ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

противостояние

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 191
Президент РФ В. Путин посетил концерт в честь воссоединения Крыма и России

Американист: загнанный в угол российский медведь способен на непредсказуемые шаги (Polskie Radio)

Американист Левицкий считает, что, называя Путина убийцей, Байден безусловно прав, но в дипломатии такие высказывания неуместны. Наблюдая накал страстей вокруг «Северного потока — 2», политолог прогнозирует настоящую схватку, которая в лучшем случае обернется экономической войной. Но может случится и кое-что похуже.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
407036
Газотранспортная сеть в Европе

Danas: противостояние США и России на каждом шагу

Газовое противостояние

Одним из индикаторов ухудшающихся отношений между США и Россией являются российские газопроводы в Европу. Так, в проекте «Северный поток — 2» США видят исключительно российские геополитические интересы, которые, как уверены американцы, угрожают европейским партнерам полной газовой зависимостью от России.

логотип Danas.rsDanas, Сербия
21483
Глава МИД РФ С. Лавров принял участие в министерской встрече БРИКС в Бразилии

Global Times: конфронтация с Китаем и Россией станет для США «стратегическим перебором»

Издание приводит мнение китайских экспертов о политике США в отношении Китая и России. Аналитики говорят о большой вероятности начала новой холодной войны, где с одной стороны — США и Европа, а с другой — Россия и Китай. Однако самая большая ошибка, которую может совершить Вашингтон, — одновременное противостояние Пекину и Москве.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
95884
Встреча Владимира Путина с Джозефом Байденом в Москве

Atlantico: Байден и Путин — удобные друг для друга враги

После ухода Дональда Трампа в Вашингтоне нарастает давление для ужесточения позиции по России. По мнению политолога Флорана Пармантье, возвращение к традиционному противостоянию с Москвой соблазнительно, но главные проблемы, скорее всего, будут связаны с Китаем.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
42540
Британский военно-транспортный самолет С-130 взлетает с военной базы Акротири, Кипр

The Times: безответственные русские обижают британских военных на Кипре

В Англии опять недовольны Россией. На этот раз кто-то нехороший глушит связь у британских самолетов, взлетающих с авиабазы на Кипре. Рядом есть русские в Сирии, а значит, это их вина, считают в военной разведке Британии. Тот факт, что рядом еще Турция, Сирия и Израиль со своими мощными глушилками, не мешает англичанам подозревать именно Россию.

логотип the timesThe Times, Великобритания
237568
Здание Капитолия перед инаугурацией избранного президента США Джо Байдена

PS: жёсткая линия в отношениях с Китаем способна объединить американцев

Противостояние Трампа и Байдена

Истощающая Америку политическая поляризация подрывает её международные позиции, уверен автор. Впрочем, есть и то, что может ее объединить: необходимость противостоять Китаю, указывает он. И советует Байдену продолжать китайскую политику Трампа, иначе ослабление глобального лидерства США неизбежно.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
6860
Президент США Джо Байден

Le Figaro: Европа надеется повлиять на Москву при помощи Байдена

Россия и Запад

Сегодня по-прежнему существуют сомнения насчет эффективности санкций против России, которые еще ни разу не произвели ожидаемого эффекта на режим, сетует обозреватель "Фигаро". Российские власти игнорируют критику ЕС, который возлагает большие надежды на Байдена и его намерения сдерживать Россию.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
92380
Ополченцы Донецкой народной республики (ДНР)

Голос из глубин «помойки»: Украина еще жива на Донбассе (Tygodnik Powszechny)

Восточная Украина: ничья земля

В самопровозглашенные республики на востоке Украины практически не приезжают западные журналисты. И издание решило дать слово тем жителям Донбасса, которые носят в сердце Украину. Они рассказывают о том, что происходит в республиках. Среди них и блогер Фашик, тексты которого в блоге «Фашик донецкий» в ДНР считают экстремистскими.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
5320771
Отдел полиции, где находится задержанный А. Навальный

wPolityce: перспектива введения санкций против России за Навального существует

В интервью изданию министр иностранных дел Польши, который провел встречу с главой европейской дипломатии, высказал позицию Польши по аресту Навального. Он рассказал, какие надежды и опасения связывает с новой американской администрацией Польша, и о том, будет ли выгодно для Европы инвестиционное соглашение ЕС с Китаем.

wPolitycewPolityce, Польша
341287
Компрессорные станции "Казачья" и "Русская" в Краснодарском крае

Jutarnji list: разгорается крупномасштабная газовая война за Европу

Газовое противостояние

В 2021 году грядет «газовая война» за европейский рынок между крупнейшими производителями. В первые дни года уже вступили в конфликт интересы нескольких главных добытчиков и конкурентов в газовом бизнесе — русских, американцев и азербайджанцев. Аналитики высказывают предположения о том, кто из них может остаться ни с чем.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
2467963
Найдено материалов: 188
Президент РФ Владимир Путин во время пресс-подхода на форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. 11 ноября 2017

Бессмысленный конфликт Европы и России

Россия и Запад

Госдума приняла закон, который позволяет причислить к «иностранным агентам» международные СМИ, работающие на территории России. Эта мера усиливает тенденцию к постепенному разрушению отношений ЕС и России. Но Евросоюз нуждается в России, чтобы дать отпор торговой гегемонии Пекина. А Россия нуждается в Европе, чтобы построить у себя правовое государство.

00

Уважаете только силу — теперь вы уважаете Россию!

Россия и Запад

Если все, сказанное Путиным, существует на самом деле, значит Россия стала самой мощной военной державой мира. Эта масштабная военно-техническая демонстрация имеет одну цель — оборону и поддержание стабильности в мире. Вашингтон должен прекратить подрывать российскую безопасность, и вместо этого начать переговоры с Москвой как с равноправным партнером.

00
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с высшими офицерами в Кремле. 26 октября 2017

Agoravox: Путин — пиковый или червонный король?

Президент Путин

Что о нем только не писали. Крупнейшие западные СМИ практически всегда говорят о нем в уничижительном или оскорбительном тоне. В любой, даже в целом позитивной статье о современной России и ее президенте всегда наткнешься на какой-нибудь пренебрежительный комментарий. "АгораВокс" пытается выяснить причины ненависти и восхищения, которые вызывает Владимир Путин.

00
Нефтеперерабатывающий завод недалеко от Лисичанска, Луганская область, Украина

Почему Украина выбрала американскую нефть? («Китайский экономический сайт»)

Украина после Порошенко

Долгое время Украина зависела от российских энергоресурсов, на ситуацию не повлияли даже возникшие противоречия между странами. Однако 6 июля в порт Одессы прибыли первые 75 тысяч тонн американской нефти. Несмотря на то, что объем партии небольшой, а импорт нефти из США – довольно убыточное мероприятие, подобный жест Украины имеет важное значение, пишет китайское издание.

00
Военно-патриотический парк в Крыму

Časopis argument: как задушить Россию

Серия напряженных конфликтов в непосредственной близости от России заставила насторожиться даже тех аналитиков, которым чужды теории заговора. Политолог Оскар Крейчи задумывается над обстоятельствами, из-за которых в последние три месяца некоторые страны на постсоветском пространстве погрузились в кризис.

00
Марш националистов в Варшаве

Najwyższy Czas: ненависть к России и «польская глупость»

Россия выбрала Польшу своим врагом

Ненависть к России, зародившаяся на почве болезненного опыта взаимоотношений, стала чувством, объединяющим поляков. В Польше принято при каждом удобном случае ругать Москву и вешать на оппонентов ярлыки «русских агентов», пишет автор статьи. Он указывает на главную ошибку польских элит — они неверно оценивают цели российской политики и попадают под влияние внешних сил, которые используют Польшу в глобальной игре интересов.

00
Последствия урогана Ирма в Эверглейдс-Сити, штат Флорида, США

Четыре признака указывают на крах США

США теряют влияние

Сегодняшнее противостояние Запада и Востока следует рассматривать через призму нынешнего краха США. Политолог перечисляет в своей статье признаки того, что этот крах — не фантазия сторонников России, а реальность, которая уже произошла во время распада СССР и которая повторяется сегодня. Такой подход важен для понимания решений США и действий России.

00
Разрушенный научно-исследовательский центр в Барзе. 14 апреля 2018

Удары по Сирии: почему Россия не контратакует

Война за мир в Сирии

Реакция Путина на удары по Сирии свидетельствует о вербальной эскалации в противостоянии с Западом. Как бы то ни было, Путин все же хочет восстановить связи, по крайней мере с Макроном, как и с Трампом. По мнению некоторых экспертов, в Кремле все еще есть надежда на успешный саммит лидеров России и Франции для исправления положения дел с США.

00
Вид на московский Кремль

Россия не виновата во всех наших бедах!

Россия и Запад

Взгляды России и Запада друг на друга становятся все жестче, с чем связана большая опасность. Прискорбно, что глаза застилает черная пелена паранойи. Путин параноидально считает, что Запад намеренно устраивал «цветные революции» в бывших советских республиках. А Запад параноидально верит в то, что Россия стоит за всеми нынешними политическими проблемами.

00
Президент РФ Владимир Путин прощается с федеральным канцлером ФРГ Ангелой Меркель

Россия хочет видеть Германию независимой от США

Россия и Запад

В отношениях между Востоком и Западом снова наступило похолодание. Что может сделать в этой ситуации Берлин? Директор Московского Центра Карнеги Дмитрий Тренин в интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung заявил, в частности, что между Россией и Германией нет более никакого доверия, есть только ограниченное уважение. Политолог не видит признаков улучшения отношений в ближайшее время.

00