ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

провокации

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Полицейское оцепление у дома отравленного Сергея Скрипаля в Солсбери. 3 апреля 2018

Они только и ищут повод заклеймить Россию

Россия и Запад

Тереза Мэй пошла по пути своего предшественника Тони Блэра и выдвинула фальшивые обвинения, способные вызвать войну. Доказательств у нее нет. Похоже, это масштабный план, цель которого — заклеймить Россию как преступное государство. Между тем новым советником Трампа стал разжигатель войны Джон Болтон, человек с молотком, который только и ищет подходящего гвоздя.

nytid.noNY TID, Норвегия
239891
Сотрудник МЧС на месте крушения самолета президента Польши Качиньского

Россия разыгрывает против Польши «смоленскую карту»

Катастрофа под Смоленском

Россияне понимают, какой большой разрушительный потенциал скрывают в себе польские споры на смоленскую тему. Поэтому Россия постоянно использует связанные со смоленской катастрофой эмоции в польской обществе, сеет хаос и замешательство в рядах польской элиты. Придерживаясь правил и целей современной информационной войны, Россия разыгрывает против Польши «смоленскую карту».

Polityka logoPolityka, Польша
345287
Газетный киоск в Нью-Йорке

Крайне важно, чтобы Путин проиграл

Американские СМИ пересказывают вымыслы британского правительства о «деле Скрипалей». Доказательства их не интересуют. Логично вытекает вторая тема: как пожёстче наказать Путина, который во всем этом виноват. Выдворение российских дипломатов из западных стран их радует, зеркальный ответ России — возмущает. Так же, как и возможная встреча Трампа с Путиным.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
185141
Министр обороны Германии Урсула фон дер Лайен

Путин — не партнер, но и не противник

Российский президент Владимир Путин бомбит, травит ядом, но выигрывает президентские выборы с 77,6% голосов. Неужели Западу нечего ему противопоставить? Или Запад слишком слаб и бессилен против Путина? Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен считает, что Путин — уже давно не партнер Запада. По ее мнению, единственное, чем можно достать Путина, — это санкции.

Bild logoBild, Германия
4711735
Военнослужащие вооруженных сил Швеции

Швеция готовится к нападению

Россия и Запад

Шведов призывают готовиться к войне и запасаться всем необходимым на неделю. Причина — поведение России. Ее вооруженного нападения на Швецию исключать нельзя. Таков один из выводов шведской Комиссии по обороне. Выводы, содержащиеся в докладе Комиссии, являются следствием российской аннексии Крыма, войны на Украине и военных провокаций последних лет.

Politiken logoPolitiken, Дания
455066

Испытать действие пропаганды на себе

Информационные войны

«Та пицца на автозаправке Восточной Украины мне запомнилась надолго. Потому что во время нашего перекуса мы читали с экрана мобильного телефона новость на русском языке о том, что „финские журналисты должны погибнуть или получить ранения". За день до этого мы приехали в Восточную Украину и подъехали к передовой, чтобы снять серию для нашей передачи Say What».

логотип MTV.fiMTV.fi, Финляндия
0452
Подводная лодка проекта 971 «Щука-Б»

Подводная лодка поссорила Россию и Индию

Российско-индийское сотрудничество в области вооружений — в опасности из-за неслыханного скандала вокруг российской атомной подводной лодки, которой по лизингу с 2011 года пользуются ВМС Индии. Москва обвиняет Дели в том, что несмотря на договор, на борт лодки были допущены представители ВМС США. Говорят, в Индии действует сильное антироссийское лобби.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
910881
Журналисты

Провокатор как амплуа

Ситуация на Украине

Профессиональный журналист думает о социальной значимости своей профессии, а делец от журналистики — исключительно о собственной выгоде. Жажда выгоды притягивает в профессию граждан, очень смутно представляющих себе стандарты и этические нормы журналистики. При этом такие люди имеют неистребимую тягу к благам материальным, готовых высморкаться на моральные устои и человеческую совесть.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
262916
F-16C Fighting Falcon выпускает ракету AGM-154 Joint Stand-Off Weapon

США провоцируют Россию на войну

США хотят уничтожить сначала Россию, а потом и Китай в страшной войне, чтобы сохранить свою гегемонию и свое господство на планете!! Возникает вопрос: но почему Вашингтон до сих пор не развязал эту войну? Потому что Вашингтон хочет сначала выставить себя жертвой, вынужденной защищаться… Но Россия уже давно разгадала эту уловку и отказывается попадать в ловушку.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
6350020
Найдено материалов: 17
Полицейское оцепление у дома отравленного Сергея Скрипаля в Солсбери. 3 апреля 2018

Они только и ищут повод заклеймить Россию

Россия и Запад

Тереза Мэй пошла по пути своего предшественника Тони Блэра и выдвинула фальшивые обвинения, способные вызвать войну. Доказательств у нее нет. Похоже, это масштабный план, цель которого — заклеймить Россию как преступное государство. Между тем новым советником Трампа стал разжигатель войны Джон Болтон, человек с молотком, который только и ищет подходящего гвоздя.

239891
Сотрудник МЧС на месте крушения самолета президента Польши Качиньского

Россия разыгрывает против Польши «смоленскую карту»

Катастрофа под Смоленском

Россияне понимают, какой большой разрушительный потенциал скрывают в себе польские споры на смоленскую тему. Поэтому Россия постоянно использует связанные со смоленской катастрофой эмоции в польской обществе, сеет хаос и замешательство в рядах польской элиты. Придерживаясь правил и целей современной информационной войны, Россия разыгрывает против Польши «смоленскую карту».

345287
Газетный киоск в Нью-Йорке

Крайне важно, чтобы Путин проиграл

Американские СМИ пересказывают вымыслы британского правительства о «деле Скрипалей». Доказательства их не интересуют. Логично вытекает вторая тема: как пожёстче наказать Путина, который во всем этом виноват. Выдворение российских дипломатов из западных стран их радует, зеркальный ответ России — возмущает. Так же, как и возможная встреча Трампа с Путиным.

185141
Министр обороны Германии Урсула фон дер Лайен

Путин — не партнер, но и не противник

Российский президент Владимир Путин бомбит, травит ядом, но выигрывает президентские выборы с 77,6% голосов. Неужели Западу нечего ему противопоставить? Или Запад слишком слаб и бессилен против Путина? Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен считает, что Путин — уже давно не партнер Запада. По ее мнению, единственное, чем можно достать Путина, — это санкции.

4711735
Военнослужащие вооруженных сил Швеции

Швеция готовится к нападению

Россия и Запад

Шведов призывают готовиться к войне и запасаться всем необходимым на неделю. Причина — поведение России. Ее вооруженного нападения на Швецию исключать нельзя. Таков один из выводов шведской Комиссии по обороне. Выводы, содержащиеся в докладе Комиссии, являются следствием российской аннексии Крыма, войны на Украине и военных провокаций последних лет.

455066

Испытать действие пропаганды на себе

Информационные войны

«Та пицца на автозаправке Восточной Украины мне запомнилась надолго. Потому что во время нашего перекуса мы читали с экрана мобильного телефона новость на русском языке о том, что „финские журналисты должны погибнуть или получить ранения". За день до этого мы приехали в Восточную Украину и подъехали к передовой, чтобы снять серию для нашей передачи Say What».

0452
Подводная лодка проекта 971 «Щука-Б»

Подводная лодка поссорила Россию и Индию

Российско-индийское сотрудничество в области вооружений — в опасности из-за неслыханного скандала вокруг российской атомной подводной лодки, которой по лизингу с 2011 года пользуются ВМС Индии. Москва обвиняет Дели в том, что несмотря на договор, на борт лодки были допущены представители ВМС США. Говорят, в Индии действует сильное антироссийское лобби.

910881
Журналисты

Провокатор как амплуа

Ситуация на Украине

Профессиональный журналист думает о социальной значимости своей профессии, а делец от журналистики — исключительно о собственной выгоде. Жажда выгоды притягивает в профессию граждан, очень смутно представляющих себе стандарты и этические нормы журналистики. При этом такие люди имеют неистребимую тягу к благам материальным, готовых высморкаться на моральные устои и человеческую совесть.

262916
F-16C Fighting Falcon выпускает ракету AGM-154 Joint Stand-Off Weapon

США провоцируют Россию на войну

США хотят уничтожить сначала Россию, а потом и Китай в страшной войне, чтобы сохранить свою гегемонию и свое господство на планете!! Возникает вопрос: но почему Вашингтон до сих пор не развязал эту войну? Потому что Вашингтон хочет сначала выставить себя жертвой, вынужденной защищаться… Но Россия уже давно разгадала эту уловку и отказывается попадать в ловушку.

6350020