ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

природные ресурсы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Рабочие перерабатывают на дрова отходы производства на лесопромышленном предприятии "Абсолют-М"

Не отдадим наш лес Китаю!

Говорят, что в России богатый урожай зерна. Страна жаловалась, что если его не экспортировать, то оно быстро испортится. В этот трудный период Китай протянул соседу руку помощи и выразил желание помочь в решении этой проблемы. Однако на этот раз россияне оказались не очень довольны продажей ценных ресурсов в Китай. Речь пойдет об экспорте сибирской древесины в Китай.

Cnzhengmu.comCnzhengmu.com, Китай
236688
Генеральная репетиция марша, посвященного 76-й годовщине парада 1941 года

Почему русские всегда побеждают?

Ну чем поляки отличаются от россиян? Практически ничем: тоже любят выпить и пошуметь, обожают историю, считают себя самым важным народом в мире. Разница в том, что россияне обычно выигрывают, а поляки проигрывают. На протяжении всей своей истории российское государство после очередных катаклизмов всегда каким-то образом снова восстанавливалось и становилось сильнее.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
166147943

Вы нам — уран, а мы вам — космос

Согласно сообщению, опубликованному в китайской газете «Цзюньши тоутяо», Россия сделала Китаю «огромный подарок» и позволила стране добывать уран на территории РФ. Автор выражает признательность России от всего китайского народа за по-настоящему щедрый и добрый жест. КНР, активно развивающая атомную энергетику, чрезвычайно нуждается в дефицитном ресурсе.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3210832
Военнослужащие на территории музея РВСН на базе Учебного центра РВСН в Балабаново Калужской области

Просчеты ЦРУ и Ливия в подарок

США теряют влияние

Если война в Сирии закончится разгромом антисирийских сил, никого не удивит желание России и далее распространять свое геополитическое влияние. В этом случае Ливия напрашивается в качестве первого варианта. А с появлением в ливийской пустыне российской военной базы, что вполне возможно, американский план «Через бомбардировки к богатому протекторату на севере Африки» окажется в большой опасности.

advanceAdvance, Хорватия
87390
Фестиваль "Cannes Lions Moscow Festival"

Сильный президент и слабая Россия

Выборы президента России 2018 года

В России за чертой бедности живут около 20 миллионов россиян. В 2012 году таких людей было около 15 миллионов. Планы по преодолению нищеты остались на бумаге, а положение значительной части россиян ухудшилось. Президент стал сильнее, а Россия — слабее. Но россияне ждут и надеются, что президент выполнит свои обещания и сделает Россию сильной и богатой.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
353279
На выставке парфюмерии и косметики  в Москве

Сибирская косметика приходит в Европу

Многие российские дизайнеры и производители делают ставку на натуральные продукты. Особенно в косметике тон все больше задает один производитель — с травами и ингредиентами из Сибири. Теперь он хочет выйти и на немецкий рынок. «Здесь существует большой потенциал. Немцы любят натуральные вещества», — говорит основатель фирмы натуральной косметики «Natura Siberica» Андрей Трубников.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
14046
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Две державы бросят вызов США?

США теряют влияние

Сближение России и Китая началось в 1990-х годах с защиты от давления Вашингтона, который стремился их демократизировать. С тех пор видение международных проблем Москвы и Пекина в целом совпадает. Они считают, что глобальное доминирование Запада — историческая ошибка. Они отметают западные ценности, видя в них инструмент влияния. Защита от западных влияний становится защитой национальных интересов.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
208436
Представитель африканского племени Мурси

Самый богатый и бедный континент

По всей видимости, Африка — самый богатый континент мира, она гораздо богаче, чем Европа, если мы говорим о природных ресурсах. 30% ресурсов планеты находятся в Африке: нефть, уран, золото, алмазы, кобальт, колумбит-танталит, бокситы, железная руда. Но мы слышим лишь разговоры о нищете. Это служит интересам империалистических компаний, которые жаждут прибрать богатство к рукам.

Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
137816
Пограничник на территории погранзаставы "Нагурское" на острове Земля Александры архипелага Земля Франца-Иосифа

Москва в гонке за сокровищами Арктики

Полюс притяжения

Глубоководные аппараты назывались «Мир-1» и «Мир-2», и, учитывая название, не предвещали никаких конфликтов. Однако российский триколор на дне океана, а также заявления участников научной экспедиции, находившихся на борту батискафов, 2 августа десять лет назад вызвали шквал возмущения со стороны других стран, присутствующих в арктическом регионе вместе с Россией.

Il Sole 24 Ore logoIl Sole 24 Ore, Италия
214345
Производство вакцин на предприятии "Микроген"

Медленная реиндустриализация России

Вопросы экономики

Обнародованное в апреле исследование Центра макроэкономического анализа и краткосрочного прогнозирования впервые демонстрирует цифры политики реиндустриализации. В нем отмечается, что импорт, как ни парадоксально, сокращался более быстрыми темпами с 2008 по 2013 год, а не за три последних года, даже с учетом изменения обменного курса.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
5214597
Найдено материалов: 13
Рабочие перерабатывают на дрова отходы производства на лесопромышленном предприятии "Абсолют-М"

Не отдадим наш лес Китаю!

Говорят, что в России богатый урожай зерна. Страна жаловалась, что если его не экспортировать, то оно быстро испортится. В этот трудный период Китай протянул соседу руку помощи и выразил желание помочь в решении этой проблемы. Однако на этот раз россияне оказались не очень довольны продажей ценных ресурсов в Китай. Речь пойдет об экспорте сибирской древесины в Китай.

236688
Генеральная репетиция марша, посвященного 76-й годовщине парада 1941 года

Почему русские всегда побеждают?

Ну чем поляки отличаются от россиян? Практически ничем: тоже любят выпить и пошуметь, обожают историю, считают себя самым важным народом в мире. Разница в том, что россияне обычно выигрывают, а поляки проигрывают. На протяжении всей своей истории российское государство после очередных катаклизмов всегда каким-то образом снова восстанавливалось и становилось сильнее.

166147943

Вы нам — уран, а мы вам — космос

Согласно сообщению, опубликованному в китайской газете «Цзюньши тоутяо», Россия сделала Китаю «огромный подарок» и позволила стране добывать уран на территории РФ. Автор выражает признательность России от всего китайского народа за по-настоящему щедрый и добрый жест. КНР, активно развивающая атомную энергетику, чрезвычайно нуждается в дефицитном ресурсе.

3210832
Военнослужащие на территории музея РВСН на базе Учебного центра РВСН в Балабаново Калужской области

Просчеты ЦРУ и Ливия в подарок

США теряют влияние

Если война в Сирии закончится разгромом антисирийских сил, никого не удивит желание России и далее распространять свое геополитическое влияние. В этом случае Ливия напрашивается в качестве первого варианта. А с появлением в ливийской пустыне российской военной базы, что вполне возможно, американский план «Через бомбардировки к богатому протекторату на севере Африки» окажется в большой опасности.

87390
Фестиваль "Cannes Lions Moscow Festival"

Сильный президент и слабая Россия

Выборы президента России 2018 года

В России за чертой бедности живут около 20 миллионов россиян. В 2012 году таких людей было около 15 миллионов. Планы по преодолению нищеты остались на бумаге, а положение значительной части россиян ухудшилось. Президент стал сильнее, а Россия — слабее. Но россияне ждут и надеются, что президент выполнит свои обещания и сделает Россию сильной и богатой.

353279
На выставке парфюмерии и косметики  в Москве

Сибирская косметика приходит в Европу

Многие российские дизайнеры и производители делают ставку на натуральные продукты. Особенно в косметике тон все больше задает один производитель — с травами и ингредиентами из Сибири. Теперь он хочет выйти и на немецкий рынок. «Здесь существует большой потенциал. Немцы любят натуральные вещества», — говорит основатель фирмы натуральной косметики «Natura Siberica» Андрей Трубников.

14046
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Две державы бросят вызов США?

США теряют влияние

Сближение России и Китая началось в 1990-х годах с защиты от давления Вашингтона, который стремился их демократизировать. С тех пор видение международных проблем Москвы и Пекина в целом совпадает. Они считают, что глобальное доминирование Запада — историческая ошибка. Они отметают западные ценности, видя в них инструмент влияния. Защита от западных влияний становится защитой национальных интересов.

208436
Представитель африканского племени Мурси

Самый богатый и бедный континент

По всей видимости, Африка — самый богатый континент мира, она гораздо богаче, чем Европа, если мы говорим о природных ресурсах. 30% ресурсов планеты находятся в Африке: нефть, уран, золото, алмазы, кобальт, колумбит-танталит, бокситы, железная руда. Но мы слышим лишь разговоры о нищете. Это служит интересам империалистических компаний, которые жаждут прибрать богатство к рукам.

137816
Пограничник на территории погранзаставы "Нагурское" на острове Земля Александры архипелага Земля Франца-Иосифа

Москва в гонке за сокровищами Арктики

Полюс притяжения

Глубоководные аппараты назывались «Мир-1» и «Мир-2», и, учитывая название, не предвещали никаких конфликтов. Однако российский триколор на дне океана, а также заявления участников научной экспедиции, находившихся на борту батискафов, 2 августа десять лет назад вызвали шквал возмущения со стороны других стран, присутствующих в арктическом регионе вместе с Россией.

214345
Производство вакцин на предприятии "Микроген"

Медленная реиндустриализация России

Вопросы экономики

Обнародованное в апреле исследование Центра макроэкономического анализа и краткосрочного прогнозирования впервые демонстрирует цифры политики реиндустриализации. В нем отмечается, что импорт, как ни парадоксально, сокращался более быстрыми темпами с 2008 по 2013 год, а не за три последних года, даже с учетом изменения обменного курса.

5214597