ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

профессионал

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
В Солсбери приступили к очистке связанных с отравлением Скрипалей мест

Дело Скрипаля: британский театр абсурда (Видовдан)

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

На Западе целенаправленно выстраивают образ России как страны абсолютного зла, пишет "Видовдан". Официальная версия Великобритании по делу Скрипаля абсурдна, но абсурд — это часть общего замысла. Запад в лице Великобритании не просто обвиняет Россию — он обвиняет ее сознательно и бездоказательно. Общественность проглотила историю, значит, из россиян можно делать любых чудовищ. Но и на Западе есть другие мнения.

ВидовданВидовдан, Сербия
218310
Кошачья семья в деревне Асвестохори в Греции

Гладить кошек — тоже работа

Многие хотели бы работать там, где другие проводят отпуск. Оказывается такие возможности есть. Изучив объявления о работе, вы увидите, что можно зарабатывать, ухаживая за кошками на греческом острове, дегустируя шоколадную пасту или рассказывая посетителям маяка об особенностях моря. А если вы дайвер, то можете зарабатывать, разыскивая в воде пропавшие мячи для гольфа.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
32070
Футбол. ЧМ-2018. Матч Республика Корея - Германия

Мы наблюдаем второсортный футбол

ЧМ 2018: нужен гол!

Футбол на нынешнем чемпионате мира похож на игры команд второго дивизиона, только стадионы получше и зрителей побольше. Большая часть современных национальных сборных — это наспех собранные команды. Их игроки напоминают омлет из кулинарного шоу: чего-то в сковороде не хватает, а чего-то в ней слишком много. Зато соперничества между возможными звездами — хоть отбавляй.

info.czInfo.cz, Чехия
256537

Очень, очень активный сторонник Путина

ЧМ 2018: нужен гол!

Александр Овечкин, капитан хоккейной команды «Вашингтон Кэпиталс», выигравшей в 2018 году Кубок Стэнли, может вскоре посетить первую игру Чемпионата мира по футболу, который проводится в этом году в России. Он родился в России и хочет, чтобы его поприветствовали как звезду 14 июня во время первой игры Чемпионата мира, в которой сборная России встретится со сборной Саудовской Аравии.

Логотип VoxVox, США
164064
Найдено материалов: 4
Футбол. ЧМ-2018. Матч Республика Корея - Германия

Мы наблюдаем второсортный футбол

ЧМ 2018: нужен гол!

Футбол на нынешнем чемпионате мира похож на игры команд второго дивизиона, только стадионы получше и зрителей побольше. Большая часть современных национальных сборных — это наспех собранные команды. Их игроки напоминают омлет из кулинарного шоу: чего-то в сковороде не хватает, а чего-то в ней слишком много. Зато соперничества между возможными звездами — хоть отбавляй.

256537
В Солсбери приступили к очистке связанных с отравлением Скрипалей мест

Дело Скрипаля: британский театр абсурда (Видовдан)

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

На Западе целенаправленно выстраивают образ России как страны абсолютного зла, пишет "Видовдан". Официальная версия Великобритании по делу Скрипаля абсурдна, но абсурд — это часть общего замысла. Запад в лице Великобритании не просто обвиняет Россию — он обвиняет ее сознательно и бездоказательно. Общественность проглотила историю, значит, из россиян можно делать любых чудовищ. Но и на Западе есть другие мнения.

218310

Очень, очень активный сторонник Путина

ЧМ 2018: нужен гол!

Александр Овечкин, капитан хоккейной команды «Вашингтон Кэпиталс», выигравшей в 2018 году Кубок Стэнли, может вскоре посетить первую игру Чемпионата мира по футболу, который проводится в этом году в России. Он родился в России и хочет, чтобы его поприветствовали как звезду 14 июня во время первой игры Чемпионата мира, в которой сборная России встретится со сборной Саудовской Аравии.

164064
Кошачья семья в деревне Асвестохори в Греции

Гладить кошек — тоже работа

Многие хотели бы работать там, где другие проводят отпуск. Оказывается такие возможности есть. Изучив объявления о работе, вы увидите, что можно зарабатывать, ухаживая за кошками на греческом острове, дегустируя шоколадную пасту или рассказывая посетителям маяка об особенностях моря. А если вы дайвер, то можете зарабатывать, разыскивая в воде пропавшие мячи для гольфа.

32070