ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

праздник

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Новогодние инсталяции в Москве

Трудные времена для Деда Мороза

Кроме президента в Кремле в стране явно есть еще один человек, к которому русские относятся с таким же уважением. Это Дед Мороз. В эти дни Дед Мороз выехал из своей (реально существующей) резиденции в Великом Устюге, чтобы навести блеск в стране. А он кое-где заметно потускнел. В нескольких регионах России сообщили об имиджевых потерях сказочного персонажа.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
112846
Финские и российские таможенники на пограничном пункте пропуска автомобилей МАПП "Нуйамаа" на границе Финляндии и России

Русские все чаще обращаются за финской визой

Число заявлений на получение визы возросло на 58% по сравнению с прошлым годом, сообщает консул Финляндии в Санкт-Петербурге Аннели Нуммелин. К началу декабря в Санкт-Петербурге было подано 550 тысяч заявлений на получение визы. По оценкам Генерального консульства, до конца года будет подано еще 50 тысяч заявлений. Однако до показателей начала этого десятилетия еще далеко.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
201927
Украинская феминистка во время марша в честь 8 марта в Киеве

Новый украинский календарь

Ситуация на Украине

«Кто на Украине живет, тот в цирке не смеется». Эта трансформированная под украинские реалии поговорка наилучшим образом показывает всю абсурдность взятого официальным Киевом курса в никуда. Когда власть не может дать людям достойную зарплату, уверенность в завтрашнем дне, то на смену приходит борьба с ветряными мельницами.

Riga.Rosvesty  logoRiga.Rosvesty, Латвия
185181
Ученики начальной школы в городе Ваас в Финляндии

В Хельсинки отменили отцов

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

12 ноября в Финляндии отмечается День отца. Но в этом году в некоторых детских садах Хельсинки попробовали заменить День отца на более нейтральный День родственника, чтобы никого не ущемлять. Вдруг у ребенка нет отца или, наоборот, целых двое? Ведь появляются новые типы семей. А как насчет «отечества»? Переименуем в «страну родственников», иронизируют комментаторы.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
326844
Найдено материалов: 4
Новогодние инсталяции в Москве

Трудные времена для Деда Мороза

Кроме президента в Кремле в стране явно есть еще один человек, к которому русские относятся с таким же уважением. Это Дед Мороз. В эти дни Дед Мороз выехал из своей (реально существующей) резиденции в Великом Устюге, чтобы навести блеск в стране. А он кое-где заметно потускнел. В нескольких регионах России сообщили об имиджевых потерях сказочного персонажа.

112846
Финские и российские таможенники на пограничном пункте пропуска автомобилей МАПП "Нуйамаа" на границе Финляндии и России

Русские все чаще обращаются за финской визой

Число заявлений на получение визы возросло на 58% по сравнению с прошлым годом, сообщает консул Финляндии в Санкт-Петербурге Аннели Нуммелин. К началу декабря в Санкт-Петербурге было подано 550 тысяч заявлений на получение визы. По оценкам Генерального консульства, до конца года будет подано еще 50 тысяч заявлений. Однако до показателей начала этого десятилетия еще далеко.

201927
Украинская феминистка во время марша в честь 8 марта в Киеве

Новый украинский календарь

Ситуация на Украине

«Кто на Украине живет, тот в цирке не смеется». Эта трансформированная под украинские реалии поговорка наилучшим образом показывает всю абсурдность взятого официальным Киевом курса в никуда. Когда власть не может дать людям достойную зарплату, уверенность в завтрашнем дне, то на смену приходит борьба с ветряными мельницами.

185181
Ученики начальной школы в городе Ваас в Финляндии

В Хельсинки отменили отцов

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

12 ноября в Финляндии отмечается День отца. Но в этом году в некоторых детских садах Хельсинки попробовали заменить День отца на более нейтральный День родственника, чтобы никого не ущемлять. Вдруг у ребенка нет отца или, наоборот, целых двое? Ведь появляются новые типы семей. А как насчет «отечества»? Переименуем в «страну родственников», иронизируют комментаторы.

326844