ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

права человека

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 148
Президент США Джо Байден

PS: Америка может вернуться на позицию глобального лидера

США теряют влияние

До тех пор, пока внешняя политика США не сумеет примирить реализм с защитой прав человека, Америка не будет иметь убедительной концепции глобального лидерства, которая могла бы выиграть в конкуренции с Китаем и Россией, уверен автор статьи. Права человека он рассматривает как инструмент для достижения этой цели.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
132228
Столкновение полиции Атланты с демонстрантами

The Independent: права человека нарушают не только в Китае и России

Новая холодная война?

Автор, опытный журналист, размышляет, как в условиях новой холодной войны сохранить объективность в излюбленной теме пропагандистов с обеих сторон — в сфере прав человека. Западные СМИ часто сообщают о страданиях уйгурского меньшинства в Китае или о диссидентах в РФ, но замалчивают страдания йеменцев под бомбами саудовцев — союзников США. Как добиться честности СМИ в этих вопросах?

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
112732
Президент США Джо Байден

PS: Байден и права человека

США теряют влияние

Автор очередного похвального слова Байдену виртуозно доказывает, что тот поступил мудро, пригласив на климатический саммит лидеров России и Китая, несмотря на то, что к ним много претензий в области прав человека. Он называет это умением найти правильный баланс и отметает обвинения в лицемерии и цинизме.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
111358
Участник акции протеста против ударов по Сирии в Нью-Йорке

Жэньминь жибао: за что весь мир ненавидит США?

О правах человека «по-американски» говорит не один Китай. Многие страны обвиняют Америку в подстрекательстве, разжигании межнациональных и межрасовых конфликтов, уклонении от обязательств по международному праву. Доказательств более чем достаточно, отмечает «Жэньминь жибао». По всему миру проходят антиамериканские демонстрации.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
134181
Здание Капитолия перед инаугурацией избранного президента США Джо Байдена

Жэньминь жибао: правительству США следует пожалеть собственный народ

Китай продолжает разоблачать преступления американского правительства. Развал демократии, растущий разрыв между богатыми и бедными, выход эпидемии из-под контроля — лишь некоторые из проблем, которые США необходимо решить, но вместо этого они продолжают «сочинять истории» и вмешиваться в дела других стран.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
21679
Протесты в США

Жэньминь жибао: Китай опубликовал доклад, разоблачающий преступления США

Борьба между Китаем и Америкой накаляется. США продолжают обвинять его в нарушениях прав человека. У них у самих рыльце в пушку, уверяют в Поднебесной. Вчера в Китае был опубликован «Доклад о нарушениях прав человека в США», в котором приводятся «достоверные данные» о преступлениях Америки, пишет «Жэньминь жибао».

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
2140777
Тюрьма

Детские тюрьмы в Турции: серия загадочных самоубийств (Evrensel)

Смерть 17-летнего Кадира Актара в колонии для несовершеннолетних в Малтепе снова привлекло внимание к детским тюрьмам в Турции. По официальной версии подросток покончил жизнь самоубийством, однако, по мнению автора, в этой истории много странностей. Журналист в поисках правды пообщался с правозащитниками.

EvrenselEvrensel, Турция
21213
Президент РФ В. Путин принимает участие в Петербургском международном экономическом форуме

Global Times: Россия и Китай против западной концепции «прав человека»

США используют права человека как предлог для давления на Китай и навязывания такого глобального миропорядка, который соответствует их интересам, пишет автор. Однако Китай, Россия и другие страны уже начали формировать систему противодействия «демократическим принципам Запада», считают эксперты.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
54320
Президент РФ В.Путин принимает участие в 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

wPolityce: Россия — это другая цивилизация, диалог с ней невозможен

Выступая на сессии Совета ООН по правам человека, польский президент указал, что наивно нормализовать отношения с Россией, надеясь, что от этого изменится ее политика. Россия и мир — это разные цивилизации, считает поляк, забывая о том, что мир — это не только Европа и США.

wPolitycewPolityce, Польша
4611831
Алексей Навальный

Info: новые санкции ЕС против Москвы — это отсыревшая петарда

Дело Навального

ЕС вводит против России новые санкции за арест Навального, но о серьезном ударе по Кремлю речи не идет. Санкции скорее похожи на «отсыревшую петарду». Россия стала первой страной, против которой ЕС применил санкции за «серьезные нарушения основных прав человека». Может быть, это «артиллерийская подготовка», и далее последуют другие наказания?

info.czInfo.cz, Чехия
52308
Найдено материалов: 148
Президент США Джо Байден

PS: Америка может вернуться на позицию глобального лидера

США теряют влияние

До тех пор, пока внешняя политика США не сумеет примирить реализм с защитой прав человека, Америка не будет иметь убедительной концепции глобального лидерства, которая могла бы выиграть в конкуренции с Китаем и Россией, уверен автор статьи. Права человека он рассматривает как инструмент для достижения этой цели.

132228
Столкновение полиции Атланты с демонстрантами

The Independent: права человека нарушают не только в Китае и России

Новая холодная война?

Автор, опытный журналист, размышляет, как в условиях новой холодной войны сохранить объективность в излюбленной теме пропагандистов с обеих сторон — в сфере прав человека. Западные СМИ часто сообщают о страданиях уйгурского меньшинства в Китае или о диссидентах в РФ, но замалчивают страдания йеменцев под бомбами саудовцев — союзников США. Как добиться честности СМИ в этих вопросах?

112732
Президент США Джо Байден

PS: Байден и права человека

США теряют влияние

Автор очередного похвального слова Байдену виртуозно доказывает, что тот поступил мудро, пригласив на климатический саммит лидеров России и Китая, несмотря на то, что к ним много претензий в области прав человека. Он называет это умением найти правильный баланс и отметает обвинения в лицемерии и цинизме.

111358
Участник акции протеста против ударов по Сирии в Нью-Йорке

Жэньминь жибао: за что весь мир ненавидит США?

О правах человека «по-американски» говорит не один Китай. Многие страны обвиняют Америку в подстрекательстве, разжигании межнациональных и межрасовых конфликтов, уклонении от обязательств по международному праву. Доказательств более чем достаточно, отмечает «Жэньминь жибао». По всему миру проходят антиамериканские демонстрации.

134181
Здание Капитолия перед инаугурацией избранного президента США Джо Байдена

Жэньминь жибао: правительству США следует пожалеть собственный народ

Китай продолжает разоблачать преступления американского правительства. Развал демократии, растущий разрыв между богатыми и бедными, выход эпидемии из-под контроля — лишь некоторые из проблем, которые США необходимо решить, но вместо этого они продолжают «сочинять истории» и вмешиваться в дела других стран.

21679
Протесты в США

Жэньминь жибао: Китай опубликовал доклад, разоблачающий преступления США

Борьба между Китаем и Америкой накаляется. США продолжают обвинять его в нарушениях прав человека. У них у самих рыльце в пушку, уверяют в Поднебесной. Вчера в Китае был опубликован «Доклад о нарушениях прав человека в США», в котором приводятся «достоверные данные» о преступлениях Америки, пишет «Жэньминь жибао».

2140777
Тюрьма

Детские тюрьмы в Турции: серия загадочных самоубийств (Evrensel)

Смерть 17-летнего Кадира Актара в колонии для несовершеннолетних в Малтепе снова привлекло внимание к детским тюрьмам в Турции. По официальной версии подросток покончил жизнь самоубийством, однако, по мнению автора, в этой истории много странностей. Журналист в поисках правды пообщался с правозащитниками.

21213
Президент РФ В. Путин принимает участие в Петербургском международном экономическом форуме

Global Times: Россия и Китай против западной концепции «прав человека»

США используют права человека как предлог для давления на Китай и навязывания такого глобального миропорядка, который соответствует их интересам, пишет автор. Однако Китай, Россия и другие страны уже начали формировать систему противодействия «демократическим принципам Запада», считают эксперты.

54320
Президент РФ В.Путин принимает участие в 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

wPolityce: Россия — это другая цивилизация, диалог с ней невозможен

Выступая на сессии Совета ООН по правам человека, польский президент указал, что наивно нормализовать отношения с Россией, надеясь, что от этого изменится ее политика. Россия и мир — это разные цивилизации, считает поляк, забывая о том, что мир — это не только Европа и США.

4611831
Алексей Навальный

Info: новые санкции ЕС против Москвы — это отсыревшая петарда

Дело Навального

ЕС вводит против России новые санкции за арест Навального, но о серьезном ударе по Кремлю речи не идет. Санкции скорее похожи на «отсыревшую петарду». Россия стала первой страной, против которой ЕС применил санкции за «серьезные нарушения основных прав человека». Может быть, это «артиллерийская подготовка», и далее последуют другие наказания?

52308