ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

природа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Сейшельские острова

Project Syndicate: природа — наш лучший антивирус

Каким будет мир после пандемии?

Когда худшая из пандемий пройдет, и мир приступит к тяжелой работе по восстановлению общества и экономики, нам нужно будет больше заботиться о природе, убежден автор. Защита здоровой окружающей среды поможет выйти из этой пандемии и остановить следующую прежде, чем она начнется, доказывает он.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
31300
Специалист Мерик Гринбаум следит за ценами на нефть на Нью-Йоркской бирже

Aftenposten: семь важных новостей, затерявшихся в тени коронавируса

Норвежская газета представляет семь важнейших, по ее мнению, новостей, которые прошли незамеченными из-за обширного потока информации по коронавирусу. Например, ученые научились обнаруживать 50 типов рака по анализу крови. Британская королевская семья стала меньше. А в Осло сносят здание с фресками Пикассо.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
13299
Мир без пластика: чем страшны пакеты и стаканчики, и как без них обойтись?

Krytyka Polityczna: 12 умных способов спасти мир

Вопросы экологии

На дворе 2020 год, а климатический кризис стал фактом. Горят бесценные леса, тают ледники, бушуют ураганы. А эксперты одной из самых крупных и серьезных организаций, занимающихся охраной природы, предлагают нам некие «умные способы», оформленные в книгу, над которыми иронизирует автор. Значит ли это, что спасения уже нет?

логотип krytyka politycznaKrytyka Polityczna, Польша
202483
Остров Ольхон на озере Байкал

Yle: у многих финнов есть дерево-друг

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В Финляндии проводят много исследований о важности леса в жизни человека. Однако вопрос отношений отдельных людей и деревьев до последнего времени был изучен плохо. Финские ученые намерены ликвидировать этот пробел. В статье рассказывается о первых результатах исследовательского проекта.

YleYle, Финляндия
131080
Наводнение в Венеции

РГ: сколько стоят природные катастрофы

Вопросы экологии

Главной природной катастрофой последних месяцев стали разрушительные лесные пожары в Австралии. Но не они, вероятно, станут самым дорогим из печальных событий: первое место в списке наиболее разрушительных катаклизмов 2019 года занимают тайфуны, бушевавшие над Японией и США. Германии за тот же период дорого обошлись экстремальные перемены погоды.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
1713
Золотая осень в Плёсе

Sohu: в поисках настоящих русских пейзажей отправляйтесь в Плёс

Небольшой городок Плёс, расположившийся на берегу Волги, в одночасье превратился в «летний курорт». Автор раскрывает секрет привлекательности Плёса, численность населения которого сопоставима «с числом жителей двух московских высоток», и вспоминает его богатую историю, связанную с творчеством Исаака Левитана.

Sohu.comSohu, Китай
85997
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

NYT: фотосессия Путина — это базовый солдатский шик и единение с природой

Президент Путин

Он способен быть с окружающей средой единым целым, так журналистка оценила фотосессию Путина в Сибири. При этом она сомневается, что эти фото Путина и ратификация Россией Парижского соглашения по климату не связаны между собой. Ведь Путин никогда не упустит шанс транслировать какую-нибудь идею.

The New York Times logoThe New York Times, США
265501
Подготовка труб для газопровода «Северный поток - 2»

Gazeta Wyborcza: экологи не смогли заблокировать «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Известный фонд Client Earth — очередная экологическая организация, которая потерпела поражение, пытаясь остановить строительство газопровода «Северный поток — 2». Польскому отделению влиятельной международной организации не удалось заблокировать его в Финляндии, пишет польская газета и обвиняет Германию в том, что для нее свои интересы превыше всего. А для Польши разве по-другому?

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
2519362
Осень в Краснодарском крае

Феникс: любовь китайского художника к природе России

«Писать российские пейзажи и изображать живую природу — это уже стало частью жизни», — поделился китайский художник-пейзажист Лу Сяо. Он один из выдающихся деятелей Китая, который внес вклад в развитие китайско-российских культурных обменов. Любовь к России Лу Сяо испытывал с детства, ему удалось побывать во многих областях западной России и запечатлеть всю красоту ее природы.

ФениксФеникс, Китай
61858
Национальный парк «Югыд ва»

The Telegraph: в России готовы принести природу в жертву золоту

Вопросы экологии

Российские власти планируют изменить границы крупнейшего в Европе национального парка, чтобы открыть доступ к богатому золотоносному месторождению. Защитники природы настаивают, что такой шаг поставит под угрозу все природоохранные территории страны, создав опасный прецедент. Речь идет о национальном парке «Югыд ва» площадью в 1,9 миллиона гектаров на северо-западе России.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
9716467
Найдено материалов: 28
Сейшельские острова

Project Syndicate: природа — наш лучший антивирус

Каким будет мир после пандемии?

Когда худшая из пандемий пройдет, и мир приступит к тяжелой работе по восстановлению общества и экономики, нам нужно будет больше заботиться о природе, убежден автор. Защита здоровой окружающей среды поможет выйти из этой пандемии и остановить следующую прежде, чем она начнется, доказывает он.

31300
Специалист Мерик Гринбаум следит за ценами на нефть на Нью-Йоркской бирже

Aftenposten: семь важных новостей, затерявшихся в тени коронавируса

Норвежская газета представляет семь важнейших, по ее мнению, новостей, которые прошли незамеченными из-за обширного потока информации по коронавирусу. Например, ученые научились обнаруживать 50 типов рака по анализу крови. Британская королевская семья стала меньше. А в Осло сносят здание с фресками Пикассо.

13299
Мир без пластика: чем страшны пакеты и стаканчики, и как без них обойтись?

Krytyka Polityczna: 12 умных способов спасти мир

Вопросы экологии

На дворе 2020 год, а климатический кризис стал фактом. Горят бесценные леса, тают ледники, бушуют ураганы. А эксперты одной из самых крупных и серьезных организаций, занимающихся охраной природы, предлагают нам некие «умные способы», оформленные в книгу, над которыми иронизирует автор. Значит ли это, что спасения уже нет?

202483
Остров Ольхон на озере Байкал

Yle: у многих финнов есть дерево-друг

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В Финляндии проводят много исследований о важности леса в жизни человека. Однако вопрос отношений отдельных людей и деревьев до последнего времени был изучен плохо. Финские ученые намерены ликвидировать этот пробел. В статье рассказывается о первых результатах исследовательского проекта.

131080
Наводнение в Венеции

РГ: сколько стоят природные катастрофы

Вопросы экологии

Главной природной катастрофой последних месяцев стали разрушительные лесные пожары в Австралии. Но не они, вероятно, станут самым дорогим из печальных событий: первое место в списке наиболее разрушительных катаклизмов 2019 года занимают тайфуны, бушевавшие над Японией и США. Германии за тот же период дорого обошлись экстремальные перемены погоды.

1713
Золотая осень в Плёсе

Sohu: в поисках настоящих русских пейзажей отправляйтесь в Плёс

Небольшой городок Плёс, расположившийся на берегу Волги, в одночасье превратился в «летний курорт». Автор раскрывает секрет привлекательности Плёса, численность населения которого сопоставима «с числом жителей двух московских высоток», и вспоминает его богатую историю, связанную с творчеством Исаака Левитана.

85997
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

NYT: фотосессия Путина — это базовый солдатский шик и единение с природой

Президент Путин

Он способен быть с окружающей средой единым целым, так журналистка оценила фотосессию Путина в Сибири. При этом она сомневается, что эти фото Путина и ратификация Россией Парижского соглашения по климату не связаны между собой. Ведь Путин никогда не упустит шанс транслировать какую-нибудь идею.

265501
Подготовка труб для газопровода «Северный поток - 2»

Gazeta Wyborcza: экологи не смогли заблокировать «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Известный фонд Client Earth — очередная экологическая организация, которая потерпела поражение, пытаясь остановить строительство газопровода «Северный поток — 2». Польскому отделению влиятельной международной организации не удалось заблокировать его в Финляндии, пишет польская газета и обвиняет Германию в том, что для нее свои интересы превыше всего. А для Польши разве по-другому?

2519362
Осень в Краснодарском крае

Феникс: любовь китайского художника к природе России

«Писать российские пейзажи и изображать живую природу — это уже стало частью жизни», — поделился китайский художник-пейзажист Лу Сяо. Он один из выдающихся деятелей Китая, который внес вклад в развитие китайско-российских культурных обменов. Любовь к России Лу Сяо испытывал с детства, ему удалось побывать во многих областях западной России и запечатлеть всю красоту ее природы.

61858
Национальный парк «Югыд ва»

The Telegraph: в России готовы принести природу в жертву золоту

Вопросы экологии

Российские власти планируют изменить границы крупнейшего в Европе национального парка, чтобы открыть доступ к богатому золотоносному месторождению. Защитники природы настаивают, что такой шаг поставит под угрозу все природоохранные территории страны, создав опасный прецедент. Речь идет о национальном парке «Югыд ва» площадью в 1,9 миллиона гектаров на северо-западе России.

9716467