ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

развитие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 64
Электролизный цех алюминиевого завода

Euro: русский медведь меняется

Россия — потрясающая страна. У нее огромная территория, невероятное культурное многообразие и огромные запасы природных богатств. В последние годы страна активно развивается, растет стратегическая значимость регионов, пишет чешское издание. Чешский бизнес уже несколько раз покидал Россию, вновь завоевывать позиции с каждым разом было все сложнее. Сейчас упускать свой шанс никак нельзя, иначе карты будут розданы без чехов.

Euro logoEuro, Чехия
2417359
Ударная бригада грузчиков шахты «Центральная» в Донецкой области

12.05.1929: Советская Россия смотрит в будущее (FАZ)

«Франкфуртер альгемайне цайтунг» перепечатала из архива своей предшественницы «Франкфуртер цайтунг» статью от 12 мая 1929 года. Это рассказ немецкого журналиста о поездке в Советский Союз. Автор пишет, что в коммунистическом государстве взгляд направлен в будущее — в рационализированное общество, где до мельчайших деталей распланирована трудовая и личная жизнь людей.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
62210
Митинг с требованиями провести индексацию пенсий и зарплат в Киеве

День: Come on, Ukraine!

Ситуация на Украине

Поменять экономическую специализацию Украины через новую экономическую политику — такой рецепт успеха Украине предлагает Украинская ассоциация Римского клуба, международные экономисты и украинские предприниматели. Рецепт разработан на основе юбилейного отчета Римского Клуба (ему исполнилось 50 лет). Украинское издание знакомит с основными тезисами этого отчета и с тем, что именно предлагается Украине.

ДеньДень, Украина
213669
Вид на Канавинский мост. Нижний Новгород

Bloomberg: Путин превращает обширные территории России в глухомань

Владимир Путин пытается решить внутренние проблемы страны. В связи с этим его правительство утвердило план развития обширных российских территорий. Смысл плана в том, чтобы направить население страны и экономическую активность в отдельные районы, которые будут связаны новыми транспортными артериями. Остальная страна при этом превратится в социальное бремя, считает аналитик «Блумберг».

Bloomberg logoBloomberg, США
11189684
Пожилая женщина продает продукты домашнего изготовления в Киеве

Parlamentní listy: Украина догонит Запад лет через сто

Пять лет после Майдана

«В последние дни и недели появились „расчеты", согласно которым экономика Украины может догнать Запад лет через сто, а Польшу — через 50. Но это только при условии, что Запад или та же Польша немедленно остановятся в развитии, чтобы еще больше не опередить Украину», — говорит аналитик Тереза Спенцерова в связи с пятилетней годовщиной кровавых событий на киевском Майдане в интервью "Парламентским листам".

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
256122
Московский международный деловой центр "Москва-Сити".

Nyhetsbanken: станет ли Россия одной из пяти крупнейших экономик мира?

К 2025 году Россия должна стать одной из пяти крупнейших экономик мира, а ВВП на душу населения должен увеличиться на 50%. Такую цель поставил Путин. Многие сомневаются, что России это удастся, но Стефан Линдгрен в шведском издании анализирует ситуацию и приходит к выводу, что это не так нереально, как может показаться на первый взгляд. Россия всегда развивалась рывками.

NyhetsbankenNyhetsbanken, Швеция
3215105
Города мира. Астана.

Казахстан: как живется между Россией и Китаем (Jutarnji list)

Жизнь без СССР

В своем интервью хорватскому изданию "Ютарни лист" молодой, но уже опытный посол Казахстана в Хорватии, БиГ и Черногории рассказал о том, как живется Казахстану между двумя большими и важными экономическими и политическими державами — Россией и Китаем. Он ответил на вопросы об отношениях Казахстана с Россией и Украиной, об украинском кризисе и о том, почему Казахстан перешел на латиницу.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
245697
Митинг с требованиями провести индексацию пенсий и зарплат в Киеве

Главред: Украина никуда не развивается

Ситуация на Украине

Украина проела всю свою огромную государственную собственность, которая ей отошла по итогам распада СССР, и когда все проела, то начала брать в долг и тоже все проела, пишет украинский политолог. И люди напрасно надеются, что предстоящие выборы могут что-то улучшить в экономике страны, считает он. Почему? У него есть свой ответ на этот вопрос.

ГлавредГлавред, Украина
6113390
Вид на город Плёс

Жэньминь жибао: Россия всеми силами возрождает привлекательность деревень

Российские деревни и сельское хозяйство необходимо вывести из тяжелого положения, страна уже долгое время несет тяжелую ношу. Однако путь к оживлению сельского хозяйства в России сейчас прегражден дефицитом населения. Каким образом увеличить численность аграрного населения, как повысить привлекательность деревень? Россия уже добилась первых успехов, но пока рано говорить о решении проблемы, сообщает газета «Жэньминь жибао».

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
455128
Туристы из Китая на смотровой площадке сопки Орлиное Гнездо и вантовый мост через бухту Золотой Рог во Владивостоке

NZZ: охота за миражом на Дальнем Востоке России

Широка страна моя родная

Корреспондент швейцарской газеты «Нойе Цюрхер» Ион Карагунис побывал на Дальнем Востоке России и рассказал, как этот ранее закрытый регион теперь открывается все больше и больше. По словам журналиста, близость к Китаю внушает надежду тем, кто мечтает о бурном развитии экономики и туризма в регионе, и вызывает страх у тех, кто боится влияния Китая и разрушения окружающей среды.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
94413
Найдено материалов: 63
Вид на Канавинский мост. Нижний Новгород

Bloomberg: Путин превращает обширные территории России в глухомань

Владимир Путин пытается решить внутренние проблемы страны. В связи с этим его правительство утвердило план развития обширных российских территорий. Смысл плана в том, чтобы направить население страны и экономическую активность в отдельные районы, которые будут связаны новыми транспортными артериями. Остальная страна при этом превратится в социальное бремя, считает аналитик «Блумберг».

11189684
Здание Академии наук Латвии в Риге

Латвия развивается благодаря уходу от России

Латвия, провозгласившая уход от России и сближение с Европой, продолжает стабильно развиваться. Сегодня в стране растут опасения в связи с тем, что президент Путин, считающий распад СССР исторической ошибкой, пытается вернуть утерянные земли. Однако есть мнение, что именно использование советского наследия, например, в области вооружения и медицины, — одна из причин быстрого роста.

00
Женщина просит милостыню

Россия — отсталая страна

Именно экономика определяет будущее России. Путин и его люди должны это осознать. Сейчас Россию опережает даже Китай. Беда в том, что Путин — дитя плановой экономики, он не знает ничего другого и не способен начать модернизацию. Та же закоснелая структура характерна и для политической жизни. Но срок годности Путина скоро истечет. Пора готовиться к новой жизни.

00
Корабли украинских ВМС у берегов Одессы

Российское фиаско в Одессе

Ситуация на Украине

Одесса вернула себе довоенную живость 2000-х годов. В конце июня на улицах видно множество туристов из Европы, Турции, Грузии, Израиля и даже Белоруссии. Кафе и рестораны заполнены, и повсюду мирно развевается украинский сине-желтый флаг. Больше не видно ни военных, ни блокпостов, ни пророссийских граффити. Все признаки войны в Донбассе полностью исчезли.

00
Парк "Зарядье"

Россия — страна будущего?

Россия и Запад

Как часто происходит с людьми, впервые оказавшимися в России, я был приятно удивлен динамизмом и живостью повседневной жизни, красотой и чистотой российских городов, потрясающими музеями и культурой жителей этой страны. По крайней мере, в Москве и Санкт-Петербурге не возникает ощущения, что ты находишься в бедной, отсталой стране, и не чувствуется последствий санкций.

00

Асахи симбун: Московское метро обогнало токийское по всем показателям

Развитие московской инфраструктуры в последние годы поражает. В особенности стремительными темпами расширяется метро, качество которого тоже улучшается, пишет корреспондент «Асахи Симбун» Мититака Хаттори. Его поразили протяженность московского метро, длина эскалаторов, а также удобная система оплаты проезда. Однако он отметил, что у московского метро есть и недостатки.

00
Акция "Балтийский путь" 23 августа 1989 г

Rzeczpospolita: Латвия и Эстония хотят от России денег

Жизнь без СССР

Латвия и Эстония хотят, чтобы Москва заплатила за «ущерб, нанесенный в период советской оккупации». Латвия хочет 300 миллиардов евро, Эстония с суммой пока не определилась. Никакой компенсации эти страны от России не получат, говорит эксперт Rzeczpospolita. Оккупации не было, было только освобождение людей от Гитлера. Кроме того, СССР внес огромный вклад в развитие их инфраструктуры и экономики.

00
Алексей Кудрин на Красноярском экономическом форуме 2017

Что реально поможет России

Вопросы экономики

В России постоянно говорят о том, что она всегда идет своим путем, что и русские — «другие», и «русская демократия» — другая, и что мир должен понять: он — уже не однополярный. Необъективная пропаганда работает в этой стране на полные обороты, и до объективных фактов добраться очень трудно. А правда в том, что нынешняя политика явно разрушает Россию и замедляет ее экономическое развитие.

00
Повседневная жизнь

Россия — финансовая крепость

Россия наилучшим образом отреагировала на экономический кризис. Правительство осознало необходимость затянуть пояса, учитывая, что страна участвует в двух войнах, и этот ход себя оправдал. Консервативная политика России в финансовой сфере благоприятно влияет на ее кредитный рейтинг, но может привести к одному нежелательному побочному эффекту. Как этого избежать?

00
Корова джерсейской породы на молочном комплексе СХП "Новомарковское" компании "Молвест" в Кантемировском районе Воронежской области

Хоть бы санкции не кончались!

Санкции: кто кого

Российское сельское хозяйство развивается так, что остается лишь удивляться. После распада Советского Союза с его колхозами наступил хаос, но теперь страна сумела его преодолеть. Рост сельского хозяйства — хороший пример того, что Россия начинает возрождаться. Уже сейчас Россия — крупнейший экспортер зерна, а может стать и лидером в области молочных продуктов.

00