ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

программа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Мирный Цхинвал

FAZ: Как Грузия пытается вернуть Абхазию и Южную Осетию

Грузины собирают гроздья российского гнева

Грузия изо всех сил стремится на Запад, но не может до него дотянуться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне». Несколько лет назад Грузия обстреливала Абхазию и Южную Осетию, а теперь обхаживает их и пытается вернуть, якобы улучшая жизнь людей. Последствия войны 2008 года и последующего международного расследования оказались для Грузии катастрофичными.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
13729783
Президент РФ Владимир Путин на приеме в честь Нового года в Кремле

Смерть, налоги и Владимир Путин

Выборы президента России 2018 года

В жизни есть только две неизбежные вещи, сказал как-то Бенджамин Франклин: смерть и налоги. В России имеется и кое-что еще: Владимир Путин выигрывает президентские выборы. Но с каким результатом? Это большой вопрос. В марте 2018 года он встанет перед новыми вызовами. Как он покажет себя на этот раз? Ясно одно: в Кремле стратеги Путина давно уже работают над планом…

Bild logoBild, Германия
5612416
Cтратегический бомбардировщик-ракетоносец Ту-160

Путин готовится к будущим завоеваниям

Президент Путин

Россия решила вывести в одностороннем порядке своих наблюдателей из Совместного центра по контролю и координации в Донбассе. Владимир Путин, похоже, начинает действовать так, чтобы создать более широкое поле для возможной более глубокой и масштабной атаки на Украину, так отреагировал на это решение бывший президент Украины Леонид Кравчук.

Le Temps logoLe Temps, Швейцария
268292
Восточный экономический форум. День второй

Путин намеревается покорить Дальний Восток

Вопросы экономики

Начатой пять лет назад программе развития Дальнего Востока России еще далеко до завершения. Переживающий экономический бум Владивосток привлекает все больше российских предпринимателей. Когда Кремль отправился на завоевание Дальнего Востока, многие были настроены скептически как в Москве, так и во Владивостоке. Пять лет спустя результаты видны невооруженным глазом.

Les Echos logoLes Echos, Франция
218381
Макет сигареты на Лионском вокзале в Париже

Франция — самая курящая страна Европы

Франция остается среди развитых стран государством с самым большим числом курильщиков среди молодежи. Затраты на лечение вызванных из-за курения заболеваний превышают налоговые сборы за продажу сигарет более чем на десять миллиардов евро. Французское правительство прибегает к радикальным мерам и планирует «постепенно повышать цену за пачку сигарет до десяти евро» с нынешних семи евро.

Die Welt logoDie Welt, Германия
61585
Лидеры саммита G20 позируют для совместной фотографии с главами делегаций приглашенных государств и международных организаций в Гамбурге. 7 июля 2017

Кто чего хочет в Гамбурге?

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

В Гамбурге ожидаются горячие дебаты. У кого какие цели? И насколько велики шансы их добиться? Frankfurter Allgemeine представляет обзор важнейших игроков и их намерений: Дональд Трамп, Владимир Путин, Ангела Меркель, Реджеп Тайип Эрдоган, Си Цзиньпин и другие. Но уже сейчас ясно, что тон этому саммиту задаст первая встреча Дональда Трампа и Владимира Путина.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
57752

У нового правительства Сербии — русское крыло

Новый премьер-министр Сербии Ана Брнабич — первый сербский гей-премьер. К тому же она много лет проработала в Агентстве США по международному развитию, и ее выбор на должность премьера у многих в Сербии вызывает беспокойство. Но в своей программной речи перед Скупщиной Ана Брнабич сделала заявление, которого скептически настроенная часть сербской общественности от нее не ожидала.

ПечатПечат, Сербия
710782
Жительница Новосибирска смотрит на планшетном компьютере трансляцию программы «Прямая линия с президентом России В.Путиным»

Дедушка Путин переходит на цифровой формат

Президент Путин

Владимир Путин все еще не объявил, будет ли он участвовать в президентских выборах в 2018 году. Но кремлевские политтехнологи уже разрабатывают программы для лидера. Их задача состоит в том, чтобы отождествить Путина с Россией будущего, а не просто создать образ вождя, возрождающего империю. Но этого недостаточно, чтобы заручиться голосами молодежи.

El Pais logoEl Pais, Испания
123114
Президент Франции Эммануэль Макрон

Какие реформы нужны Франции?

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Экономист Тома Пикетти анализирует программу Эммануэля Макрона в сфере социального обеспечения, пособий по безработице, инвестиций и Европы. Позволит ли избрание Макрона дать второе дыхание Франции и Европе? Хотелось бы верить, однако гарантии нет. У нового президента есть ряд хороших мыслей, однако все остальное носит черновой и оппортунистский характер.

Le Monde logoLe Monde, Франция
31314
10 апреля 2017. Кандидаты в президенты Франции Марин Ле Пен и Эммануэль Макрон

Макрон — Ле Пен: диалог глухих

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Во время полемики между двумя кандидатами в президенты, Марин Ле Пен отметила, что не нужно вести холодную войну с Россией, которая не демонстрировала враждебности по отношению к Франции. Эммануэль Макрон подчеркнул, в свою очередь, что не будет подчиняться диктату Путина, но намерен обсуждать с Москвой вопросы конфликта на востоке Украины и войну в Сирии.

логотип Русская служба RFIРусская служба RFI, Франция
52249
Найдено материалов: 14
Мирный Цхинвал

FAZ: Как Грузия пытается вернуть Абхазию и Южную Осетию

Грузины собирают гроздья российского гнева

Грузия изо всех сил стремится на Запад, но не может до него дотянуться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне». Несколько лет назад Грузия обстреливала Абхазию и Южную Осетию, а теперь обхаживает их и пытается вернуть, якобы улучшая жизнь людей. Последствия войны 2008 года и последующего международного расследования оказались для Грузии катастрофичными.

13729783
Президент РФ Владимир Путин на приеме в честь Нового года в Кремле

Смерть, налоги и Владимир Путин

Выборы президента России 2018 года

В жизни есть только две неизбежные вещи, сказал как-то Бенджамин Франклин: смерть и налоги. В России имеется и кое-что еще: Владимир Путин выигрывает президентские выборы. Но с каким результатом? Это большой вопрос. В марте 2018 года он встанет перед новыми вызовами. Как он покажет себя на этот раз? Ясно одно: в Кремле стратеги Путина давно уже работают над планом…

5612416
Cтратегический бомбардировщик-ракетоносец Ту-160

Путин готовится к будущим завоеваниям

Президент Путин

Россия решила вывести в одностороннем порядке своих наблюдателей из Совместного центра по контролю и координации в Донбассе. Владимир Путин, похоже, начинает действовать так, чтобы создать более широкое поле для возможной более глубокой и масштабной атаки на Украину, так отреагировал на это решение бывший президент Украины Леонид Кравчук.

268292
Восточный экономический форум. День второй

Путин намеревается покорить Дальний Восток

Вопросы экономики

Начатой пять лет назад программе развития Дальнего Востока России еще далеко до завершения. Переживающий экономический бум Владивосток привлекает все больше российских предпринимателей. Когда Кремль отправился на завоевание Дальнего Востока, многие были настроены скептически как в Москве, так и во Владивостоке. Пять лет спустя результаты видны невооруженным глазом.

218381
Кандидат в президенты Франции Эммануэль Макрон

Перекрыть путь Марин Ле Пен

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Slate опросил нескольких избирателей кандидата от движения «Вперед!» через несколько дней после того, как он победил в первом туре выборов. Тем, кто будут голосовать за Эммануэля Макрона во втором туре, импонируют взгляды Эммануэля Макрона на Францию, Европу, меняющийся мир. Он — молодой и может, наконец, порвать со старыми политиканами-карьеристами с помощью демократических мер.

00
Жительница Новосибирска смотрит на планшетном компьютере трансляцию программы «Прямая линия с президентом России В.Путиным»

Дедушка Путин переходит на цифровой формат

Президент Путин

Владимир Путин все еще не объявил, будет ли он участвовать в президентских выборах в 2018 году. Но кремлевские политтехнологи уже разрабатывают программы для лидера. Их задача состоит в том, чтобы отождествить Путина с Россией будущего, а не просто создать образ вождя, возрождающего империю. Но этого недостаточно, чтобы заручиться голосами молодежи.

123114
10 апреля 2017. Кандидаты в президенты Франции Марин Ле Пен и Эммануэль Макрон

Борьба мировоззрений

Президентские выборы во Франции 2016-2017

В выборе между Ле Пен и Макроном друг другу противостоят два принципиально различных представления о мире будущего. Марин Ле Пен выступает за некий националистический интернационал, чтобы в одном ряду с реакционерами на Востоке и на Западе совершить поворот назад в фиктивное прошлое. А представление Макрона о будущем Европы и мира совпадает с сегодняшней реальностью.

00
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Лауреаты Нобелевской премии против Марин Ле Пен

Нобелевская премия

В статье в газете Le Monde лауреаты престижной премии, в том числе Джозеф Стиглиц и Жан Тироль, выступают за Европу и единую валюту. Предложенные в антиевропейских программах перемены могут дестабилизировать Францию и поставить под сомнение сотрудничество европейских стран, которое сегодня обеспечивает экономическую и политическую стабильность в Европе.

00

У нового правительства Сербии — русское крыло

Новый премьер-министр Сербии Ана Брнабич — первый сербский гей-премьер. К тому же она много лет проработала в Агентстве США по международному развитию, и ее выбор на должность премьера у многих в Сербии вызывает беспокойство. Но в своей программной речи перед Скупщиной Ана Брнабич сделала заявление, которого скептически настроенная часть сербской общественности от нее не ожидала.

710782
Макет сигареты на Лионском вокзале в Париже

Франция — самая курящая страна Европы

Франция остается среди развитых стран государством с самым большим числом курильщиков среди молодежи. Затраты на лечение вызванных из-за курения заболеваний превышают налоговые сборы за продажу сигарет более чем на десять миллиардов евро. Французское правительство прибегает к радикальным мерам и планирует «постепенно повышать цену за пачку сигарет до десяти евро» с нынешних семи евро.

61585