ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

поставки

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Турецкий разведывательный беспилотный летательный аппарат «Байрактар ТБ2»

Болгары: Турция так вооружит украинцев, что однажды их улицы заполонят башибузуки (Факти)

Украинская армия получила из Турции новый ударный беспилотник Bayraktar, сообщает болгарское издание. Как на этот факт смотрят болгарские читатели? Они прогнозируют, что будет дальше: одни ожидают, что турецкая армия заполонит улицы украинских городов, другие же предсказывают успешную для России войну с Турцией.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
42716
Нулевая отметка нефтепровода "Дружба"

Поляки: нам дипломатично дали понять, что вести себя надо нормально, а то и газ отрежут (Interia)

Белоруссия приостанавливает транспортировку нефти в Польшу по трубопроводу «Дружба» на четыре дня, сообщают СМИ. Официально говорится о запланированном технологическом перерыве в работе, который не отразится на получателях. Читатели подозревают, что ситуация имеет политическую подоплеку и связана с давлением ЕС на Белоруссию.

Interia logoInteria, Польша
3559328
Новый лидер ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр

Как не рассердить США и не обидеть Россию: ФРГ чувствует себя «между фронтами новой холодной войны»

Северный поток — 2

Госсекретарь США Энтони Блинкен опроверг слова президента Зеленского о том, будто США не уведомили о своем решении больше не препятствовать «Северному потоку — 2» Украину. В то же время Блинкен объясняет такое решение США не потеплением к России, а нежеланием рассориться с Германией. А что думают обо всей этой буре вокруг трубы в самой ФРГ? Наш обозреватель вчитался в немецкие СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123774
Танки Т-72 на репетиции военного парада в честь 27-ой годовщины Независимости Украины в центре Киева

Болгарские читатели: если бы не Гебрев, Путин бы сейчас проводил военный парад в Киеве (Дневник)

По информации The New York Times, болгарский бизнесмен Эмильян Гебрев признался, что импортировал оружие на Украину после 2014 года. «Дневник» утверждает, что компания ЕМСО, принадлежащая Гебреву, отрицает это. Болгарские читатели комментируют новость: «О чем он думал? Это очень черный бизнес. Американцы бы отправили бы его в Гуантанамо».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
124193
Вакцинация

Власти Баварии объявили, что подписали договор на поставки вакцины «Спутник V»

Гонка вакцин

Власти Баварии объявили: уже в июле «Спутник V» — в Баварии. Дело стало только за тем, чтобы получить разрешение от Европейского агентства лекарственных средств (ЕАЛС). Это уже большой успех Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ). И вот что важно: подписавший соглашение баварский премьер Маркус Зедер — один из самых перспективных претендентов на пост канцлера Германии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
62063
Новая партия вакцины Sputnik V прибыла в Венесуэлу

iHned: Россия не в состоянии произвести и поставить обещанное количество вакцины

Гонка вакцин

Вакциной, которую производит, Москва распоряжается, прежде всего, исходя из политических соображений, утверждает автор. Он утверждает, что производственные мощности россиян невелики, и они не поставляют столько вакцин, сколько обещали. Доказательств сказанному как всегда нет, как и отсутствует недовольство со стороны заказчиков вакцины.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
183847
Российская вакцина «Спутник V»

PS: COVAX — лучший шанс на победу над сovid

Гонка вакцин

Богатые страны заказывают больше доз вакцин от сovid-19, чем им нужно, и это может продлить пандемию во всём мире, заявляет автор статьи. Объясняя, как сильно успех в борьбе с этой болезнью зависит от ситуации в Африке, она призывает правительства поддержать инициативу COVAX для развивающихся стран.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
121540
Доставка вакцины Sputnik V на склад в грузовой терминал "Москва Карго"

Латинская Америка: приток восточных вакцин просто так из коллективной памяти не стереть (Respekt)

Гонка вакцин

Ситуация с коронавирусом в Латинской Америке остается очень сложной. Многие страны региона убедились, что полагаться на западные фирмы в поставках вакцины, дело неблагодарное. На этом фоне китайские и российские поставки вакцин встречают в аэропортах с большой помпой. И это будет непросто стереть из коллективной памяти латиноамериканцев.

Respekt logoRespekt, Чехия
1318138
Автозаправочная станция компании "Роснефть" в Москве

Myśl Polska: Роснефть диверсифицирует Польшу

Роснефть прекратила поставки двум крупным польским компаниям. Значит, Польша добилась успеха, стратегического перелома в «диверсификации» поставок, то есть разворота Польши спиной к России? Тогда почему же в Польше не кричат об этом? Оказывается, это не поляки проводят диверсификацию, а их диверсифицируют. Роснефть меняет политику по отношению к Польше.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
2329295
Газотранспортная сеть в Европе

Поляки: россияне гениально используют тактику «разделяй и властвуй» (Interia)

Газовый поток в Европу

Газпром сократил поставки газа в Европу, хотя из-за морозов цены выросли. При этом в Европу идет мало танкеров с СПГ, их направляют в Юго-Восточную Азию. Стратегия Газпрома нацелена на то, чтобы весной цены не опустились. Читатели подчеркивают, что Россия демонстрирует силу, и удивляются: почему же США не спасают Европу?

Interia logoInteria, Польша
4582694
Найдено материалов: 19
Американский нефтяной танкер

Rzeczpospolita: нефть из США, чтобы доказать украинскую независимость

Украинцы впервые закупили черное золото у США. Это ответ Киева на российские топливные санкции, пишет газета. Официально цена не называется, но эксперты говорят, что не дороже, чем обычно. Киев уже доказал, что может существовать без российского газа, безапелляционно заявляет автор, а сейчас ему предстоит доказать это в отношении нефти и подтвердить свою незалежность от России.

00
Газотранспортная сеть в Европе

Поляки: россияне гениально используют тактику «разделяй и властвуй» (Interia)

Газовый поток в Европу

Газпром сократил поставки газа в Европу, хотя из-за морозов цены выросли. При этом в Европу идет мало танкеров с СПГ, их направляют в Юго-Восточную Азию. Стратегия Газпрома нацелена на то, чтобы весной цены не опустились. Читатели подчеркивают, что Россия демонстрирует силу, и удивляются: почему же США не спасают Европу?

4582694
СПГ-танкер ледового класса Arc7 "Владимир Русанов" с продукцией завода "Ямал СПГ" .

Handelsblatt: Россия обгоняет США на рынке СПГ в Европе

Газовый поток в Европу

Борьба за «Северный поток — 2» давно превратилась в политическую жесткую схватку. США пытаются заблокировать проект, чтобы продавать свой СПГ в Европе. Но русские не сдаются и тоже увеличивают свою долю СПГ на рынке. По поставкам СПГ в страны ЕС Россия занимает второе место после Катара. А трубопроводный газ из России продолжает составлять более половины импортного газа в ЕС, пишет «Хандельсблат».

00
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Гордон: Азербайджан уничтожил в Карабахе российскую технику на миллиарды долларов

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Президент Азербайджана заявил, что у Армении нет возможности покупать военную технику, поэтому ее бесплатно поставляет Россия. По словам Алиева, ВС Азербайджана уничтожили в Нагорном Карабахе армянскую технику российского производства на миллиарды долларов.

00
Нулевая отметка нефтепровода "Дружба"

Поляки: нам дипломатично дали понять, что вести себя надо нормально, а то и газ отрежут (Interia)

Белоруссия приостанавливает транспортировку нефти в Польшу по трубопроводу «Дружба» на четыре дня, сообщают СМИ. Официально говорится о запланированном технологическом перерыве в работе, который не отразится на получателях. Читатели подозревают, что ситуация имеет политическую подоплеку и связана с давлением ЕС на Белоруссию.

3559328
Кран в ванной комнате

e15: Крым нескоро дождется воды из Днепра

В ответе за Крым

Рассказывая о нехватке воды в Крыму, автор во всем винит российские власти, намекая на то, что при Украине такого не было бы. Но проблема снабжения полуострова водой была и при СССР, и при Украине. Сейчас Украина лишь усугубила проблему, перекрыв Северо-Крымский канал. Но осуждения у автора это не вызывает.

00
Шахта Сибиргинская в Кемеровской области

Biznes Alert: в Польше российский уголь будет играть лишь вспомогательную роль

Руководитель дистрибьюторской фирмы Кузбасской топливной компании в Польше рассказывает о ситуации на угольном рынке. Россия планирует развивать экспорт в первую очередь на восточном направлении, на западном роста спроса не ожидается, в том числе и в Польше. Но у России есть преимущество — себестоимость добычи угля там одна из самых низких в мире.

00
Автозаправочная станция компании "Роснефть" в Москве

Myśl Polska: Роснефть диверсифицирует Польшу

Роснефть прекратила поставки двум крупным польским компаниям. Значит, Польша добилась успеха, стратегического перелома в «диверсификации» поставок, то есть разворота Польши спиной к России? Тогда почему же в Польше не кричат об этом? Оказывается, это не поляки проводят диверсификацию, а их диверсифицируют. Роснефть меняет политику по отношению к Польше.

2329295
Новая партия вакцины Sputnik V прибыла в Венесуэлу

iHned: Россия не в состоянии произвести и поставить обещанное количество вакцины

Гонка вакцин

Вакциной, которую производит, Москва распоряжается, прежде всего, исходя из политических соображений, утверждает автор. Он утверждает, что производственные мощности россиян невелики, и они не поставляют столько вакцин, сколько обещали. Доказательств сказанному как всегда нет, как и отсутствует недовольство со стороны заказчиков вакцины.

183847
Нефтеперерабатывающий завод и нефтепровод "Дружба"

«Дружбу» в реверс: будут ли белорусы получать нефть из Польши? (Polskie Radio)

Белоруссия задумалась о диверсификации поставок нефти. Субсидий из России стало меньше, а споров больше. Польский эксперт рассказывает о том, как в организации поставок в Белоруссию могла бы участвовать Польша. Поляки надеются на помощь США, а те заинтересованы в поставках в Белоруссию как в экономическом, так и в геополитическом плане.

00