуэлой и Бразилией

TelesurTV: как скажется интервенция в Венесуэлу на Латинской Америке?

Революция в Венесуэле

Последствия и риски возможного военного вторжения США в Венесуэлу будут ужасающими, особенно для соседних стран — Бразилии и Колумбии. Латинская Америка будет охвачена острыми кризисами политического и гуманитарного характера. Анализируя нынешнюю ситуацию, «Телесур» отмечает, что военное вмешательство США вызовет в первую очередь массовое неприятие во всем мире.

21580