ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

продажа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Государственный секретарь США Майк Помпео

Гость из Вашингтона: вы хотя бы умеете покупать у Америки (Denník N)

На фоне визита Помпео в Восточную Европу "Денник Н" критически высказывается о правительствах этих стран, называя их ненадежными союзниками Вашингтона. Они предпочитают править в восточном стиле, но чтобы экономику подпитывали западные дотации. Они не против быть буферной зоной между Москвой и Вашингтоном, и если что, смогут переметнуться на сторону Москвы. Ну а для Вашингтона польза от них в том, что хоть оружие покупают.

DenníkNDenníkN, Словакия
122697
Поле на Украине

УНIАН: почем украинская земля?

Ситуация на Украине

Комментируя решение украинского парламента о продлении моратория на продажу земель сельхозназначения, автор отмечает, что, хотя рынок земли нужен и от моратория необходимо отказываться, делать это сейчас, когда страна настолько коррумпирована, будет преступлением. Отмена моратория приведет к страшным последствиям — «земельному дерибану», отмечается в статье.

УНИАН logoУНИАН, Украина
393866
Бурый медведь в зоопарке города Калининграда

Haló noviny: дети, бойтесь русского медведя. У-у-у!

Информационные войны

В ироничной заметке о том, как чешские СМИ раздувают российскую угрозу, автор возмущается тем, как перекручиваются факты и читателей вводят в заблуждение дезинформацией. И делают из них тупых овец. На примере новости о том, что в прошлом году Россия стала вторым крупнейшим производителем оружия после США, она с калькулятором в руках убедительно показывает, как работает пропаганда.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
4022769
Министр обороны США Джим Мэттис и министр обороны Вьетнама генерал Нго Суан Лить в Хошимине

Zing: США сначала разрушают, потом предлагают помощь

Министр обороны США Джеймс Мэттис уже второй раз за год приезжает во Вьетнам, и что более интересно — он отменил визит в Китай, чтобы снова посетить Вьетнам. С чем связан растущий интерес США к Вьетнаму? Джеймс Мэттис сначала предложил помощь в преодолении последствий войны, а затем начал договариваться об увеличении поставок американской военной техники во Вьетнам. Таким образом США пытаются защитить себя от главного врага — Китая.

ZingZing, Вьетнам
505904
Горы на Аляске, США

Svenska Dagbladet: Как «бесполезную» Аляску продали США

Острые углы истории

Как произошло, что русские продали Аляску США? Шведская газета дает такой ответ: русские на этом подзаработали, а американцы сочли сделку хорошим стратегическим (если не экономическим) вложением. Когда же выяснилось, какие природные ресурсы скрыты на Аляске, эта сделка 1867 года оказалась самой выгодной в истории — для покупателя. Для продавца же это было полное фиаско.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
242761
Ультраортодоксальные евреи молятся на берегу реки Хаяркон

Yeni Çağ : Еврейское лобби мешает покупке С-400

Турецкое издание Yeni Çağ сообщает, что генерал-лейтенант в отставке Каракуш предположил, что США препятствуют покупке Турцией С-400, собираясь атаковать Иран. «Турция абсолютно права в том, что покупает С-400. Это оборонительные ракетные системы, к тому же Турция права и с юридической точки зрения. А шум вокруг покупки ракет С-400 поднимает еврейское лобби в США. С-400 — только предлог».

Yenicag logoYeni Çağ, Турция
185446

Продажа подлодок спасет Россию от гибели

В 90-е Китай купил немало российского вооружения, например, 12 неатомных подводных лодок проекта 877 «Палтус». Китай больше не закупал их и начал производить свои. Россия недавно представила модернизированную модель "Варшавянка". Однако, подлодка все еще остается устаревшей, и, если России не хочется плестись в хвосте прогресса, ей придется перейти к производству более новых моделей.

Sina.com logoSina.com, Китай
3148985

Если есть копье, то будет и щит

С распространением истребителей F-35, многие страны столкнулись с проблемой создания радара для обнаружения F-35. Несомненно, что российская зенитная ракетная система С-400 — оружие, которое может обнаружить, распознать и остановить американский малозаметный истребитель-бомбардировщик F-35. Такое качественное оружие стало пользоваться повышенным спросом во всем мире.

eastday.comEastday.com, Китай
76382

Русские снова обманули китайцев

Это уже не в первый раз, когда российские СМИ дезинформируют Китай по поводу поставок С-400. 18 января российские СМИ заявили, что Россия завершила поставку С-400 в Китай, а на следующий день сообщалось, что одно грузовое судно, доставляющее оборудование для ЗРК, попало в шторм. Все эти заявления очень ненадежны. Китайским фанатам С-400 придется долго ждать фото первых запусков ЗРК.

Sina.com logoSina.com, Китай
4111322
Военнослужащие украинских вооруженных сил Украины

Как на Украине распродают военную технику

Кризис на Украине

Скандал вокруг военной техники, которую случайно нашли полицейские в Житомирской области, похоже, кому-то очень не понравился. Общественность активно пытаются убедить, что преступления в ее продаже нет. Мол, танки до 2016-го списывали как негодные. И вообще, их у нас полно и торговать никто не запрещает. Но добровольцы, которые пошли на войну в 2014-м, шокированы.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
198180
Найдено материалов: 22
Государственный секретарь США Майк Помпео

Гость из Вашингтона: вы хотя бы умеете покупать у Америки (Denník N)

На фоне визита Помпео в Восточную Европу "Денник Н" критически высказывается о правительствах этих стран, называя их ненадежными союзниками Вашингтона. Они предпочитают править в восточном стиле, но чтобы экономику подпитывали западные дотации. Они не против быть буферной зоной между Москвой и Вашингтоном, и если что, смогут переметнуться на сторону Москвы. Ну а для Вашингтона польза от них в том, что хоть оружие покупают.

122697
Поле на Украине

УНIАН: почем украинская земля?

Ситуация на Украине

Комментируя решение украинского парламента о продлении моратория на продажу земель сельхозназначения, автор отмечает, что, хотя рынок земли нужен и от моратория необходимо отказываться, делать это сейчас, когда страна настолько коррумпирована, будет преступлением. Отмена моратория приведет к страшным последствиям — «земельному дерибану», отмечается в статье.

393866
Бурый медведь в зоопарке города Калининграда

Haló noviny: дети, бойтесь русского медведя. У-у-у!

Информационные войны

В ироничной заметке о том, как чешские СМИ раздувают российскую угрозу, автор возмущается тем, как перекручиваются факты и читателей вводят в заблуждение дезинформацией. И делают из них тупых овец. На примере новости о том, что в прошлом году Россия стала вторым крупнейшим производителем оружия после США, она с калькулятором в руках убедительно показывает, как работает пропаганда.

4022769
Министр обороны США Джим Мэттис и министр обороны Вьетнама генерал Нго Суан Лить в Хошимине

Zing: США сначала разрушают, потом предлагают помощь

Министр обороны США Джеймс Мэттис уже второй раз за год приезжает во Вьетнам, и что более интересно — он отменил визит в Китай, чтобы снова посетить Вьетнам. С чем связан растущий интерес США к Вьетнаму? Джеймс Мэттис сначала предложил помощь в преодолении последствий войны, а затем начал договариваться об увеличении поставок американской военной техники во Вьетнам. Таким образом США пытаются защитить себя от главного врага — Китая.

505904
Горы на Аляске, США

Svenska Dagbladet: Как «бесполезную» Аляску продали США

Острые углы истории

Как произошло, что русские продали Аляску США? Шведская газета дает такой ответ: русские на этом подзаработали, а американцы сочли сделку хорошим стратегическим (если не экономическим) вложением. Когда же выяснилось, какие природные ресурсы скрыты на Аляске, эта сделка 1867 года оказалась самой выгодной в истории — для покупателя. Для продавца же это было полное фиаско.

242761
Ультраортодоксальные евреи молятся на берегу реки Хаяркон

Yeni Çağ : Еврейское лобби мешает покупке С-400

Турецкое издание Yeni Çağ сообщает, что генерал-лейтенант в отставке Каракуш предположил, что США препятствуют покупке Турцией С-400, собираясь атаковать Иран. «Турция абсолютно права в том, что покупает С-400. Это оборонительные ракетные системы, к тому же Турция права и с юридической точки зрения. А шум вокруг покупки ракет С-400 поднимает еврейское лобби в США. С-400 — только предлог».

185446

Продажа подлодок спасет Россию от гибели

В 90-е Китай купил немало российского вооружения, например, 12 неатомных подводных лодок проекта 877 «Палтус». Китай больше не закупал их и начал производить свои. Россия недавно представила модернизированную модель "Варшавянка". Однако, подлодка все еще остается устаревшей, и, если России не хочется плестись в хвосте прогресса, ей придется перейти к производству более новых моделей.

3148985

Если есть копье, то будет и щит

С распространением истребителей F-35, многие страны столкнулись с проблемой создания радара для обнаружения F-35. Несомненно, что российская зенитная ракетная система С-400 — оружие, которое может обнаружить, распознать и остановить американский малозаметный истребитель-бомбардировщик F-35. Такое качественное оружие стало пользоваться повышенным спросом во всем мире.

76382

Русские снова обманули китайцев

Это уже не в первый раз, когда российские СМИ дезинформируют Китай по поводу поставок С-400. 18 января российские СМИ заявили, что Россия завершила поставку С-400 в Китай, а на следующий день сообщалось, что одно грузовое судно, доставляющее оборудование для ЗРК, попало в шторм. Все эти заявления очень ненадежны. Китайским фанатам С-400 придется долго ждать фото первых запусков ЗРК.

4111322
Военнослужащие украинских вооруженных сил Украины

Как на Украине распродают военную технику

Кризис на Украине

Скандал вокруг военной техники, которую случайно нашли полицейские в Житомирской области, похоже, кому-то очень не понравился. Общественность активно пытаются убедить, что преступления в ее продаже нет. Мол, танки до 2016-го списывали как негодные. И вообще, их у нас полно и торговать никто не запрещает. Но добровольцы, которые пошли на войну в 2014-м, шокированы.

198180