ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

рецессия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 52
Граффити в Мадриде, Испания

The Guardian: covid-19 низверг Запад с пьедестала

Каким будет мир после пандемии?

Пандемия covid-19 поколебала господствующее мнение о превосходстве западных экономик, либеральных ценностей и демократии над азиатскими автократиями и коммунитарными обществами. США и Европа на фоне коронакризиса погружаются в затяжную рецессию. Так что же выбрать, задает вопрос автор, — последовать примеру Китая или скатиться в антиутопию в духе Безумного Макса?

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
164783
Мужчины возле баннера с изображением американского доллара возле обменного пункта

PS: в США грядет вторая волна рецессии

Вопросы экономики

Автор пророчит американской экономике двойной спад. Он доказывает, что эта ее склонность возвращаться в состояние рецессии после краткого периода подъёма проверена временем, и что в нынешней ситуации она неизбежна. Факты приведенные в статье, свидетельствуют о серьезных уязвимостях в экономике США.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
43462
Химический завод в Германии

РГ: Германия переживет крупнейшую рецессию за 75 лет

Каким будет мир после пандемии?

Экономика Германии из-за коронакризиса падает рекордными темпами. Эксперты считают, что рецессия сопоставима с периодом после окончания Второй мировой войны. Несмотря на то, что некоторые из них прогнозируют бурный рост в течение года, другие не торопятся говорить о темпах восстановления экономики.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
57413
Информация по рынку ценных бумаг на одной из улиц Токио

Stratfor: настала самая сильная мировая рецессия за 80 лет

Каким будет мир после пандемии?

Глубина и продолжительность глобальной рецессии зависят не только от распространения эпидемии и ее локализаций, но и от мер государственного стимулирования, чтобы предотвратить падение доходов. На развивающихся рынках, сильно зависящих от иностранного финансирования, такие меры стимулирования по-прежнему отстают.

Stratfor logoStratfor, США
97356
Отделение ПриватБанка в Киеве, Украина. 19 декабря 2016

Корреспондент: переживет ли экономика Украины коронакризис?

Каким будет мир после пандемии?

Экономическими проблемами сейчас никого в мире не удивишь, отмечается в материале. А как кризис переживает экономика Украины? Минэкономики страны оценивает падение экономики в январе-апреле 2020 года на уровне 5%. За первый квартал 2020 года реальный ВВП Украины уменьшился на 1,5%.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
71832
Город Эль-Хаса в Саудовской Аравии

The Telegraph: Саудовская Аравия развязала ценовую войну — и сама оказалась под ударом

Что происходит с ценами на нефть?

Саудовская Аравия и Россия развязали настоящую войну нефтяных цен, после чего цены на нефть просто обрушились. Автор Telegraph побеседовал с экспертами и сделал вывод, что это дорого обойдется Эр-Рияду. Начавшийся кризис может погубить королевство.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
1414170
Работа нефтяных станков - качалок

Bloomberg: падение нефтяных цен сломало рынку хребет

Что происходит с ценами на нефть?

Автор статьи в Bloomberg рассказывает, как падали цены на нефть с момента начала пандемии covid-19 и как это сказалось на рынке. По его мнению, масштабы краха настолько велики, что на быстрое восстановление рассчитывать не приходится. В глобальной экономике налицо исторический спад.

Bloomberg logoBloomberg, США
204663
Президент Турции Реджеп Эрдоган

Переживет ли режим Эрдогана нынешний экономический кризис?

У международных наблюдателей создалось впечатление, что власть ускользает из рук президента Турции. Начавшийся в 2019 году «политический закат» Эрдогана получил новый импульс в условиях эпидемии коронавируса и экономического кризиса. Доверие инвесторов и граждан к экономическому курсу упало до самого низкого уровня.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42667
Рим

NYT: ЕС вступил в самую глубокую рецессию в своей истории

Каким будет мир после пандемии?

Еврокомиссар по экономике Паоло Джентилони считает, что ЕС на фоне коронавируса «вступил в глубочайшую рецессию в своей истории». Экономический спад на территории Евросоюза в 2020 году составит 7,4%. Рост в следующем году не компенсирует эти потери.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
491381
Ситуация в Стамбуле в связи с коронавирусом

Эпидемия коронавируса уничтожает экономику «третьего мира»

Каким будет мир после пандемии?

МВФ считает, что кризис в развивающихся странах угрожает мировой экономике в целом, поскольку по индексу покупательной способности на эти страны приходится 60% мирового ВВП. Наступающий коллапс «третьего мира» неизбежно отразится и на развитых странах, поставит под угрозу благосостояние всех жителей планеты.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
22177
Найдено материалов: 50
Председатель Банка России Эльвира Набиуллина

Свидетельства слабости России

Вопросы экономики

В России разоряется множество фирм, чего уже не было многие годы. Кремль пытается воспрепятствовать волне банкротств с помощью специальной пиар-кампании. Реальные доходы населения, вопреки всем прогнозам, тоже сокращаются. Причем, именно сейчас экономика вышла из рецессии, что прежде вселяло надежду, но теперь наступило отрезвление. «Это огромное фиаско».

00
Уборочная машина моет аллею на территории Ваганьковского кладбища. Архивное фото

Парализованная Россия

Многие годы Путин предоставлял экономике гораздо меньше свободы, чем она хотела бы иметь. Вместо этого рос государственный сектор. Концерны и конгломераты под контролем Кремля захватывали все вокруг. В стране сохранилась огромная масса бюрократии и коррупции. Сегодня Россия — это страна, парализованная застоем. Но народ рад, что не приходится бороться за жизнь.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Тверскую область

Рост экономики — заслуга Путина?

Выборы президента России 2018 года

Президент Путин ставит себе в заслугу выход российской экономики из рецессии, и делает он это во время поездок по стране перед намеченными на март президентскими выборами. Российская экономика, серьезно пострадавшая от низких цен на нефть и западных санкций, сокращалась два года подряд, однако в прошлом году она немного выросла в результате восстановления цен на нефть.

00
Правительство России уходит в отставку

Handelsblatt: удручающая экономика очень портит имидж Путина

Владимир Путин считает ключевым показателем экономического успеха реальные доходы населения, однако из-за неготовности Кремля проводить необходимые структурные реформы сейчас эти доходы падают, что негативно сказывается на рейтинге президента, пишет корреспондент Handelsblatt Матиас Брюггман.

00
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

00
Голуби сидят на проводах в районе Измайлово в Москве

В России зреет кредитный пузырь

В России — настоящий кредитный бум. Многие россияне переоценивают свои финансовые возможности. В пригородах Москвы растут ряды бетонных многоэтажек, и квартиры раскупаются как горячие пирожки. Жить в долг стало привычным делом. По стране катится кредитная волна: ипотеки, автомобили, бытовая техника. Чем это грозит российской экономике, и почему Путин встревожен?

00
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Россияне живут с мыслью о кризисе

Проблемы растущей экономики России

В ходе Международного экономического форума в Санкт-Петербурге российские власти несколько раз заявили об окончании рецессии и выходе экономики из кризиса. Правда ли это? И если да, означает ли это, что больше не о чем волноваться? Что санкции удалось успешно преодолеть? Что слабость цен на нефть больше не является угрозой?

00
Витрина одного из магазинов в центре Санкт-Петербурга

Forum24: Путин дал экономике команду расти

Эксперты предостерегают мир от надвигающейся рецессии. Россия тоже явно далека от роста экономики, пишет автор. Но Путин дал приказ экономике расти, и теперь экономика должна его послушаться, язвит он. Вероятно, целью автора была критика чешского премьера, но он не отказал себе в удовольствии «проехаться» по России — зло, едко и без знания дела.

00
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

00
Ипотечные кредиты

NYT: россияне ощущают кредиты собственной кожей

Проблемы растущей экономики России

В первом квартале 2019 года реальные доходы россиян упали, а объем потребительского долга вырос. Кредитование в России, как и в любых других странах, приносит пользу, поддерживая потребительский спрос. Однако оно таит и опасности. Так, если долги растут быстрее, чем зарплаты, то не исключено наступление периода рецессии, предупреждает автор, вспоминая ситуацию, возникшую в США в 2008 году.

00