ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

психическое расстройство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Девушка с телефоном

Sabah: после covid-19 вы можете столкнуться с психозом

Пандемия коронавируса

Последние данные исследований последствий коронавируса для человека показывают, что covid-19 имеет побочные эффекты для психического здоровья. Уже известны такие неврологические проблемы, как спутанность сознания, головокружение, головная боль, теперь в этот список добавился психоз. Что это за состояние и почему оно возникает?

Sabah logoSabah, Турция
2697
Нервная система

Al Jazeera: коронавирус атакует нервную систему и может стать причиной самоубийства

Пандемия коронавируса

Коронавирусная инфекция атакует нервную систему, что приводит к изменению психологического и неврологического состояния. Этот факт подтвержден специалистами. Однако остается вопросом: имеют ли эти повреждения долговременный характер и существует ли риск возникновения шизофрении?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
61326
Обман

Sabah: ложь — это болезнь. Но как ее лечить?

Здоровый образ жизни

Почему человек лжет? Эксперты утверждают, что это не всегда связано с дурным характером, желанием обидеть или использовать собеседника ради своих корыстных целях. Патологические лжецы — это нередко больные люди, которые не в состоянии справиться со своим недугом. Но что является причиной этой болезни, способной даже привести к шизофрении?

Sabah logoSabah, Турция
41503
Исправительная колония №6 в Мордовии

NYT: что ожидает Навального в брутальной российской пенитенциарной системе

Автор задается вопросом: а что ждет Навального в колонии, куда он отправится, несмотря на требование США о «немедленном и безоговорочном освобождении»? Вспоминая книги о ГУЛАГе, автор рисует безрадостную картину с «опущенными» и принудительной чисткой туалетов. Он надеется, что к Навальному заключенные будут хорошо относиться за оппозиционность.

The New York Times logoThe New York Times, США
9812120
Сотрудник ОМОНа применяет баллончик со слезоточивым газом против участника акции протеста в Минске

Психотерапевт: белорусы получили тотальную травму (Delfi)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белорусское общество получило психическую травму после выборов президента и начала противостояния между оппозицией и силовиками. Ее интенсивность будет только усиливаться, прогнозирует психотерапевт. Врач пытается ответить на вопросы, как не сойти с ума, живя в Белоруссии, и надо ли разбираться в мотивах агрессивных действий силовиков и чиновников.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
161639
Ежегодный пикник фудтраков

Уникальный хруст чипсов и идеальное количество пузырьков: как фастфуд влияет на мозг (Raseef22)

Здоровый образ жизни

Диабет, ожирение, сердечно-сосудистые заболевания и даже психическое расстройство могут быть последствиями пристрастия к еде быстрого приготовления. Но почему, зная, что фастфуд — это плохо, мы продолжаем питаться вредной пищей?

Raseef22Raseef22, Ливан
61201
Москва во время режима самоизоляции жителей

El Mundo: какие психические расстройства может спровоцировать covid-19

Каким будет мир после пандемии?

Пандемия коронавируса изменила нашу жизнь, мы испытываем стресс, у многих появились симптомы тревоги и депрессии. Но хорошая новость в том, что, несмотря на последствия, большинство из нас вернется к нормальной жизни. А пока автор просто уточняет, на что стоит обратить внимание, и когда нужно обращаться к специалисту.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
0998
Кадр из фильма «Джокер»

Guardian: изображение психического расстройства в «Джокере» является опасной ошибкой

Поскольку фильмы играют ключевую роль в формировании отношения к психическому здоровью, два доктора, два автора этой статьи, утверждают, что одержимый сверхзлодей в исполнении Хоакина Феникса увековечивает вредные стереотипы.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
47263
Кадр из сериала «Игра престолов»

Tygodnik Powszechny: пожиратели сериалов, кто они?

24 кадра в секунду

Ученые сравнивают зависимость от просмотра сериалов в количествах, превышающих стандартную «порцию», с перееданием и называют ее «запойным телесмотрением». Это явление получает все более широкое распространение. На просмотр сериалов запоем людей толкают психологические и социальные импульсы, но такое развлечение оборачивается проблемами со здоровьем. Является ли это болезнью или временной модой, рассуждает издание.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
272406
Найдено материалов: 8
Исправительная колония №6 в Мордовии

NYT: что ожидает Навального в брутальной российской пенитенциарной системе

Автор задается вопросом: а что ждет Навального в колонии, куда он отправится, несмотря на требование США о «немедленном и безоговорочном освобождении»? Вспоминая книги о ГУЛАГе, автор рисует безрадостную картину с «опущенными» и принудительной чисткой туалетов. Он надеется, что к Навальному заключенные будут хорошо относиться за оппозиционность.

9812120
Кадр из сериала «Игра престолов»

Tygodnik Powszechny: пожиратели сериалов, кто они?

24 кадра в секунду

Ученые сравнивают зависимость от просмотра сериалов в количествах, превышающих стандартную «порцию», с перееданием и называют ее «запойным телесмотрением». Это явление получает все более широкое распространение. На просмотр сериалов запоем людей толкают психологические и социальные импульсы, но такое развлечение оборачивается проблемами со здоровьем. Является ли это болезнью или временной модой, рассуждает издание.

272406
Сотрудник ОМОНа применяет баллончик со слезоточивым газом против участника акции протеста в Минске

Психотерапевт: белорусы получили тотальную травму (Delfi)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белорусское общество получило психическую травму после выборов президента и начала противостояния между оппозицией и силовиками. Ее интенсивность будет только усиливаться, прогнозирует психотерапевт. Врач пытается ответить на вопросы, как не сойти с ума, живя в Белоруссии, и надо ли разбираться в мотивах агрессивных действий силовиков и чиновников.

161639
Нервная система

Al Jazeera: коронавирус атакует нервную систему и может стать причиной самоубийства

Пандемия коронавируса

Коронавирусная инфекция атакует нервную систему, что приводит к изменению психологического и неврологического состояния. Этот факт подтвержден специалистами. Однако остается вопросом: имеют ли эти повреждения долговременный характер и существует ли риск возникновения шизофрении?

61326
Ежегодный пикник фудтраков

Уникальный хруст чипсов и идеальное количество пузырьков: как фастфуд влияет на мозг (Raseef22)

Здоровый образ жизни

Диабет, ожирение, сердечно-сосудистые заболевания и даже психическое расстройство могут быть последствиями пристрастия к еде быстрого приготовления. Но почему, зная, что фастфуд — это плохо, мы продолжаем питаться вредной пищей?

61201
Обман

Sabah: ложь — это болезнь. Но как ее лечить?

Здоровый образ жизни

Почему человек лжет? Эксперты утверждают, что это не всегда связано с дурным характером, желанием обидеть или использовать собеседника ради своих корыстных целях. Патологические лжецы — это нередко больные люди, которые не в состоянии справиться со своим недугом. Но что является причиной этой болезни, способной даже привести к шизофрении?

41503
Кадр из фильма «Джокер»

Guardian: изображение психического расстройства в «Джокере» является опасной ошибкой

Поскольку фильмы играют ключевую роль в формировании отношения к психическому здоровью, два доктора, два автора этой статьи, утверждают, что одержимый сверхзлодей в исполнении Хоакина Феникса увековечивает вредные стереотипы.

47263
Девушка с телефоном

Sabah: после covid-19 вы можете столкнуться с психозом

Пандемия коронавируса

Последние данные исследований последствий коронавируса для человека показывают, что covid-19 имеет побочные эффекты для психического здоровья. Уже известны такие неврологические проблемы, как спутанность сознания, головокружение, головная боль, теперь в этот список добавился психоз. Что это за состояние и почему оно возникает?

2697