ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

регионы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
День памяти жертв Голодомора во Львове

Обозреватель: хочешь видеть Украину единой, начни говорить о Сталине

Историческая память на Украине очень динамична и региональна. И чем ближе событие к нам, тем меньше консенсуса по отношению к различным событиям и историческим фигурам. Но есть сильные островки консенсуса по всей Украине и среди различных возрастных и языковых групп. В последние годы к таким островкам прибавился Голодомор.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
736800
Больница в Коммунарке продолжает принимать пациентов с подозрением на коронавирус

iRozhlas: Россия не справляется с коронавирусом: больницы переполнены, число смертей рекордное

Коронавирус в России

Ситуация с коронавирусом в России не дает покоя автору из Чехии, где ситуация с эпидемией оставляет желать лучшего. Но лучше порассуждать, как плохо у соседа — сколько мест не хватает, сколько умерших от covid-19, собрав негативные высказывания других «заинтересованных», и покритиковать российские власти.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
493132
Бывший президент Грузии, экс-губернатор Одесской области Михаил Саакашвили выступает на вече у здания Верховной рады в Киеве. 22 октября 2017

Саакашвили: странам Кавказа надо все сделать так же, как странам Балтии (Epress.am, Армения)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Экс-президент Грузии подзабыл свой регион (в интервью он «похоронил» ныне здравствующего бывшего президента Армении Тер-Петросяна). Россия у него предстает предателем (хотя первым от союза с РФ отошел Пашинян, а с Карабахом у нас союза не было). Себя же Саакашвили видит мудрецом. Совет у него простой: Кавказ должен стать как Прибалтика. Остался технический вопрос: как?

Epress.amEpress.am, Армения
386888
Акция протеста в Бишкеке

Киргизия: между бунтом и революцией (OSW)

Киргизская политическая система очень специфична: индустриальный русифицированный север всегда противостоит аграрному и ориентированному на Китай югу. Протесты показали слабость структур, созданных действующим президентом, но, скорее всего, удастся достичь компромисса. В эскалации конфликта не заинтересована ни Россия, ни Китай.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
22757
Президент РФ В. Путин принял участие в голосовании по внесению поправок в Конституцию РФ

Polskie Radio: поправки в конституцию России предвещают новые проблемы в отношениях с Польшей

Российская политика на пороге перемен

Что изменили российские поправки в конституцию, и какие последствия они будут иметь и для России, и для международного сообщества? Польский эксперт уверена, что на фоне российского подхода к истории будут новые споры с Польшей. Международное значение будут иметь и положения о территориальной целостности РФ.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
217039
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

Advance: протесты в Хабаровске напоминают о традиционной независимости Дальнего Востока

В Хабаровске люди выходили на протесты против задержания регионального губернатора Сергея Фургала. Эти протесты были для власти неожиданностью. Что же стоит за такой острой реакцией на арест политика из ультраправой партии ЛДПР, спрашивает автор. Нынешние протесты, уверен он, вызваны не только задержанием популярного губернатора.

advanceAdvance, Хорватия
413344
Кандидат в губернаторы Хабаровского края Сергей Фургал вов время голосования на выборах главы региона

TAZ: протесты в Хабаровске – ответ на «колониальные» действия Москвы

Автор с удовольствием подчеркивает противоречия между Москвой и Дальним Востоком, которые, с его точки зрения, стали главной причиной ареста губернатора Фургала. В суть предъявленных хабаровчанину обвинений в убийствах автор не вдается. Зато сразу ставит это дело в один ряд с делом Сафронова и другими скандалами.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
774837
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ямало-Ненецкий автономный округ

Fronda: зачем в России начали объединять регионы

В России разворачивается процесс объединения регионов. Так Москва продвигает проект объединения Архангельской области и Ненецкого АО, что вызывает протесты местных элит. Зачем это делается? Все дело в деньгах или в желании центра усовершенствовать управление ими, пишет издание. Ведь речь идет о районах, где добывают нефть и газ.

fronda.plfronda.pl, Польша
545312
Президент РФ В. Путин провел совещание с членами правительства РФ

Трудные времена в Кремле: Путин едва сдерживает эмоции (T24)

Коронавирус в России

Вторую часть статьи, посвященной ситуации в России в связи с пандемией, автор посвятил президенту России, настроение которого, по его мнению, в последнее время резко ухудшилось. Интересно, кто из глав государств, где ведется борьба с коронавирусом, выглядит веселым и беззаботным? Однако у автора свое мнение на сей счет.

Лого T24T24, Турция
2961686
Президент РФ В. Путин провел совещание с главами регионов по борьбе с распространением коронавируса в РФ

iROZHLAS: Путин призывает к послаблениям и снимает с себя ответственность

Коронавирус в России

Российское руководство заявило о постепенном ослаблении противоэпидемических мер и возвращении людей к работе. Автор, опирающийся лишь на мнение западных экспертов, критикующих любые действия Кремля, а не на реальный анализ ситуации, считает заявления Путина попыткой улучшить себе имидж и избавить себя от ответственности.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
101711
Найдено материалов: 25

Парад суверенитетов. Как российские регионы вспомнили про свои полномочия

Регионы подают голос. К этому привела бюджетная политика центра и назначение варягов. Если раньше майские указы были священной коровой, а главы регионов покорно сообщали об их формальном выполнении (даже если это требовало урезания других расходов и залезания в долги), то теперь прямо говорят: на ваши игрушки денег нет, мы уже не держимся. За этим утверждением слышится: а скоро не удержитесь и вы.

00
Мирный Цхинвал

FAZ: Как Грузия пытается вернуть Абхазию и Южную Осетию

Грузины собирают гроздья российского гнева

Грузия изо всех сил стремится на Запад, но не может до него дотянуться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне». Несколько лет назад Грузия обстреливала Абхазию и Южную Осетию, а теперь обхаживает их и пытается вернуть, якобы улучшая жизнь людей. Последствия войны 2008 года и последующего международного расследования оказались для Грузии катастрофичными.

00
Владимир Путин на митинге-концерте на Манежной площади в Москве

Postimees: от конфликта элиты и народа Россию удерживает только Путин

Вопрос о наследнике Путина

Кремль весьма рискует утратить контроль над переходом власти в 2024 году, когда, согласно действующему закону, заканчивается последний официальный срок президента России Владимир Путина, утверждает советник спикера Госдумы РФ Вячеслава Володина Алексей Чадаев в интервью «Постимеес».

00
Президент РФ В. Путин в режиме видеоконференции провел совещание с руководителями субъектов РФ

Deník N: Путин не справился. Вирус загнал его в окоп

Пандемия коронавируса

Чешская журналистка и профессиональная русофобка Петра Прохазкова рисует устрашающую картину, которая якобы сложилась в России, а по сути выдает желаемое за действительное. Из каждого шага Путина раздувается трагедия, ярлыки навешены на всех, вместо аналитики — только злость и необоснованные выводы.

00
Кандидат в губернаторы Хабаровского края Сергей Фургал вов время голосования на выборах главы региона

TAZ: протесты в Хабаровске – ответ на «колониальные» действия Москвы

Автор с удовольствием подчеркивает противоречия между Москвой и Дальним Востоком, которые, с его точки зрения, стали главной причиной ареста губернатора Фургала. В суть предъявленных хабаровчанину обвинений в убийствах автор не вдается. Зато сразу ставит это дело в один ряд с делом Сафронова и другими скандалами.

774837
День памяти жертв Голодомора во Львове

Обозреватель: хочешь видеть Украину единой, начни говорить о Сталине

Историческая память на Украине очень динамична и региональна. И чем ближе событие к нам, тем меньше консенсуса по отношению к различным событиям и историческим фигурам. Но есть сильные островки консенсуса по всей Украине и среди различных возрастных и языковых групп. В последние годы к таким островкам прибавился Голодомор.

736800
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ямало-Ненецкий автономный округ

Fronda: зачем в России начали объединять регионы

В России разворачивается процесс объединения регионов. Так Москва продвигает проект объединения Архангельской области и Ненецкого АО, что вызывает протесты местных элит. Зачем это делается? Все дело в деньгах или в желании центра усовершенствовать управление ими, пишет издание. Ведь речь идет о районах, где добывают нефть и газ.

545312
Оставшиеся после акций сторонников Евроинтеграции баррикады из автомобильных покрышек и национальный флаг Украины с надписью "Единая страна" на русском и украинских языках

От краха Украину спасет федерализация

Кризис на Украине

Только процесс федерализации может спасти Украину от окончательного краха и развала. Федерализация положила бы конец конфликту на Украине и обеспечила бы таким регионам, как Донецк и Луганск, автономию. Процесс должен затронуть всю Украину, регионы должны получить определенную автономию по отношению к центральной киевской власти. Федерализация — это регионализация и децентрализация.

00
Больница в Коммунарке продолжает принимать пациентов с подозрением на коронавирус

iRozhlas: Россия не справляется с коронавирусом: больницы переполнены, число смертей рекордное

Коронавирус в России

Ситуация с коронавирусом в России не дает покоя автору из Чехии, где ситуация с эпидемией оставляет желать лучшего. Но лучше порассуждать, как плохо у соседа — сколько мест не хватает, сколько умерших от covid-19, собрав негативные высказывания других «заинтересованных», и покритиковать российские власти.

493132
Электролизный цех алюминиевого завода

Euro: русский медведь меняется

Россия — потрясающая страна. У нее огромная территория, невероятное культурное многообразие и огромные запасы природных богатств. В последние годы страна активно развивается, растет стратегическая значимость регионов, пишет чешское издание. Чешский бизнес уже несколько раз покидал Россию, вновь завоевывать позиции с каждым разом было все сложнее. Сейчас упускать свой шанс никак нельзя, иначе карты будут розданы без чехов.

00