ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

рецессия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
8715531
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

Forbes logoForbes, США
5921026
Президент США Дональд Трамп

American Thinker: Триумфальная трампономика

Вопросы экономики

Автор американского журнала полемизирует с теми, в частности, с авторами газеты «Вашингтон пост», кто утверждает, что экономическая политика президента Трампа — или трампономика — в США не работает. На его взгляд, нет никаких оснований полагать, что экономика не продолжит расти высокими темпами, если Америка будет и дальше действовать в рамках этой политики.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
245262
Акция протеста против соглашений о трансатлантической торговле в Европе в Ганновере

Роберту Азеведу: Мировая экономика в опасности

Глобальная экономика находится на грани торговой войны, считает глава ВТО Роберту Азеведу. Бразильский дипломат призывает главные индустриальные нации совместно предпринять попытку спасти ситуацию, так как первые признаки глобальной рецессии уже имеются. Страны обязаны поддерживать диалог. Если не разговаривать друг с другом, то ситуация неминуемо обострится.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
73583
Голуби сидят на проводах в районе Измайлово в Москве

В России зреет кредитный пузырь

В России — настоящий кредитный бум. Многие россияне переоценивают свои финансовые возможности. В пригородах Москвы растут ряды бетонных многоэтажек, и квартиры раскупаются как горячие пирожки. Жить в долг стало привычным делом. По стране катится кредитная волна: ипотеки, автомобили, бытовая техника. Чем это грозит российской экономике, и почему Путин встревожен?

Die Welt logoDie Welt, Германия
7210748
Министр экономического развития РФ Максим Орешкин выступает на открытии второго полуфинала Всероссийского конкурса "Лидеры России". 13 января 2018

Путин втихую создает команду реформаторов

Президент России Владимир Путин расставляет на важных постах молодых политиков и чиновников, чтобы сломить власть старых аппаратчиков с их консервативными взглядами. Делает он это постепенно, чтобы не слишком бросалось в глаза. Тем не менее в экономических кругах нарастают ожидания, что в новом российским правительстве будут преобладать либеральные технократы.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3416253
Уборочная машина моет аллею на территории Ваганьковского кладбища. Архивное фото

Парализованная Россия

Многие годы Путин предоставлял экономике гораздо меньше свободы, чем она хотела бы иметь. Вместо этого рос государственный сектор. Концерны и конгломераты под контролем Кремля захватывали все вокруг. В стране сохранилась огромная масса бюрократии и коррупции. Сегодня Россия — это страна, парализованная застоем. Но народ рад, что не приходится бороться за жизнь.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
13322769
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Тверскую область

Рост экономики — заслуга Путина?

Выборы президента России 2018 года

Президент Путин ставит себе в заслугу выход российской экономики из рецессии, и делает он это во время поездок по стране перед намеченными на март президентскими выборами. Российская экономика, серьезно пострадавшая от низких цен на нефть и западных санкций, сокращалась два года подряд, однако в прошлом году она немного выросла в результате восстановления цен на нефть.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
1255618
Собрание студентов из Китая в Университете Коннектикута

Неравенство и экономический рост

Идея, что неравенство вредит росту экономики, обретает всё большую популярность в среде политиков. Некоторые эксперты активно доказывают, что высокий уровень неравенства может привести к невозможности устойчивого роста и даже способствовать началу рецессии. Это мнение резко контрастирует с традиционными представлениями о взаимосвязи равенства и роста экономики.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
112245
10 000 км по России

По дорогам дикого востока России

Широка страна моя родная

Корреспонденты немецкого телеканала отправились в путешествие по России — от Москвы до Владивостока. В Красноярске они познакомились с настоящей русской красавицей, которая уверена, что при Путине все будут счастливы, и со строителем, который жалуется, что везде обман. Но ждать и надеяться на лучшее — это, пожалуй, самая типичная русская черта. Так делает вся страна.

логотип ZDFZDF, Германия
4821001
Найдено материалов: 15
Председатель Банка России Эльвира Набиуллина

Свидетельства слабости России

Вопросы экономики

В России разоряется множество фирм, чего уже не было многие годы. Кремль пытается воспрепятствовать волне банкротств с помощью специальной пиар-кампании. Реальные доходы населения, вопреки всем прогнозам, тоже сокращаются. Причем, именно сейчас экономика вышла из рецессии, что прежде вселяло надежду, но теперь наступило отрезвление. «Это огромное фиаско».

00
Уборочная машина моет аллею на территории Ваганьковского кладбища. Архивное фото

Парализованная Россия

Многие годы Путин предоставлял экономике гораздо меньше свободы, чем она хотела бы иметь. Вместо этого рос государственный сектор. Концерны и конгломераты под контролем Кремля захватывали все вокруг. В стране сохранилась огромная масса бюрократии и коррупции. Сегодня Россия — это страна, парализованная застоем. Но народ рад, что не приходится бороться за жизнь.

13322769
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Тверскую область

Рост экономики — заслуга Путина?

Выборы президента России 2018 года

Президент Путин ставит себе в заслугу выход российской экономики из рецессии, и делает он это во время поездок по стране перед намеченными на март президентскими выборами. Российская экономика, серьезно пострадавшая от низких цен на нефть и западных санкций, сокращалась два года подряд, однако в прошлом году она немного выросла в результате восстановления цен на нефть.

1255618
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

8715531
Голуби сидят на проводах в районе Измайлово в Москве

В России зреет кредитный пузырь

В России — настоящий кредитный бум. Многие россияне переоценивают свои финансовые возможности. В пригородах Москвы растут ряды бетонных многоэтажек, и квартиры раскупаются как горячие пирожки. Жить в долг стало привычным делом. По стране катится кредитная волна: ипотеки, автомобили, бытовая техника. Чем это грозит российской экономике, и почему Путин встревожен?

7210748
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Россияне живут с мыслью о кризисе

Проблемы растущей экономики России

В ходе Международного экономического форума в Санкт-Петербурге российские власти несколько раз заявили об окончании рецессии и выходе экономики из кризиса. Правда ли это? И если да, означает ли это, что больше не о чем волноваться? Что санкции удалось успешно преодолеть? Что слабость цен на нефть больше не является угрозой?

00
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

5921026
10 000 км по России

По дорогам дикого востока России

Широка страна моя родная

Корреспонденты немецкого телеканала отправились в путешествие по России — от Москвы до Владивостока. В Красноярске они познакомились с настоящей русской красавицей, которая уверена, что при Путине все будут счастливы, и со строителем, который жалуется, что везде обман. Но ждать и надеяться на лучшее — это, пожалуй, самая типичная русская черта. Так делает вся страна.

4821001
Авдеевский коксохимический завод

Экономика Украины: когда будет рост

Ситуация на Украине

Что делать для перехода к устойчивому росту экономики Украины? Для начала нужно верно классифицировать положение, сложившееся в стране. Многие экономические спады заканчиваются сравнительно быстро и безболезненно чаще всего потому, что для противостояния им существует простой технократический ответ из инструментария Центральных банков — снижение процентных ставок.

00
Министр экономического развития РФ Максим Орешкин выступает на открытии второго полуфинала Всероссийского конкурса "Лидеры России". 13 января 2018

Путин втихую создает команду реформаторов

Президент России Владимир Путин расставляет на важных постах молодых политиков и чиновников, чтобы сломить власть старых аппаратчиков с их консервативными взглядами. Делает он это постепенно, чтобы не слишком бросалось в глаза. Тем не менее в экономических кругах нарастают ожидания, что в новом российским правительстве будут преобладать либеральные технократы.

3416253