ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

противостояние

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 129
Американский политик Марко Рубио

Марко Рубио: Россия не может спасти Мадуро (TalCual)

Революция в Венесуэле

Американский сенатор Марко Рубио, оказывающий большое влияние на политику администрации Дональда Трампа в отношении Латинской Америки, считает, что Россия не способна спасти Николаса Мадуро, несмотря на недавние соглашения подписанные с Владимиром Путиным.

TalCual logoTalCual, Венесуэла
111616
Международный армейский конкурс "Морской десант"

Project Syndicate: США и Иран ведут опасную игру

Зачем США задирают Иран?

Автор рассказывает о противостоянии США и Ирана. Он опасается, что конфликт может перетечь в открытые военные действия. Тем более присутствуют третьи стороны, которые тоже могут развязать горячую вазу противостояния. Также перечисляются предложения стран ЕС и региональных субъектов по разрешению кризиса.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
21312
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Дональд Трамп

Le Monde: на свою беду Украина увязла в трамповском болоте

Трамп, Байден и Украгейт

Скандал в связи с начатой против президента США процедурой импичмента породил волны не только в Вашингтоне. Киев, Париж, Берлин и Москву тоже затянуло в этот ураган. Неизбежное отступление дипломатии Трампа на Украине только укрепит позиции Путина и расширит поле для маневра европейцев в деле продвижения мирного процесса.

Le Monde logoLe Monde, Франция
174258
Участники парада в Пекине в честь 70-й годовщины образования КНР в Пекине

Сможет ли Китай победить в противостоянии с Западом

В связи с 70-летием КНР в западной прессе все чаще пишут об обостряющемся противостоянии Китая и западных стран. Колумнист ИноСМИ рассказывает о том, как началась эта борьба и пытается понять, имеет ли преимущество китайская модель перед западной, на фоне политических войн в Вашингтоне и Лондоне.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31067
Американский сенатор Крис Мёрфи

Der Tagesspiegel: широкий консенсус против «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Американский сенатор от демократов Крис Мерфи объяснил, почему Соединенные Штаты Америки планируют санкции против компаний, участвующих в строительстве «Северного потока — 2», и почему его удивляют дебаты по этому вопросу в Берлине. Мерфи попытался отвести от США обвинение в том, что планируемый закон навредит компаниям во многих странах Европы, и заверил, что он имеет весьма узкие рамки.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
3219982
Надувная кукла президента США Дональда Трампа во время акции протеста против его визита в Великобританию в Лондоне

Жэньминь жибао: ясно без слов, что США – главная угроза стабильности

Представитель МИД КНР прокомментировала высказывание министра обороны США о «подрыве Китаем стабильности Индо-Тихоокеанского региона». Она подчеркивает, что уже долгое время Америка под различными предлогами постоянно вмешивается в политику и экономику региона, сея раздор и пытаясь решить собственные проблемы за чужой счет. Поэтому всем давно известно, кто на самом деле угрожает стабильности.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
21208
Президент США Дональд Трамп беседует с президентом России Владимиром Путиным во время заключительного заседания саммита лидеров G20 в Осаке, Япония

Кого выберет мир: Россию или Америку? (Asharq Al-Awsat)

Все говорят о растущей роли России в мире, и это не может не волновать Америку. В преддверии грядущего противостояния, пишет издание, оба государства начинают судорожно предпринимать действия с целью приобретения новых союзников. У кого из них больше шансов? Автор и его собеседник обсудили, как Россия и США оказывают поддержку своим союзникам, и можно ли это считать поддержкой.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
268747
Президент РФ В. Путин принял участие в праздновании Дня ВМФ РФ в Санкт-Петербурге

Dagsavisen: страх перед Путиным преувеличен

Россия и Запад

Корреспондент газеты NRK в России с 1991 по 1996 год, Ян Эспен Крузе снова работает в Москве. В своем интервью он недоумевает, почему многие норвежцы боятся Владимира Путина. Сейчас идет жесткая конфронтация между РФ и Западом и о России говорят много негативного. А новая гонка вооружений - большая причина для беспокойства. Но в этом нельзя винить одного Путина. Он защищает интересы России.

Dagsavisen logoDagsavisen, Норвегия
153346
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

«Северный поток — 2»: конфликт вокруг газопровода обостряется (FAZ)

Северный поток — 2

Комитет Сената США по международным отношениям проголосовал за санкционный закон, связанный с конфликтом вокруг балтийского газопровода «Северный поток — 2». Конфликт между Германией и США перешел в следующую фазу. Американские политики в своих публичных выступлениях сетуют на то, что Европа в результате осуществления проекта станет еще более зависимой от российских поставок энергоносителей.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
2418728
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

«Северный поток — 2»: Берлин предпочитает говорить о взаимозависимости (Huffpost)

Северный поток — 2

Президент США осуждает зависимость Европы от России из-за строительства нового газопровода «Северный поток — 2». Газовые компании, участвующие в проекте, контратакуют. Они понимают, что США действуют в интересах американского энергетического сектора. В Европе же, где идет борьба за экологию, не готовы закупать у американцев сжиженный газ из-за метода гидравлического разрыва сланца.

Huffington Post logoLe Huffington Post, Франция
105877
Найдено материалов: 129
Британские солдаты на военных учениях

Gli Occhi Della Guerra: Лондон решил бросить вызов Москве

Новая холодная война?

Итальянский интернет-портал, специализирующийся на военной теме, публикует статью, автор которой указывает на истинные причины обострения отношений Лондона и Москвы. Он считает, что исторически цель Лондона всегда состояла в том, чтобы не дать какой-то одной державе получить превосходство в Старом Свете. А Россия Владимира Путина стала в этом смысле реальной угрозой.

00
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Путина оскорбили

Операция России в Сирии

Равнодушие Запада к вторжениям Путина в Грузию, Крым и на Украину воскресило в нем надежду, что с Западом удастся договориться о разделе сфер влияния. В плену этой надежды у Путина случилось «головокружение от успехов». Но ударом по Сирии ему нанесли оскорбление. А в ответ он не решился уничтожить мир. Его силу уже ставят под сомнение, и это станет проблемой — надо будет реагировать.

00
Последствия урогана Ирма в Эверглейдс-Сити, штат Флорида, США

Четыре признака указывают на крах США

США теряют влияние

Сегодняшнее противостояние Запада и Востока следует рассматривать через призму нынешнего краха США. Политолог перечисляет в своей статье признаки того, что этот крах — не фантазия сторонников России, а реальность, которая уже произошла во время распада СССР и которая повторяется сегодня. Такой подход важен для понимания решений США и действий России.

00
Президент РФ Владимир Путин во время пресс-подхода на форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. 11 ноября 2017

Бессмысленный конфликт Европы и России

Россия и Запад

Госдума приняла закон, который позволяет причислить к «иностранным агентам» международные СМИ, работающие на территории России. Эта мера усиливает тенденцию к постепенному разрушению отношений ЕС и России. Но Евросоюз нуждается в России, чтобы дать отпор торговой гегемонии Пекина. А Россия нуждается в Европе, чтобы построить у себя правовое государство.

00
Польские солдаты во время учения НАТО Tobruq Legacy 2017 в Литве

Здесь решается судьба Европы

Безопасность на Балтике

Полоса Сувалки представляет собой равнинный коридор на границе между Литвой и Польшей, и он вызывает сильное беспокойство у западных стратегов: по левую сторону находится Калининградская область, российский анклав в Балтийском море, а по правую — Белоруссия, союзник России. Если в этом районе произойдет вооруженный конфликт, то Россия попытается захватить этот коридор.

00
Французский историк Эммануэль Тодд

Россия — пример государственного развития наций

Россия и Запад

Интеллектуальный уровень российских дипломатов намного выше, чем у западных. У них есть видение истории, мира и России, самоконтроль, который они называют профессионализмом. У западной элиты он полностью отсутствует. Такое мнение высказал французский историк Эммануэль Тодд после того, как США, Франция и Великобритания нанесли ночные удары по Сирии.

00
Президент России Владимир Путин отвечает на вопросы журналистов на пресс-конференции по итогам саммита АТЭС

Победитель — Путин: через пять лет после Майдана Украина Западу не интересна (Lidovky)

Пять лет после Майдана

Пять лет назад с Майданом многие связывали борьбу Запада и Востока. Какой будет Украина — проевропейской или пропутинской? Это затмевало некоторые «детали» — так и не расследованный расстрел демонстрантов в Киеве и свержение режима Януковича. Но все это вписывалось в идейное противостояние Запада и Востока. Сейчас надо признать, что Путин победил, пишет газета "Лидовки". Его победа заключается в изменении западного подхода.

00
Российская атомная подводная лодка стратегического назначения проекта 955 "Владимир Мономах"

«Борей» снится американцам в кошмарах

Недавно Россия продемонстрировала смертоносное оружие, которое будет держать США в страхе. Эксперты поделились с нами информацией, что российские подводные лодки проекта 955 «Борей» произвели залповый пуск четырех ракет «Булава». Общая мощность данного залпа эквивалентна мощности 160 ядерных бомб. После этого американцы целую ночь не могли сомкнуть глаз.

00
В.Путин встретился с Б.Обамой в рамках саммита G8

Путин платит Западу той же монетой?

Россия и Запад

В современной России практически нет доверия к США. Кремль убежден, что имеет дело с ушлым противником, чьи поступки зачастую опровергают красивые слова. Период сближения России с Евросоюзом и партнерства с НАТО остался в прошлом. Геополитические взгляды стали непримиримыми, считает Франсуа Жере, президент Французского института геостратегического анализа.

00
Марш националистов в Варшаве

Najwyższy Czas: ненависть к России и «польская глупость»

Россия выбрала Польшу своим врагом

Ненависть к России, зародившаяся на почве болезненного опыта взаимоотношений, стала чувством, объединяющим поляков. В Польше принято при каждом удобном случае ругать Москву и вешать на оппонентов ярлыки «русских агентов», пишет автор статьи. Он указывает на главную ошибку польских элит — они неверно оценивают цели российской политики и попадают под влияние внешних сил, которые используют Польшу в глобальной игре интересов.

00
Найдено материалов: 127
Президент РФ Владимир Путин во время пресс-подхода на форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. 11 ноября 2017

Бессмысленный конфликт Европы и России

Россия и Запад

Госдума приняла закон, который позволяет причислить к «иностранным агентам» международные СМИ, работающие на территории России. Эта мера усиливает тенденцию к постепенному разрушению отношений ЕС и России. Но Евросоюз нуждается в России, чтобы дать отпор торговой гегемонии Пекина. А Россия нуждается в Европе, чтобы построить у себя правовое государство.

00

Уважаете только силу — теперь вы уважаете Россию!

Россия и Запад

Если все, сказанное Путиным, существует на самом деле, значит Россия стала самой мощной военной державой мира. Эта масштабная военно-техническая демонстрация имеет одну цель — оборону и поддержание стабильности в мире. Вашингтон должен прекратить подрывать российскую безопасность, и вместо этого начать переговоры с Москвой как с равноправным партнером.

00
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с высшими офицерами в Кремле. 26 октября 2017

Agoravox: Путин — пиковый или червонный король?

Президент Путин

Что о нем только не писали. Крупнейшие западные СМИ практически всегда говорят о нем в уничижительном или оскорбительном тоне. В любой, даже в целом позитивной статье о современной России и ее президенте всегда наткнешься на какой-нибудь пренебрежительный комментарий. "АгораВокс" пытается выяснить причины ненависти и восхищения, которые вызывает Владимир Путин.

00
Нефтеперерабатывающий завод недалеко от Лисичанска, Луганская область, Украина

Почему Украина выбрала американскую нефть? («Китайский экономический сайт»)

Украина после Порошенко

Долгое время Украина зависела от российских энергоресурсов, на ситуацию не повлияли даже возникшие противоречия между странами. Однако 6 июля в порт Одессы прибыли первые 75 тысяч тонн американской нефти. Несмотря на то, что объем партии небольшой, а импорт нефти из США – довольно убыточное мероприятие, подобный жест Украины имеет важное значение, пишет китайское издание.

00
Марш националистов в Варшаве

Najwyższy Czas: ненависть к России и «польская глупость»

Россия выбрала Польшу своим врагом

Ненависть к России, зародившаяся на почве болезненного опыта взаимоотношений, стала чувством, объединяющим поляков. В Польше принято при каждом удобном случае ругать Москву и вешать на оппонентов ярлыки «русских агентов», пишет автор статьи. Он указывает на главную ошибку польских элит — они неверно оценивают цели российской политики и попадают под влияние внешних сил, которые используют Польшу в глобальной игре интересов.

00
Последствия урогана Ирма в Эверглейдс-Сити, штат Флорида, США

Четыре признака указывают на крах США

США теряют влияние

Сегодняшнее противостояние Запада и Востока следует рассматривать через призму нынешнего краха США. Политолог перечисляет в своей статье признаки того, что этот крах — не фантазия сторонников России, а реальность, которая уже произошла во время распада СССР и которая повторяется сегодня. Такой подход важен для понимания решений США и действий России.

00
Разрушенный научно-исследовательский центр в Барзе. 14 апреля 2018

Удары по Сирии: почему Россия не контратакует

Война за мир в Сирии

Реакция Путина на удары по Сирии свидетельствует о вербальной эскалации в противостоянии с Западом. Как бы то ни было, Путин все же хочет восстановить связи, по крайней мере с Макроном, как и с Трампом. По мнению некоторых экспертов, в Кремле все еще есть надежда на успешный саммит лидеров России и Франции для исправления положения дел с США.

00
Вид на московский Кремль

Россия не виновата во всех наших бедах!

Россия и Запад

Взгляды России и Запада друг на друга становятся все жестче, с чем связана большая опасность. Прискорбно, что глаза застилает черная пелена паранойи. Путин параноидально считает, что Запад намеренно устраивал «цветные революции» в бывших советских республиках. А Запад параноидально верит в то, что Россия стоит за всеми нынешними политическими проблемами.

00
Президент РФ Владимир Путин прощается с федеральным канцлером ФРГ Ангелой Меркель

Россия хочет видеть Германию независимой от США

Россия и Запад

В отношениях между Востоком и Западом снова наступило похолодание. Что может сделать в этой ситуации Берлин? Директор Московского Центра Карнеги Дмитрий Тренин в интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung заявил, в частности, что между Россией и Германией нет более никакого доверия, есть только ограниченное уважение. Политолог не видит признаков улучшения отношений в ближайшее время.

00
Президент России Владимир Путин в Ново-Огарево

Россия — страна, которую невозможно защитить

Россия и Запад

Извечный страх вторжения всегда был и остается направляющей российской внешней политики. Основа нервозности внешней политики Кремля заключается в традиционном и инстинктивном ощущении незащищенности России. У нее никогда не было дружественного соседа. Из-за отсутствия горных цепей и морей на западе Россия на протяжение столетий была целью неоднократных вторжений.

00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok