ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

продукты питания

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 95
Командиры навещают в госпитале раненых бойцов

Akharin Khabar: вы не поверите! Эти продукты были на столах во время Второй мировой

О войне 1939-1945

Хлеб, считавшийся «тайным оружием Гитлера», «Фанта», которая на вкус была больше похоже на «Колу», картофельные сладости... Какие еще лакомства в условиях тотального дефицита были доступны во время Второй мировой войны? Авторы собрали уникальные факты, которые по их мнению, могут помочь разнообразить рацион людей и сегодня.

Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
2134373
Люди в защитных костюмах обрабатывают растения в Сомали

NZZ: после коронавируса миру грозит «пандемия голода»

Каким будет мир после пандемии?

Сейчас от голода страдают 135 миллионов человек. Из-за эпидемии к концу года их может стать вдвое больше, предостерегает ООН. Урожаи погибают, потому что их некому собирать, торговля практически остановилась, а бедные становятся еще беднее. Похоже, после коронавируса мир ждет еще более серьезный вызов.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
116602
Прохожий с пакетом в Лозанне, Швейцария

Swissinfo: «хомячить» как швейцарец

Когда наступает кризис, швейцарцы бегут в магазин закупать продукты на случай перебоев в снабжении. Так произошло и на этот раз. Пандемия заставила запасливых гельветов снести с прилавков... нет, не туалетную бумагу, а парацетамол. Причем настолько, что правительству даже пришлось ограничить его продажу.

SwissInfo logoSwissInfo, Швейцария
21324
Очередь за продуктами в магазин

Обозреватель: почему люди в СССР так плохо выглядели?

Почему, собственно, люди в СССР так плохо выглядели? Пересмотрите сами старые советские фотографии — на многих из них молодые люди в возрасте около 30-35 лет выглядят как 50-летние или даже старше. Автор ищет доводы для своих предположений.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
9412302
Тележка с продуктами в Пуллахе, Германия

РГ: почему немцы помешались на скупке продуктов

Вспышка коронавируса

Закупки продуктов впрок во время пандемии коронавируса приводят к скачкообразному росту спроса. Несмотря на заверения немецких властей в бесперебойных поставках, запасы делает каждый третий житель ФРГ. Социологи выясняют, каковы глобальные итоги массового продуктового помешательства.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
92589
Разметка для соблюдения дистанции в связи с распространением коронавируса в магазинах Москвы и МО

Основатель «ВкусВилла»: идем в Европу, у нас там нет конкурентов (Die Presse)

Генеральный директор российской сети супермаркетов «ВкусВилл» Андрей Кривенко смотрит на торговлю продуктами питания глазами физика-экспериментатора, пишет австрийская газета, которая взяла у него интервью. Правда ли, что в СССР продукты были лучше? И когда «ВкусВилл» появится в Европе?

Die Presse logoDie Presse, Австрия
2726826
Производство хлебобулочных изделий в Иванове

Steigan: после пандемии настанет глобальный продовольственный кризис

Пока мир паникует из-за коронавируса, растет еще одна нешуточная угроза — глобальный продовольственный кризис, пишет норвежский политик. По данным ООН, голод в мире усугубляется. И не стоит думать, что это проблема исключительно третьего мира. Развитые страны зависят от экспорта продуктов питания.

Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
3215797
Круассан с вареньем

Комментарии: ошибки, которые мы часто совершаем за завтраком

Еда, секс и сон

Именно от завтрака зависит наше настроение, самочувствие и продуктивность. Однако, многие не уделяют этому должного внимания и совершают ошибки, которые сводят на нет всю пользу утренней трапезы.

Логотип издания «Комментарии украина»Комментарии, Украина
216178
Сбор урожая в Свердловской области

Коронавирус: какие продукты сейчас пропадают на солнце?

Вспышка коронавируса

Говоря о коронавирусе, эксперты уделяют много внимания возможным жертвам и экономическим последствиям, однако практически не обсуждают вопросы продовольствия. Однако из-за коронакризиса цепочка поставок может разорваться на время, и тем, кто голодает, это время покажется бесконечностью.

advanceAdvance, Хорватия
83435
Консервы

ABC: почему пить жидкость из консервов опасно

Здоровый образ жизни

В отличие от йогуртов, жидкость из банок с консервированными продуктами пить не рекомендуется. Жидкость сама по себе не считается вредной, однако лучше всего ее не использовать. Что советуют диетологи — читайте в материале ABC.

ABC logoABC.es, Испания
137008
Найдено материалов: 95
Командиры навещают в госпитале раненых бойцов

Akharin Khabar: вы не поверите! Эти продукты были на столах во время Второй мировой

О войне 1939-1945

Хлеб, считавшийся «тайным оружием Гитлера», «Фанта», которая на вкус была больше похоже на «Колу», картофельные сладости... Какие еще лакомства в условиях тотального дефицита были доступны во время Второй мировой войны? Авторы собрали уникальные факты, которые по их мнению, могут помочь разнообразить рацион людей и сегодня.

2134373
Люди в защитных костюмах обрабатывают растения в Сомали

NZZ: после коронавируса миру грозит «пандемия голода»

Каким будет мир после пандемии?

Сейчас от голода страдают 135 миллионов человек. Из-за эпидемии к концу года их может стать вдвое больше, предостерегает ООН. Урожаи погибают, потому что их некому собирать, торговля практически остановилась, а бедные становятся еще беднее. Похоже, после коронавируса мир ждет еще более серьезный вызов.

116602
Прохожий с пакетом в Лозанне, Швейцария

Swissinfo: «хомячить» как швейцарец

Когда наступает кризис, швейцарцы бегут в магазин закупать продукты на случай перебоев в снабжении. Так произошло и на этот раз. Пандемия заставила запасливых гельветов снести с прилавков... нет, не туалетную бумагу, а парацетамол. Причем настолько, что правительству даже пришлось ограничить его продажу.

21324
Очередь за продуктами в магазин

Обозреватель: почему люди в СССР так плохо выглядели?

Почему, собственно, люди в СССР так плохо выглядели? Пересмотрите сами старые советские фотографии — на многих из них молодые люди в возрасте около 30-35 лет выглядят как 50-летние или даже старше. Автор ищет доводы для своих предположений.

9412302
Тележка с продуктами в Пуллахе, Германия

РГ: почему немцы помешались на скупке продуктов

Вспышка коронавируса

Закупки продуктов впрок во время пандемии коронавируса приводят к скачкообразному росту спроса. Несмотря на заверения немецких властей в бесперебойных поставках, запасы делает каждый третий житель ФРГ. Социологи выясняют, каковы глобальные итоги массового продуктового помешательства.

92589
Разметка для соблюдения дистанции в связи с распространением коронавируса в магазинах Москвы и МО

Основатель «ВкусВилла»: идем в Европу, у нас там нет конкурентов (Die Presse)

Генеральный директор российской сети супермаркетов «ВкусВилл» Андрей Кривенко смотрит на торговлю продуктами питания глазами физика-экспериментатора, пишет австрийская газета, которая взяла у него интервью. Правда ли, что в СССР продукты были лучше? И когда «ВкусВилл» появится в Европе?

2726826
Производство хлебобулочных изделий в Иванове

Steigan: после пандемии настанет глобальный продовольственный кризис

Пока мир паникует из-за коронавируса, растет еще одна нешуточная угроза — глобальный продовольственный кризис, пишет норвежский политик. По данным ООН, голод в мире усугубляется. И не стоит думать, что это проблема исключительно третьего мира. Развитые страны зависят от экспорта продуктов питания.

3215797
Круассан с вареньем

Комментарии: ошибки, которые мы часто совершаем за завтраком

Еда, секс и сон

Именно от завтрака зависит наше настроение, самочувствие и продуктивность. Однако, многие не уделяют этому должного внимания и совершают ошибки, которые сводят на нет всю пользу утренней трапезы.

216178
Сбор урожая в Свердловской области

Коронавирус: какие продукты сейчас пропадают на солнце?

Вспышка коронавируса

Говоря о коронавирусе, эксперты уделяют много внимания возможным жертвам и экономическим последствиям, однако практически не обсуждают вопросы продовольствия. Однако из-за коронакризиса цепочка поставок может разорваться на время, и тем, кто голодает, это время покажется бесконечностью.

83435
Консервы

ABC: почему пить жидкость из консервов опасно

Здоровый образ жизни

В отличие от йогуртов, жидкость из банок с консервированными продуктами пить не рекомендуется. Жидкость сама по себе не считается вредной, однако лучше всего ее не использовать. Что советуют диетологи — читайте в материале ABC.

137008