ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

противоречия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
троительство газопровода в районе Любмина, Германия

Figaro: в немецком Лубмине готовы принять «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Автор статьи во французской газете побывал в немецком городе, который готовится принять российский газ «Северного потока — 2» и сжать его до 200 бар, чтобы потом отправить на европейский рынок. Люди, с которыми он встречается, приводят объективные аргументы в пользу этого газопровода. Но все мнения, благосклонные к российскому проекту, воспринимаются автором как результат лоббирования.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2110082
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирийской Арабской Республики Башар Асад

JP: русский медведь пытается удержать равновесие в Сирии

Операция России в Сирии

Автор издания считает, что в Сирии Россия оказалась в сложной ситуации, которая выглядит примерно так: русский медведь едет на трехколесном велосипеде, жонглируя сталкивающимися интересами стран региона, которому чужды мир и спокойствие. Да и русский медведь, по мысли автора, этому региону тоже чужд. Понятно, откуда такие мысли — ведь сложно признать успехи других, особенно на фоне своих промахов.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
73735
Митинг в Варшаве

Главред: Украина выбрала пример для подражания

Исторические войны между Украиной и Польшей

Польша уважает свою историю без оглядки на соседние государства. Поэтому аналогичным образом должна поступать и Украина, даже если это кому-то не нравится, заявил украинский журналист Вахтанг Кипиани. Он не сомневается в том, что на Украине будут те памятники, улицы, и та историческая политика, которую она себе определит. Конкретизировать — какие именно, «Главред» не стал.

ГлавредГлавред, Украина
153740
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент РФ Владимир Путин на церемонии запуска строительства первого энергоблока АЭС "Аккую". 3 апреля 2018

Пройдут ли их отношения проверку на прочность?

Намерения России очевидны, и это понятно потому, что она еще вчера действовала согласованно с Турцией в Сирии, а в последнее время стала чинить препятствия. Особенно события, происходящие в Идлибе, указывают на то, что в предстоящий период российско-турецким отношениям предстоит пережить серьезное испытание. А все из-за «неразберихи», царящей в турецко-американских отношениях.

Milli Gazete logoMilli Gazete, Турция
31923

Нужна дипломатия, а не уличная драка

Россия и Запад

Насколько велики различия между Россией и Западом с точки зрения менталитета? Почему внешняя политика России настолько агрессивна? Какую роль играют США? Что является самой большой ошибкой во взглядах Запада на Россию? В дискуссии немецкого политика Норберта Реттгена и Владимира Якунина были затронуты не только эти вопросы. Ответы на них публикует издание «Цицеро».

CiceroCicero, Германия
4111236

Рим идет в лобовую атаку с Евросоюзом

Европа перед выбором

В Европе дуют ветры разобщенности и популизма. Новый премьер-министр Италии Джузеппе Конте выступил с критикой в адрес Евросоюза в частности что касается политики европейского блока в отношении мигрантов. Новые итальянские власти заявляют о том, что с миграцией надо бороться, а не содействовать ей и что пора прекратить способствовать обогащению мафии.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
93830

Почему не все осуждают Россию за Крым?

Крымский мост

Основная причина конфликта между Россией и Западом — идеологические противоречия. Мудрый Путин понимает это, поэтому ищет компромиссы, чтобы улучшить отношения с Западом. Со стороны может показаться, что лишь Германия не осуждает Россию за Крым, однако и эта страна неспроста заняла такую позицию. Германия преследует свои интересы.

Cankao xiaoxiЦанькао сяоси, Китай
1730165
Коллекция советских скульптур и бюстов во Владивостоке

Мрачный век позади, но что дальше?

Русский народ всегда отличался тем, что никогда не надеялся на божью милость, он самостоятельно искал решения и никогда не доверял другим. Россия обладает огромной военной мощью, но каждый раз, когда русских начинают терзать сомнения, они сбиваются со своего намеченного курса. Чем больше они боялись, тем больше стремились расширить свои границы. Изменился ли русский народ?

GuanchaГуаньча, Китай
97175
Визит папы римского Франциска в США

Что такое христианские ценности?

Острые углы истории

Священники и политики напоминают нам о «христианских ценностях», на которых якобы основано наше общество. Но что это за ценности? Иногда они отличаются друг от друга как день и ночь. Например, демократию многие считают такой ценностью, не задумываясь, что это резко противоречит Библии и истории христианства. Нечто подобное отличает и ислам.

Politiken logoPolitiken, Дания
353965
Прием присяги бойцами бригады морской пехоты ЧФ в Севастополе

Российский десант входит в Крым

Прошло уже несколько лет после того, как Крым стал частью России, но споры о том, кому же по праву должен принадлежать полуостров, не утихают. США и Европа призывают российское правительство вернуть Крым Украине, накладывают новые санкции, не учитывая, что полуостров всегда был частью России. Есть ли пути разрешения этого конфликта? Россия пытается обезопасить полуостров.

Циндао ЦяньсоусуЦиндао Цюаньсоусо, Китай
2412091
Найдено материалов: 16
троительство газопровода в районе Любмина, Германия

Figaro: в немецком Лубмине готовы принять «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Автор статьи во французской газете побывал в немецком городе, который готовится принять российский газ «Северного потока — 2» и сжать его до 200 бар, чтобы потом отправить на европейский рынок. Люди, с которыми он встречается, приводят объективные аргументы в пользу этого газопровода. Но все мнения, благосклонные к российскому проекту, воспринимаются автором как результат лоббирования.

2110082
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирийской Арабской Республики Башар Асад

JP: русский медведь пытается удержать равновесие в Сирии

Операция России в Сирии

Автор издания считает, что в Сирии Россия оказалась в сложной ситуации, которая выглядит примерно так: русский медведь едет на трехколесном велосипеде, жонглируя сталкивающимися интересами стран региона, которому чужды мир и спокойствие. Да и русский медведь, по мысли автора, этому региону тоже чужд. Понятно, откуда такие мысли — ведь сложно признать успехи других, особенно на фоне своих промахов.

73735
Митинг в Варшаве

Главред: Украина выбрала пример для подражания

Исторические войны между Украиной и Польшей

Польша уважает свою историю без оглядки на соседние государства. Поэтому аналогичным образом должна поступать и Украина, даже если это кому-то не нравится, заявил украинский журналист Вахтанг Кипиани. Он не сомневается в том, что на Украине будут те памятники, улицы, и та историческая политика, которую она себе определит. Конкретизировать — какие именно, «Главред» не стал.

153740
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент РФ Владимир Путин на церемонии запуска строительства первого энергоблока АЭС "Аккую". 3 апреля 2018

Пройдут ли их отношения проверку на прочность?

Намерения России очевидны, и это понятно потому, что она еще вчера действовала согласованно с Турцией в Сирии, а в последнее время стала чинить препятствия. Особенно события, происходящие в Идлибе, указывают на то, что в предстоящий период российско-турецким отношениям предстоит пережить серьезное испытание. А все из-за «неразберихи», царящей в турецко-американских отношениях.

31923

Нужна дипломатия, а не уличная драка

Россия и Запад

Насколько велики различия между Россией и Западом с точки зрения менталитета? Почему внешняя политика России настолько агрессивна? Какую роль играют США? Что является самой большой ошибкой во взглядах Запада на Россию? В дискуссии немецкого политика Норберта Реттгена и Владимира Якунина были затронуты не только эти вопросы. Ответы на них публикует издание «Цицеро».

4111236

Рим идет в лобовую атаку с Евросоюзом

Европа перед выбором

В Европе дуют ветры разобщенности и популизма. Новый премьер-министр Италии Джузеппе Конте выступил с критикой в адрес Евросоюза в частности что касается политики европейского блока в отношении мигрантов. Новые итальянские власти заявляют о том, что с миграцией надо бороться, а не содействовать ей и что пора прекратить способствовать обогащению мафии.

93830

Почему не все осуждают Россию за Крым?

Крымский мост

Основная причина конфликта между Россией и Западом — идеологические противоречия. Мудрый Путин понимает это, поэтому ищет компромиссы, чтобы улучшить отношения с Западом. Со стороны может показаться, что лишь Германия не осуждает Россию за Крым, однако и эта страна неспроста заняла такую позицию. Германия преследует свои интересы.

1730165
Коллекция советских скульптур и бюстов во Владивостоке

Мрачный век позади, но что дальше?

Русский народ всегда отличался тем, что никогда не надеялся на божью милость, он самостоятельно искал решения и никогда не доверял другим. Россия обладает огромной военной мощью, но каждый раз, когда русских начинают терзать сомнения, они сбиваются со своего намеченного курса. Чем больше они боялись, тем больше стремились расширить свои границы. Изменился ли русский народ?

97175
Визит папы римского Франциска в США

Что такое христианские ценности?

Острые углы истории

Священники и политики напоминают нам о «христианских ценностях», на которых якобы основано наше общество. Но что это за ценности? Иногда они отличаются друг от друга как день и ночь. Например, демократию многие считают такой ценностью, не задумываясь, что это резко противоречит Библии и истории христианства. Нечто подобное отличает и ислам.

353965
Прием присяги бойцами бригады морской пехоты ЧФ в Севастополе

Российский десант входит в Крым

Прошло уже несколько лет после того, как Крым стал частью России, но споры о том, кому же по праву должен принадлежать полуостров, не утихают. США и Европа призывают российское правительство вернуть Крым Украине, накладывают новые санкции, не учитывая, что полуостров всегда был частью России. Есть ли пути разрешения этого конфликта? Россия пытается обезопасить полуостров.

2412091