ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

расизм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 114
Участники акции протеста против президента США Дональда Трампа в Нью-Йорке

Fox News: «Нью-Йорк таймс» начинает предвыборную пропаганду

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

«Нью-Йорк таймс» решительно настроена сменить провальную кампанию против Трампа и его связи с Россией новой идеологической борьбой, в рамках которой Трампа будут изображать расистом, а расизм назовут главной бедой Америки, утверждает автор. Газета запускает «Проект 1619», в котором будет доказывать, что история США началась именно в том году — с момента начала рабства в Америке.

Fox News logoFox News, США
3958
Избранный президент США Дональд Трамп в фойе Нью-Йорк-Таймс-билдинг

Breitbart: «Нью-Йорк таймс» — выгребная яма ненависти и нетерпимости

По иронии судьбы, редакция «Нью-Йорк таймс», обвинявшая Трампа в расизме, сама исповедует экстремистские взгляды. Как выяснилось, пишет автор, редактор отдела политики газеты Том Райт-Пьерсанти в течение многих лет публиковал в твиттере антисемитские высказывания. Это стало очередным звеном в длинной цепочке скандалов вокруг антисемитизма внутри издания.

BreitbartBreitbart, США
32807
Акция протеста в Нью-Йорке против оправдания Джорджа Циммермана

Star: поучающий мир Запад погряз в трясине расизма

Европа, которая постоянно призывает к демократии и соблюдению прав человека, сейчас все больше увязает в «болоте расизма и исламофобии», и это же превратилось в «болезнь», пишет издание. Кроме того, исламофобские атаки в западных странах не признаются «террористическими актами», при этом статистика подобных атак становится все более ужасающей.

Star gazeteStar gazete, Турция
51569
Американский исполнитель A$AP Rocky

DN: американцы своих в обиду не дают

В США очень резко отреагировали на то, что американского рэпера Эйсапа Роки задержали в Стокгольме по подозрению в избиении. Швецию обвинили в расизме, а когда Дональд Трамп позвонил шведскому премьеру Стефану Лёвену, это дело вообще стало обсуждаться на самом высоком политическом уровне, пишет шведская «Дагенс нюхетер». Ведь такое обвинение может, мол, испортить репутацию Швеции в мире.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
242605
Сторонник ЕС с плакатом, изображающим Бориса Джонсона в виде клоуна во время демонстрации у Вестминстерского дворца в Лондоне

Хам Борис: негритята, ликуйте при виде белого господина! (TA)

Новый британский премьер-министр Борис Джонсон всегда был остер на язык. Но иной раз он переходит границы, и юмор превращается в хамство и оскорбления, а пропаганда — попросту в ложь. Швейцарская газета вспоминает самые вопиющие пассажи британского политика: расистские шутки о негритятах, стишки про Эрдогана и козу, сравнение ЕС с Гитлером и выдуманные цифры статистики.

Tages Anzeiger logoTages Anzeiger, Швейцария
2510132
Рашида Тлаиб, Ильхан Омар, Александра Окасио-Кортес (говорит) и Аянна Прессли, Вашингтон, США

New Yorker: демократки из Конгресса велели Трампу убираться в Россию

Сатира и юмор

Четыре женщины из Конгресса обратились к Дональду Трампу с призывом. Они потребовали, чтобы президент возвращался «к себе в Россию» и навел там порядок, пишет юморист Энди Боровиц в «Нью-Йоркере». Он намекает на недавний скандал, когда Трамп в гневе набросился на женщин из Конгресса в Твиттере и призвал их уезжать туда, откуда понаехали, а не давать советы США.

New Yorker logoThe New Yorker, США
459219
Предвыборная агитация накануне парламентских выборов в Киргизии

Eurasianet: не забывай, где находишься — в Киргизии процветает расизм?

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Комментируя убийство в Бишкеке учителя из Нигерии, автор отмечает, что оно обозначило тревожную тенденцию в Киргизии, где агрессия молодежи становится все более распространенным явлением. Кроме того, многие обеспокоены тем, что случившееся обнажило склонность киргизского общества к расизму. Хотя есть и те, кто считает, что версия убийства на расовой почве полностью высосана из пальца.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
72532
Участники антирасистской демонстрации в Мачерате

Le Monde: возвращение «расиализма»

«Расиализм» становится одной из ключевых концепций нашей эпохи. Эта вышедшая из расовой теории концепция XIX века была забыта после Второй мировой войны, но всплыла на поверхность в начале 2000-х годов на волне полемики вокруг пришедшего из США постколониального мышления, пишет «Монд». Активисты этого течения вновь ставят понятие «раса» на первое место, забыв уроки истории.

Le Monde logoLe Monde, Франция
184558
Акция против расизма во Львове

Le Monde: расизм не исчез, а мутировал

За последние десятилетия термин «расизм» растерял свое традиционное содержание, стал более размытым. Поэтому для эффективной борьбы с данным явлением требуется предварительно четко определить, что мы вкладываем в понятие расизма. Почему он продолжает оказывать такое влияние на жизнь миллионов людей, несмотря на научное развенчание понятия «раса», рассказывает демограф Патрик Симон.

Le Monde logoLe Monde, Франция
141806
Мигранты ожидают распределения в городе Торнио в Финляндии

Iltalehti: «Истинных финнов» обвинили в расизме

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Молодежное крыло «Истинных финнов» снова оказалось в центре скандала: теперь их обвиняют в разжигании межнациональной розни. Причиной стал ретвит поста Европарламента с фотографией темнокожей семьи, которую они подписали так: «Голосуйте за „Истинных финнов", чтобы будущее Финляндии не было таким». Ситуацию комментирует финский эксперт по проблемам расизма.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
43629
Найдено материалов: 114
Участники акции протеста против президента США Дональда Трампа в Нью-Йорке

Fox News: «Нью-Йорк таймс» начинает предвыборную пропаганду

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

«Нью-Йорк таймс» решительно настроена сменить провальную кампанию против Трампа и его связи с Россией новой идеологической борьбой, в рамках которой Трампа будут изображать расистом, а расизм назовут главной бедой Америки, утверждает автор. Газета запускает «Проект 1619», в котором будет доказывать, что история США началась именно в том году — с момента начала рабства в Америке.

3958
Избранный президент США Дональд Трамп в фойе Нью-Йорк-Таймс-билдинг

Breitbart: «Нью-Йорк таймс» — выгребная яма ненависти и нетерпимости

По иронии судьбы, редакция «Нью-Йорк таймс», обвинявшая Трампа в расизме, сама исповедует экстремистские взгляды. Как выяснилось, пишет автор, редактор отдела политики газеты Том Райт-Пьерсанти в течение многих лет публиковал в твиттере антисемитские высказывания. Это стало очередным звеном в длинной цепочке скандалов вокруг антисемитизма внутри издания.

32807
Акция протеста в Нью-Йорке против оправдания Джорджа Циммермана

Star: поучающий мир Запад погряз в трясине расизма

Европа, которая постоянно призывает к демократии и соблюдению прав человека, сейчас все больше увязает в «болоте расизма и исламофобии», и это же превратилось в «болезнь», пишет издание. Кроме того, исламофобские атаки в западных странах не признаются «террористическими актами», при этом статистика подобных атак становится все более ужасающей.

51569
Американский исполнитель A$AP Rocky

DN: американцы своих в обиду не дают

В США очень резко отреагировали на то, что американского рэпера Эйсапа Роки задержали в Стокгольме по подозрению в избиении. Швецию обвинили в расизме, а когда Дональд Трамп позвонил шведскому премьеру Стефану Лёвену, это дело вообще стало обсуждаться на самом высоком политическом уровне, пишет шведская «Дагенс нюхетер». Ведь такое обвинение может, мол, испортить репутацию Швеции в мире.

242605
Сторонник ЕС с плакатом, изображающим Бориса Джонсона в виде клоуна во время демонстрации у Вестминстерского дворца в Лондоне

Хам Борис: негритята, ликуйте при виде белого господина! (TA)

Новый британский премьер-министр Борис Джонсон всегда был остер на язык. Но иной раз он переходит границы, и юмор превращается в хамство и оскорбления, а пропаганда — попросту в ложь. Швейцарская газета вспоминает самые вопиющие пассажи британского политика: расистские шутки о негритятах, стишки про Эрдогана и козу, сравнение ЕС с Гитлером и выдуманные цифры статистики.

2510132
Рашида Тлаиб, Ильхан Омар, Александра Окасио-Кортес (говорит) и Аянна Прессли, Вашингтон, США

New Yorker: демократки из Конгресса велели Трампу убираться в Россию

Сатира и юмор

Четыре женщины из Конгресса обратились к Дональду Трампу с призывом. Они потребовали, чтобы президент возвращался «к себе в Россию» и навел там порядок, пишет юморист Энди Боровиц в «Нью-Йоркере». Он намекает на недавний скандал, когда Трамп в гневе набросился на женщин из Конгресса в Твиттере и призвал их уезжать туда, откуда понаехали, а не давать советы США.

459219
Предвыборная агитация накануне парламентских выборов в Киргизии

Eurasianet: не забывай, где находишься — в Киргизии процветает расизм?

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Комментируя убийство в Бишкеке учителя из Нигерии, автор отмечает, что оно обозначило тревожную тенденцию в Киргизии, где агрессия молодежи становится все более распространенным явлением. Кроме того, многие обеспокоены тем, что случившееся обнажило склонность киргизского общества к расизму. Хотя есть и те, кто считает, что версия убийства на расовой почве полностью высосана из пальца.

72532
Участники антирасистской демонстрации в Мачерате

Le Monde: возвращение «расиализма»

«Расиализм» становится одной из ключевых концепций нашей эпохи. Эта вышедшая из расовой теории концепция XIX века была забыта после Второй мировой войны, но всплыла на поверхность в начале 2000-х годов на волне полемики вокруг пришедшего из США постколониального мышления, пишет «Монд». Активисты этого течения вновь ставят понятие «раса» на первое место, забыв уроки истории.

184558
Акция против расизма во Львове

Le Monde: расизм не исчез, а мутировал

За последние десятилетия термин «расизм» растерял свое традиционное содержание, стал более размытым. Поэтому для эффективной борьбы с данным явлением требуется предварительно четко определить, что мы вкладываем в понятие расизма. Почему он продолжает оказывать такое влияние на жизнь миллионов людей, несмотря на научное развенчание понятия «раса», рассказывает демограф Патрик Симон.

141806
Мигранты ожидают распределения в городе Торнио в Финляндии

Iltalehti: «Истинных финнов» обвинили в расизме

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Молодежное крыло «Истинных финнов» снова оказалось в центре скандала: теперь их обвиняют в разжигании межнациональной розни. Причиной стал ретвит поста Европарламента с фотографией темнокожей семьи, которую они подписали так: «Голосуйте за „Истинных финнов", чтобы будущее Финляндии не было таким». Ситуацию комментирует финский эксперт по проблемам расизма.

43629