ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

право

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Пленарное заседание Парламентской ассамблеи Совета Европы. 9 октября 2018

FАZ: Вернется ли Россия в ПАСЕ?

После аннексии Крыма Россию лишили права голоса в Совете Европы. Теперь это может измениться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне», ссылаясь на доклад Петры Де Суттер. В 2017 году Россия прекратила уплату членских взносов, пока ее делегаты лишены права голоса. А взнос России составлял 30 миллионов евро, то есть десятую часть от взносов всех стран-членов Совета Европы.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
6115480
Буксиры выводят с мели груженые баржи, которые находятся в устье между Азовским морем и рекой Дон

Корреспондент: Между Украиной и Россией растет напряжение в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Украинские власти решили разорвать Большой договор с Россией. Соглашение по Азовскому морю также могут пересмотреть. Украина продолжает демонтаж договорно-правовой базы отношений с Россией. Договор об использовании Азовского моря и Керченского пролива был подписан в 2003 году, но Россия в последнее время не пропускает суда, идущие в украинские порты. Корреспондент.net рассказывает подробности.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
94046
Флаги России и ЕС

Зачем отменять санкции против России?

Санкции: кто кого

Ряд стран ЕС, например, Италия и Греция добиваются отмены санкций против России. Санкции вводились из-за нарушения международного права — аннексии Крыма и войны на Украине. Теперь эти страны предлагают отменить санкции, не предлагая ничего взамен, чтобы наказать за это вопиющее нарушение международного права.

Neviditelny pes logoNeviditelny pes, Чехия
588311
Значки на пальто одного из участников акции протеста против ударов по Сирии в Нью-Йорке

Нарушили закон — и правильно сделали

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Удар по Сирии был совершен противозаконно, считают норвежские правоведы. Но и то, что творит режим Асада, не должно оставаться безнаказанным. Однако действия вопреки международному праву ставят на карту безопасность всех стран. Так, Норвегия — страна маленькая, и многие норвежцы боятся русских. А если все перестанут воевать по правилам? Россия будет только рада.

Логотип NRKNRK, Норвегия
205076
Британские военнослужащие во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Вместе с Западом мы совершаем неприглядные вещи

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Чехи слишком охотно подчиняются образцам поведения западных держав и участвуют в довольно неприглядных вещах, включая нарушение международного права. Запад ведет себя так, будто нарушения международного права начались только с захвата Крыма, намеренно забывая о бомбардировках Сербии, интервенции в Ирак, дестабилизации Ливии, за которые до сих пор никто не наказан и не подвергнут санкциям.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
1213099
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире Североатлантического союза в Брюсселе, Бельгия. 15 марта 2018

Йенс Столтенберг: Россия игнорирует мир на планете

Россия и Запад

Россия поставила под сомнение основные договоренности о контроле над оружием и воспользовалась гибридной тактикой для подрыва западных демократических выборов и институтов. Позиция НАТО остается незыблемой, оборонной и пропорциональной, сочетающей в себе сильный элемент устрашения и защиты в рамках разумного диалога. НАТО — это основа безопасности.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
243915
Президент России Владимир Путин во время митинга возле Кремля

Россия не только нарушает международное право

Россию часто воспринимают как постоянного нарушителя международного права. Если исходить из недавних обвинений — от заявлений об отравлении Сергея Скрипаля в Солсбери, об аннексии Крыма в 2014 году и до слов о вторжении российских войск в Грузию в 2008 году и поддержке сепаратистов на востоке Украины — Россию в мире изображают злодеем.

The ConversationThe Conversation, Австралия
4012387
Сторонники единой европы во время акции в Варшаве

Выход Польши из ЕС вполне возможен

Своим решением о применении «юридической атомной бомбы» против Польши из-за правовой реформы в этой стране Европейская комиссия отважилась на серьезный шаг. Однако он представляет собой большой риск для самой Европы и может оказаться запоздалым. Кроме того, для введения санкций требуется одобрение всех государств-членов ЕС, а Венгрия уже заявила, что находится на стороне Варшавы.

Die Welt logoDie Welt, Германия
144991
Президент России Владимир Путин, канцлер ФРГ Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 8 июля 2017

С Россией сегодня считаются во всем мире

Россия и Запад

После падения Берлинской стены в ноябре 1989 года идея общего европейского дома, выдвинутая в том же году Михаилом Горбачевым, тогдашним секретарем Коммунистической партии СССР, казалась выполнимой. Почти тридцать лет спустя континент возвращается к противостоянию русского и евроатлантического мира, в котором нации разделены как никогда ранее.

Le Courrier de Russie logoLe Courrier de Russie, Россия
1111481
Феодосийский морской торговый порт

Как украинские юристы подавляют РФ

В ответе за Крым

Смущают попытки так называемых экспертов осветить текущую ситуацию в Крыму как полное поражение Украины, пишет автор. Представители Украины продолжают использовать все рычаги влияния на агрессора, правовые механизмы, санкции. Украинские юристы-международники постепенно подавляют РФ и готовят ряд документов для получения репараций. Идет война на правовом поле.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
6210839
Найдено материалов: 10
Феодосийский морской торговый порт

Как украинские юристы подавляют РФ

В ответе за Крым

Смущают попытки так называемых экспертов осветить текущую ситуацию в Крыму как полное поражение Украины, пишет автор. Представители Украины продолжают использовать все рычаги влияния на агрессора, правовые механизмы, санкции. Украинские юристы-международники постепенно подавляют РФ и готовят ряд документов для получения репараций. Идет война на правовом поле.

6210839
Пленарное заседание Парламентской ассамблеи Совета Европы. 9 октября 2018

FАZ: Вернется ли Россия в ПАСЕ?

После аннексии Крыма Россию лишили права голоса в Совете Европы. Теперь это может измениться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне», ссылаясь на доклад Петры Де Суттер. В 2017 году Россия прекратила уплату членских взносов, пока ее делегаты лишены права голоса. А взнос России составлял 30 миллионов евро, то есть десятую часть от взносов всех стран-членов Совета Европы.

6115480
Флаги России и ЕС

Зачем отменять санкции против России?

Санкции: кто кого

Ряд стран ЕС, например, Италия и Греция добиваются отмены санкций против России. Санкции вводились из-за нарушения международного права — аннексии Крыма и войны на Украине. Теперь эти страны предлагают отменить санкции, не предлагая ничего взамен, чтобы наказать за это вопиющее нарушение международного права.

588311
Президент России Владимир Путин во время митинга возле Кремля

Россия не только нарушает международное право

Россию часто воспринимают как постоянного нарушителя международного права. Если исходить из недавних обвинений — от заявлений об отравлении Сергея Скрипаля в Солсбери, об аннексии Крыма в 2014 году и до слов о вторжении российских войск в Грузию в 2008 году и поддержке сепаратистов на востоке Украины — Россию в мире изображают злодеем.

4012387
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире Североатлантического союза в Брюсселе, Бельгия. 15 марта 2018

Йенс Столтенберг: Россия игнорирует мир на планете

Россия и Запад

Россия поставила под сомнение основные договоренности о контроле над оружием и воспользовалась гибридной тактикой для подрыва западных демократических выборов и институтов. Позиция НАТО остается незыблемой, оборонной и пропорциональной, сочетающей в себе сильный элемент устрашения и защиты в рамках разумного диалога. НАТО — это основа безопасности.

243915
Значки на пальто одного из участников акции протеста против ударов по Сирии в Нью-Йорке

Нарушили закон — и правильно сделали

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Удар по Сирии был совершен противозаконно, считают норвежские правоведы. Но и то, что творит режим Асада, не должно оставаться безнаказанным. Однако действия вопреки международному праву ставят на карту безопасность всех стран. Так, Норвегия — страна маленькая, и многие норвежцы боятся русских. А если все перестанут воевать по правилам? Россия будет только рада.

205076
Сторонники единой европы во время акции в Варшаве

Выход Польши из ЕС вполне возможен

Своим решением о применении «юридической атомной бомбы» против Польши из-за правовой реформы в этой стране Европейская комиссия отважилась на серьезный шаг. Однако он представляет собой большой риск для самой Европы и может оказаться запоздалым. Кроме того, для введения санкций требуется одобрение всех государств-членов ЕС, а Венгрия уже заявила, что находится на стороне Варшавы.

144991
Британские военнослужащие во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Вместе с Западом мы совершаем неприглядные вещи

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Чехи слишком охотно подчиняются образцам поведения западных держав и участвуют в довольно неприглядных вещах, включая нарушение международного права. Запад ведет себя так, будто нарушения международного права начались только с захвата Крыма, намеренно забывая о бомбардировках Сербии, интервенции в Ирак, дестабилизации Ливии, за которые до сих пор никто не наказан и не подвергнут санкциям.

1213099
Президент России Владимир Путин, канцлер ФРГ Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 8 июля 2017

С Россией сегодня считаются во всем мире

Россия и Запад

После падения Берлинской стены в ноябре 1989 года идея общего европейского дома, выдвинутая в том же году Михаилом Горбачевым, тогдашним секретарем Коммунистической партии СССР, казалась выполнимой. Почти тридцать лет спустя континент возвращается к противостоянию русского и евроатлантического мира, в котором нации разделены как никогда ранее.

1111481
Буксиры выводят с мели груженые баржи, которые находятся в устье между Азовским морем и рекой Дон

Корреспондент: Между Украиной и Россией растет напряжение в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Украинские власти решили разорвать Большой договор с Россией. Соглашение по Азовскому морю также могут пересмотреть. Украина продолжает демонтаж договорно-правовой базы отношений с Россией. Договор об использовании Азовского моря и Керченского пролива был подписан в 2003 году, но Россия в последнее время не пропускает суда, идущие в украинские порты. Корреспондент.net рассказывает подробности.

94046