ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

расследование

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 98
Конверт с долларовыми купюрами

Süddeutsche: русский денежный поток на Запад

В результате новой утечки данных раскрыта масштабная система, через которую на Западе отмываются миллиарды евро из России, пишет немецкая «Зюддойче». Система позволила коррумпированным политикам, преступникам и предпринимателям отмывать деньги, уклоняться от налогов и прятать свои состояния. В числе выгодоприобретателей — один хороший друг президента Путина, утверждает газета.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
156044
Обстановка в центре Киева

УП: почему власти Украины скрывают, кто стрелял на Майдане?

Пять лет после Майдана

Наступила пятая годовщина расстрелов на Майдане. А власть ведет себя так, будто ничего не произошло. Порошенко пожимает руку Туску, подписывает закон о курсе в ЕС и НАТО. Обычно словообильный генпрокурор Луценко молчит. До этого он все валил на своего зама Горбатюка, тот в ответ валил на Луценко. Очень удобно. Но почему, задает вопос автор, до сих пор не собраны и не представлены «железные» доказательства того, кто стрелял?

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
576453
Празднование годовщины "Крымской весны" в Симферополе

Как правильно: оккупированный Крым или аннексированный? (theБабель)

В ответе за Крым

Так называемый «прокурор Крыма» Гюндуз Мамедов в интервью изданию «theБабель» всерьез рассуждает о сборе доказательств по таким обвинениям, как госизмена, выдача российских паспортов, создание «живых щитов», а также строительство Крымского моста. Ни авторы, ни интервьюируемый ни разу не упоминают о том, что Крым вошел в состав РФ на основе легитимного референдума и после переворота на Украине.

Лотоип theБабельtheБабель, Украина
558214
Обстановка в центре Киева

Aktuality: дело Майдана

Пять лет после Майдана

Февральский кровавый расстрел на киевском Майдане стал переломным моментом. Но даже через пять лет после кровавых событий дело Майдана не слушается в суде. Кто же является виновником произошедшего, и кому могла быть выгодной стрельба на Майдане? Существуют две очень разные версии, но словацкий эксперт без колебаний утверждает, что ответственность за кровавую драму лежит на тогдашнем руководстве во главе с Януковичем.

лого AktualityAktuality, Словакия
121842
Вид на найденную палатку группы Дятлова

Aftonbladet: шведы прошли по следам группы Дятлова

В 1959 году девять молодых лыжников встретили ужасную смерть при загадочных обстоятельствах в горах Урала. Ровно 60 лет спустя шведская экспедиция прошла на лыжах по тому же маршруту и переночевала в палатке на том же месте, пытаясь приблизиться к разгадке. В беседе с «Афтонбладет» двое шведов делятся впечатлениями и рассуждают, что там могло произойти.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
5539959
Пресс-конференция, посвященная трагедии на перевале Дятлова

Перевал Дятлова: новые попытки развеять мифы (Le Figaro)

Генпрокуратура проведет новое расследование одной из самых загадочных историй XX века — гибели группы Дятлова. Выдвигались самые разные версии — от вполне правдоподобных до самых нелепых и фантастических. Новое расследование, возможно, подведет черту под массой теорий, в числе которых есть и конспирологические. По мнению «Фигаро», это событие останется покрытым завесой тайны в ближайшие годы.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
266008
Американский миллиардер Дональд Трамп, президент Crocus Group Арас Агаларов и вице-президент Crocus Group Эмин Агаларов

Der Tagesspiegel: почему «самому сексуальному мужчине» России не стоит ехать в турне по США

Известный певец Эмин Агаларов, именуемый также самым сексуальным мужчиной России, решил отказаться от турне по США, сообщает немецкая газета «Тагесшпигель». Причина такого решения, как пишет автор, заключается в том, что у спецпрокурора Роберта Мюллера наверняка есть ряд вопросов к певцу, поскольку тот играет определенную роль в «российской афере» вокруг президента Трампа.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
21378
Президент Украины Петр Порошенко и Президент США Дональд Трамп на Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке. 21 сентября 2017

Корреспондент: Украина снова под прицелом США

Президент Трамп

Эхо вмешательства украинцев в американские выборы 2016 года вновь отозвалось как в США, так и в самой Украине, и речь идет не только о давнишней утечке информации по «делу Манафорта», причастность к которой отрицают НАБУ и депутат Лещенко, пишет украинский политолог. Подробно излагая суть вопроса, он прогнозирует, что президент США ещё не раз вспомнит об украинском вмешательстве в выборы-2016.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
103878
Американский астронавт Скотт Келли, российские космонавты Сергей Волков и Михаил Корниенко

NYT: на Земле соперники, в космосе — партнеры

Такой близкий космос

Московский корреспондент «Нью-Йорк таймс» размышляет о том, как долго может продлиться сотрудничество США и России в космосе с учетом той враждебности, которая теперь окружает их отношения, и какие варианты исследованиях космоса возможны после окончания работы МКС. Он напоминает, что администрация Трампа уже предложила прекратить финансирование станции к 2025 году.

The New York Times logoThe New York Times, США
236320
Акция в Стокгольме против насилия

NYT: #MeToo — с расследованиями одни проблемы

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Речь идет не только о директоре Си-би-эс Лесли Мунвесе и самой телекомпании. Специалисты, занимающиеся расследованием дел о домогательствах на рабочем месте, сталкиваются с многочисленными препятствиями, пытаясь добраться до фактов, связанных с обвинениями в правонарушениях сексуального характера, отмечает автор статьи.

The New York Times logoThe New York Times, США
62733
Найдено материалов: 98
Обломки самолета Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

Россия никогда не признает свою чудовищную ошибку

Катастрофа MH17: Расследование

Система «Бук» — не то оружие, которым можно научиться управлять по видео из «Ютуба». Вот почему подозрения сразу пали на Россию: ни у кого больше нет нужных специалистов. Одно тут совершенно ясно: гражданский самолет с 298 людьми на борту сбили не специально. Но кому от этого легче? Это была ошибка. Катастрофическая ошибка, которую никогда не признают.

00
Ополченец на месте крушения лайнера Boeing 777 Малайзийских авиалиний в районе города Шахтерск Донецкой области

MH17 сбили из российского оружия

Катастрофа MH17: Расследование

Председатель нидерландской комиссии по расследованию катастрофы рейса MH17 на Украине заявил, что зенитный ракетный комплекс «Бук», из которого был сбит самолет, приписан к 53-й бригаде вооруженных сил Российской Федерации, размещенной в Курске. Причастность солдат 53-й бригады к крушению самолета сейчас выясняется.

00
Люди возлагают цветы в память о погибших в авиакатастрофе малайзийского самолета Boeing 777 в районе города Шахтерск Донецкой области. Куала-Лумпур

Пора раскрыть правду о МН17

Катастрофа MH17: Расследование

Согласно последним представленным документам, причастность украинских спецслужб к катастрофе МН17 выходит на совершенно иной уровень. Все указывает на попытку СБУ скрыть правду о случившемся в небе над Донбассом. Ведь если МН17 действительно был сбит самолетом, виновата может быть только украинская армия. Надуманные обвинения в адрес России и ДНР развалятся, как карточный дом.

00

Дело Скрипаля: России предъявлен ультиматум

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Выступая сегодня перед уходом в отставку, Рекс Тиллерсон сказал: «Оправдания такому нападению не может быть. Это покушение на убийство частного гражданина на территории суверенного государства. Мы возмущены тем, что Россия, по всей видимости, снова совершает такие поступки. Россия сеет нестабильность в мире, открыто попирая суверенитет других стран и посягая на жизнь их граждан».

00
Экс-депутат Госдумы Вороненков убит в Киеве

Cбежал от Путина

Ситуация на Украине

Убийство в Киеве означает, что больше нет ключевого свидетеля в деле о войне Путина на Украине. Вороненков был бюрократом, которого никто не знал, пока его не выбрали в Думу в 2012 году. В Москве против него велось расследование в связи с экономическими преступлениями, речь шла о рейдерских захватах нескольких ценных зданий. Вороненков и его жена считали, что это было местью.

00
Презентация доклада Совета безопасности Нидерландов по причинам крушения Boeing 777

Россию ждет трибунал

Катастрофа MH17: Расследование

Потрясающе! Мы ждали этого четыре года! Россию ждет международный трибунал — следствие по гибели «Боинга» завершено! Прокуратура Нидерландов официально обвинила Россию в уничтожении «Боинга» МН-17 и убийстве 298 человек на борту лайнера! Глава следственной группы заявил, что расследование причин гибели лайнера завершено.

00
Родственники жертв крушения малайзийского авиалайнера

Новые улики в деле о сбитом «Боинге»

Три года назад малайзийский самолет МН17 был сбит над Восточной Украиной. Россия считает ответственной за это преступление Украину, а международные эксперты уверены, что в гибели сотен людей виновата российская ракета «Бук». Теперь всплывает одна до сих пор незамеченная деталь, которая дополнительно усиливает подозрения в адрес России и ее правителя Путина.

00
Цветы в память о погибших в ТЦ «Зимняя вишня»

Россия разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово

Россия — держава, которая ведет за своими границами войны за собственный статус и мощь. Внутри своих границ она давно разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово. Это отсталая, переполненная страхом страна, скрывающая свое состояние, которое вот уже в который раз взимает дань в виде невинных жертв.

00

Могут ли США призвать Россию к ответу?

На слушаниях в Сенате законодатели педантично опрашивают представителей американских интернет-компаний, пытаясь узнать, какие меры они принимают для защиты своих платформ от иностранного вмешательства. Тем не менее в последние дни в открытом доступе появилось огромное множество информации, которая как никогда четко указывает на российское вмешательство.

00
Алексей Навальный во время судебного слушания

Навальный на свободе

Марши протеста продолжаются

Не имея доступа к традиционным средствам массовой информации, оппозиционер Навальный делает ставку на социальные сети, где в сатирическом тоне представляет материалы расследований коррупции элит. В отличии от других протестных лидеров, он не просто реагирует на нападки со стороны власти. Он берет на себя инициативу и ставит Кремль в необычные ситуации, при которых власть неизбежно делает ошибки.

00