ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

прибыль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

Süddeutsche Zeitung: Российская нефтяная промышленность успешно развивается ... благодаря западным санкциям

Санкции: кто кого

Западные санкции призваны нанести удар по российской экономике. И действительно, рубль обвалился. Но это имело парадоксальные последствия: рост добычи нефти в России достиг рекордных показателей, констатирует Süddeutsche Zeitung. Опасность того, что дальнейшие западные санкции все-таки навредят российской нефтяной промышленности, российским экспертам сегодня кажется не слишком большой.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
3216554
00
Председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер и президент США Дональд Трамп после пресс-конференции в Розовом саду Белого дома, Вашингтон, США. 25 июля 2018

ЕС удалось избежать худшего и заключить перемирие

Дональду Трампу и Жан-Клоду Юнкеру удалось уладить конфликт между Америкой и ЕС. Белый дом пытается представить договоренность между Трампом и Юнкером как успех команды переговорщиков президента. Трамп добился от ЕС уступок, сообщают его сотрудники. Юнкер же напомнил Трампу об исторически дружественных отношениях между Америкой и Европой.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
41974
00
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов фотографируется с образцом банкноты в 200 рублей на международном инвестиционном форуме "Сочи 2016"

Спасет ли ЧМ российскую экономику?

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира 2018, проходящий в России, привлек внимание тысяч болельщиков со всего мира. Уважение мира уже получено, Чемпионат организован. А если взглянуть с точки зрения экономики, то что этот чемпионат принесет России? На его организацию уже было затрачено больше, чем предполагалось. Русские боятся, чтобы не повторилась ситуация с объектами в Сочи. Стоила ли игра свеч?

Ван И СиньвэньNetEase, Китай
353958
00
Транспортировка труб для «Северного потока»

Польша очень надеется на Вашингтон

Северный поток — 2

Американцы хотят продавать газ в Европу, а у Польши есть СПГ-терминал. Есть планы строительства газопроводов в Восточно-Центральной Европе. Это выгодно американцам. Западная Европа смотрит на Россию иначе, чем Польша и не против «Северного потока — 2». Польшу хотят изолировать, заткнуть ей рот. Германия ведет свою игру, Америка — свою, но действия Вашингтона соответствуют польским интересам.

Nasz Dziennik logoNasz Dziennik, Польша
387692
00
Мужчина выбирает автомобиль "Лада Гранта" в автосалоне

«Лада» санкций не боится

Россия и автопром — вещи несовместные?

Ржавеющие тачки, угловатые и требующие постоянного ремонта — такой имидж уже давно закрепился за автомобилями «Лада». После распада Советского Союза и открытия огромного рынка на востоке каждый, кто только мог, купил себе машину другой марки. Так было до недавнего времени. Но теперь «Лада» стала самой покупаемой маркой автомобилей в России и начала приносить прибыль.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
5220451
00

Как Европа заработает на украинской ГТС

Газовое противостояние

Активизировался вопрос совместного управления украинской ГТС с одной из европейских компаний. В оппозиции говорят о потере денег от транзита, Кабмин Украины заявляет о безальтернативности такого варианта и модернизации устаревших мощностей. «Это афера, которая может стоить стране будущего», — считают в «Батькивщине». «Вести» разбирались в подводных камнях переговоров.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
4620284
00
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции по итогам заседания исполкома МОК в Лозанне. 6 декабря 2017

Олимпийское искусство зарабатывать миллионы

Странная Олимпиада-2018

Современные Олимпийские игры — это огромная рекламно-развлекательная машина, которую приводят в движение миллиарды долларов. Кто уж точно извлекает из Олимпиады прибыль, так это МОК. Другим, возможно, тоже удается заработать или хотя бы «выйти в ноль». Всем прочим нужно хорошо потрудиться, чтобы не понести убытки.

Wprost logoWprost, Польша
63216
00

Хоккей — инструмент российской пропаганды?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский политолог уверен, что политика всегда так или иначе присутствует в спортивных соревнованиях. Это касается и финского хоккейного клуба «Йокерит». КХЛ и «Йокерит» — примеры «мягкой силы», с помощью которой Россия пытается проводить свои интересы в Финляндии. Для России КХЛ — и инструмент создания позитивного образа, и средство информационного воздействия.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
163214
00
Встреча со съемочной группой фильма "Крым" в Севастополе

Россия бросает вызов Голливуду

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Россия известна своими художественными фильмами. Однако сейчас в России показывают отечественные боевики и космические приключения в американском стиле. Победителями по сценарию оказываются русские. Сейчас при помощи кино Россия создает собственную историю. Самый яркий пример — романтический боевик «Крым», премьера которого состоялась в начале осени.

YleYle, Финляндия
227229
00
Украинские гривны

Как деньги Украины утекают в страны Балтии

Вопросы экономики

Интернет пестрит предложениями об открытии бизнеса и помощи в регистрации компании в балтийских странах: Литве, Латвии, Эстонии. Услуга пользуется немалой популярностью в среде украинских предпринимателей. Почему украинцы делают ставку на бизнес в балтийских государствах, и каковы последствия такого выбора для бюджета Украины — разбирался «Обозреватель».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
256917
00
Найдено материалов: 13
Мужчина выбирает автомобиль "Лада Гранта" в автосалоне

«Лада» санкций не боится

Россия и автопром — вещи несовместные?

Ржавеющие тачки, угловатые и требующие постоянного ремонта — такой имидж уже давно закрепился за автомобилями «Лада». После распада Советского Союза и открытия огромного рынка на востоке каждый, кто только мог, купил себе машину другой марки. Так было до недавнего времени. Но теперь «Лада» стала самой покупаемой маркой автомобилей в России и начала приносить прибыль.

5220451
00

Как Европа заработает на украинской ГТС

Газовое противостояние

Активизировался вопрос совместного управления украинской ГТС с одной из европейских компаний. В оппозиции говорят о потере денег от транзита, Кабмин Украины заявляет о безальтернативности такого варианта и модернизации устаревших мощностей. «Это афера, которая может стоить стране будущего», — считают в «Батькивщине». «Вести» разбирались в подводных камнях переговоров.

4620284
00
АвтоВАЗ представил универсалы Lada Vesta SW и Lada Vesta SW Cross

«Лада» становится все более популярной

Россия и автопром — вещи несовместные?

На российском автомобильном рынке вновь намечается рост. Производственная линейка «АвтоВАЗа» обновляется. В 2012 году перестали выпускать «Жигули», в 2015 запустили производство улучшенной модели Lada Vesta, а в 2016 — современного кроссовера XRay. Продажи «АвтоВАЗа» увеличились на 17% за неполный год. Огромные инвестиции Renault начинают приносить плоды.

00
00
Транспортировка труб для «Северного потока»

Польша очень надеется на Вашингтон

Северный поток — 2

Американцы хотят продавать газ в Европу, а у Польши есть СПГ-терминал. Есть планы строительства газопроводов в Восточно-Центральной Европе. Это выгодно американцам. Западная Европа смотрит на Россию иначе, чем Польша и не против «Северного потока — 2». Польшу хотят изолировать, заткнуть ей рот. Германия ведет свою игру, Америка — свою, но действия Вашингтона соответствуют польским интересам.

387692
00
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов фотографируется с образцом банкноты в 200 рублей на международном инвестиционном форуме "Сочи 2016"

Спасет ли ЧМ российскую экономику?

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира 2018, проходящий в России, привлек внимание тысяч болельщиков со всего мира. Уважение мира уже получено, Чемпионат организован. А если взглянуть с точки зрения экономики, то что этот чемпионат принесет России? На его организацию уже было затрачено больше, чем предполагалось. Русские боятся, чтобы не повторилась ситуация с объектами в Сочи. Стоила ли игра свеч?

353958
00
Пункт подготовки нефти компании "Лукойл" в Ханты-Мансийском автономном округе

Süddeutsche Zeitung: Российская нефтяная промышленность успешно развивается ... благодаря западным санкциям

Санкции: кто кого

Западные санкции призваны нанести удар по российской экономике. И действительно, рубль обвалился. Но это имело парадоксальные последствия: рост добычи нефти в России достиг рекордных показателей, констатирует Süddeutsche Zeitung. Опасность того, что дальнейшие западные санкции все-таки навредят российской нефтяной промышленности, российским экспертам сегодня кажется не слишком большой.

3216554
00
Банкоматы в одном из торговых центров Омска

Русские доверяют только Сбербанку

Многие клиенты частных банков в России закрывают свои вклады. Их расчет прослеживается четко: частные банки нередко используются для сомнительного бизнеса их владельцев, страдают от плохого менеджмента и теряют лицензии, а вот клиенты государственных банков могут быть уверены в поддержке государства. И Сбербанк демонстрирует рекордные показатели прибыли.

00
00
Украинские гривны

Как деньги Украины утекают в страны Балтии

Вопросы экономики

Интернет пестрит предложениями об открытии бизнеса и помощи в регистрации компании в балтийских странах: Литве, Латвии, Эстонии. Услуга пользуется немалой популярностью в среде украинских предпринимателей. Почему украинцы делают ставку на бизнес в балтийских государствах, и каковы последствия такого выбора для бюджета Украины — разбирался «Обозреватель».

256917
00
Встреча со съемочной группой фильма "Крым" в Севастополе

Россия бросает вызов Голливуду

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Россия известна своими художественными фильмами. Однако сейчас в России показывают отечественные боевики и космические приключения в американском стиле. Победителями по сценарию оказываются русские. Сейчас при помощи кино Россия создает собственную историю. Самый яркий пример — романтический боевик «Крым», премьера которого состоялась в начале осени.

227229
00

Хоккей — инструмент российской пропаганды?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский политолог уверен, что политика всегда так или иначе присутствует в спортивных соревнованиях. Это касается и финского хоккейного клуба «Йокерит». КХЛ и «Йокерит» — примеры «мягкой силы», с помощью которой Россия пытается проводить свои интересы в Финляндии. Для России КХЛ — и инструмент создания позитивного образа, и средство информационного воздействия.

163214
00