ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

расследование

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 164
Портрет российского оппозиционере Алексея Навального у здания клиники "Шарите" в Берлине, Германия

SZ: почему Германия не наказывает Россию за Навального

Отравление Навального

Германия заявляет, что Навальный стал жертвой преступления. Когда же начнутся уголовно-правовые шаги против преступников? Этим вопросом задается Süddeutsche и сама же на него отвечает: расследовать преступление, совершенное на территории России, может только Россия, и наказывать злоумышленников — ее дело.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
257276
Немецкие полицейские перед входом в берлинскую больницу Charite

Haló noviny: история с отравлением Навального России точно не выгодна

Отравление Навального

Каждый здравомыслящий человек понимает, что история с отравлением Навального не выгодна России. Наоборот. Все эти истории явно на руку кому-то другому, ведь с их помощью можно давить на Россию, считает чешский депутат Европарламента. Мы имеем дело с целенаправленной медиа-кампанией по политическому заказу.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
43326
Вид на больничный комплекс Шарите в Берлине

Die Bundesregierung: ОЗХО, Франция и Швеция подтверждают наличие «Новичка» в теле Навального

Отравление Навального

Сайт правительства ФРГ оповещает, что после объявления 2 сентября о наличии в теле Навального вещества из группы «Новичка» Берлин передал доказательства в ОЗХО, а также в лаборатории Франции и Швеции. Все они подтвердили выводы немецких медиков. Но, почему, если «результаты проверки доступны», с ними не знакомят и Россию? Логично было бы сравнить доказательства с биоматериалами, хранящимися у врачей в Омске.

Логотип сайта правительства ФРГDie Bundesregierung, Германия
455548
Адвокат Джерри Скиннер

Укрiнформ: Россия намеренно сбила самолет рейса МН17

Катастрофа MH17: Расследование

Американский адвокат Джерри Скиннер, представляющий в ЕСПЧ интересы семей погибших рейса МН17, считает, что это было умышленное убийство, и Россия должна понести за это наказание. И что Украина стала конечной жертвой этого события и не имеет отношения к уничтожению авиалайнера.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
203468
Брифинг официального представителя МИД России М. Захаровой

Комментарии болгар: Берлин ведет двойную игру в ситуации с Навальным

Отравление Навального

Берлин призывает Москву принять срочные меры по расследованию ситуации с Навальным, но в то же время сам тормозит процесс и не дает ответа на запрос 10-дневной давности. Увы, отмечает один из читателей, Германия стала как Америка или Англия, только и знают, что сеют смуту везде, где могут.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
42999
Депутат Даниэль Обоно

Atlantico: антирасизм — ловушка для Франции

Гримасы политкорректности

Публикация статьи в Valeurs actuelles, содержащая «оскорбления расистского характера», сопровождается бурной полемикой во французском обществе. Факты об истории черной работорговли, что ответственность за нее лежит не только на западных странах, а народы Африки сами обращали в рабство собратьев, отвергаются левыми активистами, которые старательно поддерживают ненависть к Западу.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
64238
24 августа 2020. Полицейские машины у клиники «Шарите», где лечат Алексея Навального, Берлин, Германия

Die Welt: немецкие следователи возьмутся за дело Навального

Отравление Навального

Россия попросила Германию о содействии в расследовании отравления Навального, и теперь за дело берутся немецкие специалисты. Некий бывший представитель немецкой спецслужбы на условиях анонимности заявил, что во всем виноват Кремль. Но другие эксперты из Германии и Британии призывают не спешить с выводами.

Die Welt logoDie Welt, Германия
336699
Скорая помощь в больничном комплексе Шарите Митте в Берлине

Evrensel: отравили и передали Германии. В Кремле потеряли разум?

Если Кремль отравил Навального, тогда почему передал его Германии? Многое в этой истории не сходится, пишет автор. Как и то, почему немецкие политики и пресса критикуют «режим» Путина, к становлению которого, по его мнению, приложил руку сам Берлин. Интересно и то, что досталось от турецкого журналиста не только «авторитарной» России, но и Турции.

EvrenselEvrensel, Турция
356807
А. Навальный госпитализирован в реанимацию в Омске

Дело Навального: Москва кивает на Запад (Le Figaro)

Отравление Навального

Отравление российского оппозиционера, опровергнутое российскими властями, вызывает осуждение в европейских столицах и США, которые требуют от России немедленного и прозрачного расследования. В то же время многие комментаторы считают, что эта ситуация не соответствует интересам Кремля.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
83130
Девушка в приступе кашля

Al Arabiya: любовники оказались в тюрьме из-за внезапного кашля

Широкое обсуждение в соцсетях получил коварный заговор двух любовников, уроженцев сирийской Латакии, счастье и безбедное будущее которых сорвалось из-за непроизвольного кашля. Более того, влюбленная пара оказалась в тюрьме по обвинению в жестоком убийстве мужчины, который, ко всем прочему, являлся законным мужем преступницы.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
62936
Найдено материалов: 164
Обломки самолета Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

Россия никогда не признает свою чудовищную ошибку

Катастрофа MH17: Расследование

Система «Бук» — не то оружие, которым можно научиться управлять по видео из «Ютуба». Вот почему подозрения сразу пали на Россию: ни у кого больше нет нужных специалистов. Одно тут совершенно ясно: гражданский самолет с 298 людьми на борту сбили не специально. Но кому от этого легче? Это была ошибка. Катастрофическая ошибка, которую никогда не признают.

00
Ополченец на месте крушения лайнера Boeing 777 Малайзийских авиалиний в районе города Шахтерск Донецкой области

MH17 сбили из российского оружия

Катастрофа MH17: Расследование

Председатель нидерландской комиссии по расследованию катастрофы рейса MH17 на Украине заявил, что зенитный ракетный комплекс «Бук», из которого был сбит самолет, приписан к 53-й бригаде вооруженных сил Российской Федерации, размещенной в Курске. Причастность солдат 53-й бригады к крушению самолета сейчас выясняется.

00
Люди возлагают цветы в память о погибших в авиакатастрофе малайзийского самолета Boeing 777 в районе города Шахтерск Донецкой области. Куала-Лумпур

Пора раскрыть правду о МН17

Катастрофа MH17: Расследование

Согласно последним представленным документам, причастность украинских спецслужб к катастрофе МН17 выходит на совершенно иной уровень. Все указывает на попытку СБУ скрыть правду о случившемся в небе над Донбассом. Ведь если МН17 действительно был сбит самолетом, виновата может быть только украинская армия. Надуманные обвинения в адрес России и ДНР развалятся, как карточный дом.

00

Дело Скрипаля: России предъявлен ультиматум

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Выступая сегодня перед уходом в отставку, Рекс Тиллерсон сказал: «Оправдания такому нападению не может быть. Это покушение на убийство частного гражданина на территории суверенного государства. Мы возмущены тем, что Россия, по всей видимости, снова совершает такие поступки. Россия сеет нестабильность в мире, открыто попирая суверенитет других стран и посягая на жизнь их граждан».

00
Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

МН17: после крушения (Heise)

Катастрофа MH17: Расследование

Этот текст — отрывок из книги Кейса ван дер Пейла «Крушение. Рейс MH17, Украина и новая холодная война». Книга основана на ранее не публиковавшихся документах правительства Нидерландов, а также на электронных письмах прежнего командующего силами НАТО генерала Филипа Бридлава. Автор обращает внимание, что власти Киева с самого начала действовали так, будто им есть что скрывать.

00
Экс-депутат Госдумы Вороненков убит в Киеве

Cбежал от Путина

Ситуация на Украине

Убийство в Киеве означает, что больше нет ключевого свидетеля в деле о войне Путина на Украине. Вороненков был бюрократом, которого никто не знал, пока его не выбрали в Думу в 2012 году. В Москве против него велось расследование в связи с экономическими преступлениями, речь шла о рейдерских захватах нескольких ценных зданий. Вороненков и его жена считали, что это было местью.

00
Презентация доклада Совета безопасности Нидерландов по причинам крушения Boeing 777

Россию ждет трибунал

Катастрофа MH17: Расследование

Потрясающе! Мы ждали этого четыре года! Россию ждет международный трибунал — следствие по гибели «Боинга» завершено! Прокуратура Нидерландов официально обвинила Россию в уничтожении «Боинга» МН-17 и убийстве 298 человек на борту лайнера! Глава следственной группы заявил, что расследование причин гибели лайнера завершено.

00
Родственники жертв крушения малайзийского авиалайнера

Новые улики в деле о сбитом «Боинге»

Три года назад малайзийский самолет МН17 был сбит над Восточной Украиной. Россия считает ответственной за это преступление Украину, а международные эксперты уверены, что в гибели сотен людей виновата российская ракета «Бук». Теперь всплывает одна до сих пор незамеченная деталь, которая дополнительно усиливает подозрения в адрес России и ее правителя Путина.

00
Цветы в память о погибших в ТЦ «Зимняя вишня»

Россия разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово

Россия — держава, которая ведет за своими границами войны за собственный статус и мощь. Внутри своих границ она давно разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово. Это отсталая, переполненная страхом страна, скрывающая свое состояние, которое вот уже в который раз взимает дань в виде невинных жертв.

00
Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

МН17: что скрывается за отказом США предоставить спутниковые данные? (Agoravox)

Катастрофа MH17: Расследование

США отказались предоставить прокуратуре Нидерландов спутниковые данные о запуске ракеты, сбившей пассажирский лайнер, выполнявший в 2014 году рейс MH17. Тогда самолет был сбит неизвестной ракетой над территорией Донецкой области. Есть ли на это объективные причины?

00