ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

продовольственное эмбарго

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Пекинская капуста

Польские читатели: о Боже! Космической сверхдержаве угрожает … польская капуста (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Оренбургский суд признал объявление 2013 года о продаже польской капусты угрожающим безопасности России. Читатели иронизируют, что Польша может отказаться от противоракетного щита, раз у нее есть капуста. Они обращают внимание на то, что Польша лишилась российского рынка и, кроме капусты, напугать Россию ей нечем.

Interia logoInteria, Польша
144453
Уничтожение санкционной продукции в Белгородской области

Главред: Россия продлила санкции против Украины

Санкции: кто кого

Решением правительства России продлен срок действия специальных экономическим мер — продовольственного эмбарго — до 31 декабря 2021 года, сообщает «Главред». Решение принято в соответствии с указом президента РФ Владимира Путина от 21 ноября 2020 года.

ГлавредГлавред, Украина
396040
Ферма в Истринском районе

Focus: Россия продлила запрет на импорт продуктов питания из Европы

Санкции: кто кого

Россия продлила эмбарго на поставки продуктов питания из западных стран до 31 декабря 2021 года, сообщает Focus. Запрет на ввоз продуктов — это не месть за санкции, а прежде всего способ защиты национальных интересов России и путь к модернизации собственного производства и самообеспечению, подчеркивают власти.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
335559
Производство растительного масла в Ростовской области

E15: теперь уже Россия думает об экспорте своей сельхозпродукции

Санкции: кто кого

Чешский аграрный дипломат в России рассказывает о том, как Россия справилась с санкциями и как повлияло введение продовольственного эмбарго на торговые отношения между Чехией и Россией. Некоторые европейские производители нашли свою нишу в России, а что планирует сделать Чехия?

e15.cze15.cz, Чехия
5450415
Продажа томатов на Центральном продовольственном рынке Калининграда

Комментарии читателей: санкции животворящие (Delfi)

Санкции: кто кого

Несмотря на действие продовольственного эмбарго на рынке в Калининграде много продуктов из Литвы и других европейских стран — прежде всего, из Польши, утверждает автор статьи. Однако комментаторы настаивают, что «Делфи» целенаправленно обманывает читателя: литовских продуктов практически в продаже нет, они и не нужны. Вот, что делают «санкции животворящие».

Delfi logoDelfi.lt, Литва
11013220
Коза в фермерском хозяйстве

Kauppalehti: терпение русских подходит к концу

Санкции: кто кого

Русские ‒ терпеливый народ. Тем не менее недовольство застоем в экономике и ростом цен уже проявляется, сообщает Мартти Киуру на страницах «Кауппалехти». Он сгущает краски, заявляя, что за годы санкций России не удалось снизить зависимость от иностранного импорта. Однако среднему классу действительно приходится нелегко: от санкций страдают и западные компании, и российские потребители.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
5641343
Фестиваль сыра на Манежной площади

The Financial Times: русские приветствуют путинское продуктовое эмбарго

Санкции: кто кого

В России после введения ответных санкций — запрета на импорт из США и Европы некоторых товаров — процветают сыроделие, а также производство говядины и свинины. Производство пшеницы в России достигло в 2017 году наивысших показателей, пишет «Файненшл Таймс». Но сможет ли Москва полностью избавиться от зависимости от импорта с Запада?

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
12734866
Плавленный сыр "Виола" марки "Валио" на прилавке в магазине

Когда Россия закрыла двери перед «Валио»

Санкции: кто кого

В августе 2014 года Россия закрыла границу для финских молочных продуктов. Представителю «Валио» нужно было что-нибудь сделать с 900 тысячами килограммов масла. Из-за запрета на экспорт молочный комбинат в Тампере вскоре прекратил работу. Рынок России для «Валио» был самым большим, и в Финляндии его недооценивали, когда рассуждали о компенсации убытков за счет новых рынков.

Maaseudun Tulevaisuus logoMaaseudun Tulevaisuus, Финляндия
6430582
Пилотный проект по разведению осетра

Когда ввоз продуктов в Россию запрещен

Проблемы растущей экономики России

На волне значительных успехов российскому агропрому пора задуматься и об экспорте. Однако Запад не позволит России импортировать большие объемы продовольствия, пока российский рынок для него закрыт. России придется отменить эмбарго, так и не решив проблему с конкурентоспособностью своих товаров. Ведь изоляция своих производителей от западных конкурентов — недальновидная стратегия.

Логотип ForsalForsal, Польша
4713195
Фестиваль сыра на Манежной площади

Французский сыр на русский манер

Санкции: кто кого

У мировых санкций против России есть кое-какие необычные результаты. Например, одна из крупнейших горнодобывающих и сталелитейных компаний страны нашла для себя новую нишу: теперь она производит козий сыр. Кто знает, может, санкционная война приведет к тому, что Россия наконец-то запустит собственное производство продуктов питания высокого качества.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
264677
Найдено материалов: 20
Фестиваль сыра на Манежной площади

The Financial Times: русские приветствуют путинское продуктовое эмбарго

Санкции: кто кого

В России после введения ответных санкций — запрета на импорт из США и Европы некоторых товаров — процветают сыроделие, а также производство говядины и свинины. Производство пшеницы в России достигло в 2017 году наивысших показателей, пишет «Файненшл Таймс». Но сможет ли Москва полностью избавиться от зависимости от импорта с Запада?

12734866
Продажа томатов на Центральном продовольственном рынке Калининграда

Комментарии читателей: санкции животворящие (Delfi)

Санкции: кто кого

Несмотря на действие продовольственного эмбарго на рынке в Калининграде много продуктов из Литвы и других европейских стран — прежде всего, из Польши, утверждает автор статьи. Однако комментаторы настаивают, что «Делфи» целенаправленно обманывает читателя: литовских продуктов практически в продаже нет, они и не нужны. Вот, что делают «санкции животворящие».

11013220
Ферма ЗАО "Комбинати шири Душанбе" в Таджикистане

Я наконец нашел в России хорошую сметану

Санкции: кто кого

Прежде молочная продукция в России имела вкус машинного масла и сосновой доски. Мне не хотелось смеяться над русскими и в то же самое время изо дня в день есть безвкусный финский сыр Arla Natura российского производства. Сейчас ситуация стала лучше. В разных уголках России объявились производители твердых сыров и сметаны «как у бабушки в деревне».

00
Гипермаркет "Лента" в Великом Новгороде

Когда Россия сможет сама себя прокормить?

Санкции: кто кого

В России уже редко можно увидеть кадры, на которых из-за введенного эмбарго бульдозер на улице демонстративно давит мороженых гусей «с Запада». Однако запрет на некоторую аграрную продукцию по-прежнему сохраняется. Как это влияет на чешские компании и на самих россиян? На вопросы Hlídací.Рes отвечает аграрный дипломат посольства Чехии в Москве Никола Грушкова.

00
Плавленный сыр "Виола" марки "Валио" на прилавке в магазине

Когда Россия закрыла двери перед «Валио»

Санкции: кто кого

В августе 2014 года Россия закрыла границу для финских молочных продуктов. Представителю «Валио» нужно было что-нибудь сделать с 900 тысячами килограммов масла. Из-за запрета на экспорт молочный комбинат в Тампере вскоре прекратил работу. Рынок России для «Валио» был самым большим, и в Финляндии его недооценивали, когда рассуждали о компенсации убытков за счет новых рынков.

6430582
Коза в фермерском хозяйстве

Kauppalehti: терпение русских подходит к концу

Санкции: кто кого

Русские ‒ терпеливый народ. Тем не менее недовольство застоем в экономике и ростом цен уже проявляется, сообщает Мартти Киуру на страницах «Кауппалехти». Он сгущает краски, заявляя, что за годы санкций России не удалось снизить зависимость от иностранного импорта. Однако среднему классу действительно приходится нелегко: от санкций страдают и западные компании, и российские потребители.

5641343
Производство растительного масла в Ростовской области

E15: теперь уже Россия думает об экспорте своей сельхозпродукции

Санкции: кто кого

Чешский аграрный дипломат в России рассказывает о том, как Россия справилась с санкциями и как повлияло введение продовольственного эмбарго на торговые отношения между Чехией и Россией. Некоторые европейские производители нашли свою нишу в России, а что планирует сделать Чехия?

5450415
Пилотный проект по разведению осетра

Когда ввоз продуктов в Россию запрещен

Проблемы растущей экономики России

На волне значительных успехов российскому агропрому пора задуматься и об экспорте. Однако Запад не позволит России импортировать большие объемы продовольствия, пока российский рынок для него закрыт. России придется отменить эмбарго, так и не решив проблему с конкурентоспособностью своих товаров. Ведь изоляция своих производителей от западных конкурентов — недальновидная стратегия.

4713195
Уничтожение санкционной продукции в Белгородской области

Главред: Россия продлила санкции против Украины

Санкции: кто кого

Решением правительства России продлен срок действия специальных экономическим мер — продовольственного эмбарго — до 31 декабря 2021 года, сообщает «Главред». Решение принято в соответствии с указом президента РФ Владимира Путина от 21 ноября 2020 года.

396040

Деликатесы в России есть

Санкции: кто кого

Благодаря международной политике московский магазин деликатесов cтал специализироваться на российских товарах. В линейке сыров магазина, открытого пару недель назад, есть российский бри и камамбер из Туниса. Представлено и много швейцарских сыров, поскольку Швейцарию продовольственные санкции не затронули. В прошлом году производство продуктов питания в России возросло на 3,1%.

00