ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

пожар

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 30

Двойные стандарты: мы и они

Кемерово, мы с тобой

Мэйнстрим медиа евроатлантического пространства довольно вяло прокомментировали трагедию в Кемерово. Не впервые подобная ситуация в одной стране привлекает большое внимание СМИ, а трагедия в другой стране интереса не вызывает. Существуют двойные стандарты - для евроатлантического мира и для всех остальных. Выражение солидарности с врагом, к которому причисляют Россию, нежелательно.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2915992

Украинский пранкер назвал россиян «нацией терпил»

Кемерово, мы с тобой

Украинский пранкер Евгений Вольнов, который сообщил о сотнях погибших при пожаре в ТРЦ «Зимняя вишня», сравнил избиение студентов на Майдане в 2013 году и пожар в ТРЦ, назвав россиян «нацией терпил». «Украинцам хватило побитых студентов, чтобы выйти за рамки страха. А россиянам 80 сожженных коррупцией людей недостаточно? Мы на нацию терпил что ли смотрим?» — заявил Вольнов.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
9748151
Акции в память о погибших при пожаре в ТЦ "Зимняя вишня"

Рига поможет пострадавшим в Кемерове

Кемерово, мы с тобой

Финансовый комитет Риги рассмотрит предложение о том, чтобы город оказал финансовую помощь семьям погибших при пожаре в торговом центре «Зимняя вишня» в российском Кемерове. Об этом заявил мэр города Нил Ушаков. По его словам, всего предполагается выплатить 50 тысяч евро. «С такой инициативой выступили многие депутаты Рижской думы», — сообщил Ушаков.

EurAsia DailyEurAsia Daily, Россия
49058
Приспущенный флаг в день траура по жертвам пожара в торговом центре в Кемерово

Кемерово — эпилог к выборам Путина

Кемерово, мы с тобой

Несмотря на то, что «Зимняя вишня» была большим зданием с 23 000 квадратных метров торговых площадей, она почему-то официально считалась малым предприятием, что обеспечивало ей так называемые «надзорные каникулы». Пожарные, санитарные и прочие инспекторы не имели права проверять ее три года. Эту популистскую меру Путин принял для борьбы с притеснением частного бизнеса государственными ведомствами.

Bloomberg logoBloomberg, США
1465304
Цветы в память о погибших в ТЦ «Зимняя вишня»

Россия разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово

Россия — держава, которая ведет за своими границами войны за собственный статус и мощь. Внутри своих границ она давно разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово. Это отсталая, переполненная страхом страна, скрывающая свое состояние, которое вот уже в который раз взимает дань в виде невинных жертв.

Respekt logoRespekt, Чехия
8321494
Жители несут цветы и мягкие игрушки к зданию торгового центра «Зимняя вишня» в Кемерово, где произошел пожар

Горе и ярость Кемерова

Кемерово, мы с тобой

В Кемерове тысячи жителей города вышли на улицы. А прибывший на место трагедии президент Владимир Путин к ним не вышел. Такие катастрофы, как пожар в Кемерове, обнажают вакуум веры в российскую политику. Государство и общество обычно живут отдельно друг от друга, а теперь они столкнулись. Люди — в ярости и в отчаянии. Но революции все же не ожидается.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
546467
Цветы в память о погибших в ТЦ «Зимняя вишня»

Может ли в Баку повториться кемеровская трагедия?

Кемерово, мы с тобой

Одна мысль не дает покоя: детские зоны, как и в кемеровской «Зимней вишне», в наших ТРК расположены на последних этажах. Внизу магазины, чуть выше — кафе, а ребят загоняют наверх. Разве жизнь детей не дороже? Разве никто не натыкался на наглухо закрытые выходы, никто по полчаса не бегал в поисках сотрудников, чтобы узнать, к примеру, где установлены банкоматы?

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
32247
Сотрудники МЧС разбирают завалы после пожара в торговом центре "Зимняя вишня" в Кемерово. 27 марта 2018

Психология закрытых дверей

Кемерово, мы с тобой

Можно рассуждать, почему не сработала система оповещения и пожаротушения, но в рассказах очевидцев есть другая важная деталь: закрытые двери, которые не дали людям спастись. Конечно, будут искать виновных. Но за этой частной ситуацией четко виден психологический феномен всей современной России. Именно он, увы, привел к столь страшным последствиям.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
346515
Найдено материалов: 30

Двойные стандарты: мы и они

Кемерово, мы с тобой

Мэйнстрим медиа евроатлантического пространства довольно вяло прокомментировали трагедию в Кемерово. Не впервые подобная ситуация в одной стране привлекает большое внимание СМИ, а трагедия в другой стране интереса не вызывает. Существуют двойные стандарты - для евроатлантического мира и для всех остальных. Выражение солидарности с врагом, к которому причисляют Россию, нежелательно.

2915992

Украинский пранкер назвал россиян «нацией терпил»

Кемерово, мы с тобой

Украинский пранкер Евгений Вольнов, который сообщил о сотнях погибших при пожаре в ТРЦ «Зимняя вишня», сравнил избиение студентов на Майдане в 2013 году и пожар в ТРЦ, назвав россиян «нацией терпил». «Украинцам хватило побитых студентов, чтобы выйти за рамки страха. А россиянам 80 сожженных коррупцией людей недостаточно? Мы на нацию терпил что ли смотрим?» — заявил Вольнов.

9748151
Акции в память о погибших при пожаре в ТЦ "Зимняя вишня"

Рига поможет пострадавшим в Кемерове

Кемерово, мы с тобой

Финансовый комитет Риги рассмотрит предложение о том, чтобы город оказал финансовую помощь семьям погибших при пожаре в торговом центре «Зимняя вишня» в российском Кемерове. Об этом заявил мэр города Нил Ушаков. По его словам, всего предполагается выплатить 50 тысяч евро. «С такой инициативой выступили многие депутаты Рижской думы», — сообщил Ушаков.

49058
Приспущенный флаг в день траура по жертвам пожара в торговом центре в Кемерово

Кемерово — эпилог к выборам Путина

Кемерово, мы с тобой

Несмотря на то, что «Зимняя вишня» была большим зданием с 23 000 квадратных метров торговых площадей, она почему-то официально считалась малым предприятием, что обеспечивало ей так называемые «надзорные каникулы». Пожарные, санитарные и прочие инспекторы не имели права проверять ее три года. Эту популистскую меру Путин принял для борьбы с притеснением частного бизнеса государственными ведомствами.

1465304
Цветы в память о погибших в ТЦ «Зимняя вишня»

Россия разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово

Россия — держава, которая ведет за своими границами войны за собственный статус и мощь. Внутри своих границ она давно разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово. Это отсталая, переполненная страхом страна, скрывающая свое состояние, которое вот уже в который раз взимает дань в виде невинных жертв.

8321494
Жители несут цветы и мягкие игрушки к зданию торгового центра «Зимняя вишня» в Кемерово, где произошел пожар

Горе и ярость Кемерова

Кемерово, мы с тобой

В Кемерове тысячи жителей города вышли на улицы. А прибывший на место трагедии президент Владимир Путин к ним не вышел. Такие катастрофы, как пожар в Кемерове, обнажают вакуум веры в российскую политику. Государство и общество обычно живут отдельно друг от друга, а теперь они столкнулись. Люди — в ярости и в отчаянии. Но революции все же не ожидается.

546467
Цветы в память о погибших в ТЦ «Зимняя вишня»

Может ли в Баку повториться кемеровская трагедия?

Кемерово, мы с тобой

Одна мысль не дает покоя: детские зоны, как и в кемеровской «Зимней вишне», в наших ТРК расположены на последних этажах. Внизу магазины, чуть выше — кафе, а ребят загоняют наверх. Разве жизнь детей не дороже? Разве никто не натыкался на наглухо закрытые выходы, никто по полчаса не бегал в поисках сотрудников, чтобы узнать, к примеру, где установлены банкоматы?

32247
Сотрудники МЧС разбирают завалы после пожара в торговом центре "Зимняя вишня" в Кемерово. 27 марта 2018

Психология закрытых дверей

Кемерово, мы с тобой

Можно рассуждать, почему не сработала система оповещения и пожаротушения, но в рассказах очевидцев есть другая важная деталь: закрытые двери, которые не дали людям спастись. Конечно, будут искать виновных. Но за этой частной ситуацией четко виден психологический феномен всей современной России. Именно он, увы, привел к столь страшным последствиям.

346515