ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

рейтинг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 42
Регионы России. Республика Коми

Дожить до пенсии

Кремль готовит жесткую реформу пенсионной системы. Россияне боятся за свое будущее, а президент Владимир Путин постепенно теряет популярность. Россияне обоснованно боятся пенсионной реформы. Если обратиться к статистике, то становится ясно: страх, что они не доживут до заслуженного отдыха, уместен. Согласно Росстату, в 33 из 85 регионов РФ мужчины не доживают до 65 лет.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
1373713
Игроки сборной России отмечают победу в серии пенальти

Хорватия играет хорошо, но так же все думали об Испании

ЧМ 2018: нужен гол!

Если бы перед началом чемпионата мира по футболу кто-нибудь сказал нам, что в четвертьфинале мы будем играть с Россией, то никто бы не поверил. Но россияне доказали, что они не так плохи, а победа над Испанией показала, что они могут быть очень опасны. Хотя против Хорватии они — аутсайдеры, тренер Черчесов нисколько не сомневается, что Хорватия — лишь еще одно препятствие на пути к медалям.

Večernji listVečernji list, Хорватия
2313139

Россия показала себя блестяще

ЧМ 2018: нужен гол!

Россия и Бельгия — единственные сборные на Чемпионате мира, которые на данный момент блестяще себя показали в матчах со сборными так называемых меньших стран. Аргентина, Бразилия и Германия спотыкаются. А Россия все сделала так, как нужно. Чемпионату мира этого года предрекали катастрофу, но она не разразилась. Сейчас сборная России освободилась от напряжения.

YleYle, Финляндия
579062
Представители общественных организаций на антикоррупционной акции у здания Верховной Рады Украины

На коррумпированной Украине купить можно все

Ситуация на Украине

Украина жаждет международных инвестиций, но коррупция препятствует их получению, хотя Соглашение об ассоциации между ЕС и Украиной увеличило уровень двусторонней торговли уже на 25%. Иностранным предприятиям тяжело начать бизнес на Украине. Система налогообложения невнятна, система правосудия непредсказуема, служба безопасности может вмешаться в работу предприятий.

Логотип Verkkolehti Kansan Uutiset, Финляндия
266190
Президент США Дональд Трамп

Становится ли Трамп великим президентом?

Президент Трамп

«Стабильный гений» — такой диагноз поставил себе Трамп. Нельзя не признать, что ему удалось добиться впечатляющих успехов там, где от него их никто не ждал. Если в нем и есть гениальность, она заключается в его способности отойти от классического поведения политиков и оставаться самим собой. Его козырь — это его интуиция и понимание, как себя вести даже в очень сложной ситуации.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
102761
Мария Шарапова

Россиянка попала в топ-30 самых популярных спортсменов мира

Американский спортивный телеканал ESPN представил новый рейтинг самых популярных спортсменов мира. Рейтинг возглавил португальский футболист Криштиану Роналду. В первую тридцатку попала одна россиянка — теннисистка Мария Шарапова. А в топ-100 вошли один украинец и один представитель Казахстана.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91797
Печать денег на Пермской печатной фабрике

Войдет ли Россия в топ-5 мировых экономик?

Проблемы растущей экономики России

Нужно внимательнее изучить политические игры Вашингтона и политическую напряженность вокруг Дональда Трампа, чтобы понять каковы реальные перспективы экономического роста России. Новый Конгресс США уже полтора года работает над новыми санкциями и дошел до принятия страховочных мер, чтобы президент не мог в одностороннем порядке снять эти санкции.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
5211396
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Египет

Россия — друг, а США — враг…

Закат США и подъем России — одно из самых значительных изменений, отмеченных в ходе десятого «Опроса молодых арабов», в котором в начале года участвовали 3,5 тысяч юношей и девушек. Наименьшее доверие к США испытывает молодежь стран Персидского залива. Но есть и плохие новости для образа США в арабском мире: большинство опрошенных считают, что США являются врагом их страны.

El Pais logoEl País, Испания
910149
Шествие и митинг "Защитим страну!" в поддержку В.Путина

Москве приходится терпеть унижение

В 2017 году опрос населения 37 стран на всех континентах об их отношении к России показал, что 40% опрошенных относятся к России отрицательно. Откровенно критически на Россию смотрит Европа. На Ближнем Востоке нелюбовь к России высока в Иордании и Турции. Россия вызывает особенное несварение желудка у американцев. А как мир относится к президенту Путину?

Новое время страныНовое время страны, Украина
344833
Иранские газеты

Израилю и России все сложнее находить общий язык

Эскалация напряженности вокруг Сирии, реакция Москвы на угрозы пересмотра ядерной сделки с Ираном, безвозмездные поставки Сирии систем С-300, проблемы российско-израильских отношений, рейтинг популярности Путина после выборов в России, освоение космоса и превышение российского экспорта в Иран над иранским в Россию — таковы основные сюжеты иранских СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51787
Найдено материалов: 42
Регионы России. Республика Коми

Дожить до пенсии

Кремль готовит жесткую реформу пенсионной системы. Россияне боятся за свое будущее, а президент Владимир Путин постепенно теряет популярность. Россияне обоснованно боятся пенсионной реформы. Если обратиться к статистике, то становится ясно: страх, что они не доживут до заслуженного отдыха, уместен. Согласно Росстату, в 33 из 85 регионов РФ мужчины не доживают до 65 лет.

1373713
Игроки сборной России отмечают победу в серии пенальти

Хорватия играет хорошо, но так же все думали об Испании

ЧМ 2018: нужен гол!

Если бы перед началом чемпионата мира по футболу кто-нибудь сказал нам, что в четвертьфинале мы будем играть с Россией, то никто бы не поверил. Но россияне доказали, что они не так плохи, а победа над Испанией показала, что они могут быть очень опасны. Хотя против Хорватии они — аутсайдеры, тренер Черчесов нисколько не сомневается, что Хорватия — лишь еще одно препятствие на пути к медалям.

2313139

Россия показала себя блестяще

ЧМ 2018: нужен гол!

Россия и Бельгия — единственные сборные на Чемпионате мира, которые на данный момент блестяще себя показали в матчах со сборными так называемых меньших стран. Аргентина, Бразилия и Германия спотыкаются. А Россия все сделала так, как нужно. Чемпионату мира этого года предрекали катастрофу, но она не разразилась. Сейчас сборная России освободилась от напряжения.

579062
Представители общественных организаций на антикоррупционной акции у здания Верховной Рады Украины

На коррумпированной Украине купить можно все

Ситуация на Украине

Украина жаждет международных инвестиций, но коррупция препятствует их получению, хотя Соглашение об ассоциации между ЕС и Украиной увеличило уровень двусторонней торговли уже на 25%. Иностранным предприятиям тяжело начать бизнес на Украине. Система налогообложения невнятна, система правосудия непредсказуема, служба безопасности может вмешаться в работу предприятий.

266190
Президент США Дональд Трамп

Становится ли Трамп великим президентом?

Президент Трамп

«Стабильный гений» — такой диагноз поставил себе Трамп. Нельзя не признать, что ему удалось добиться впечатляющих успехов там, где от него их никто не ждал. Если в нем и есть гениальность, она заключается в его способности отойти от классического поведения политиков и оставаться самим собой. Его козырь — это его интуиция и понимание, как себя вести даже в очень сложной ситуации.

102761
Мария Шарапова

Россиянка попала в топ-30 самых популярных спортсменов мира

Американский спортивный телеканал ESPN представил новый рейтинг самых популярных спортсменов мира. Рейтинг возглавил португальский футболист Криштиану Роналду. В первую тридцатку попала одна россиянка — теннисистка Мария Шарапова. А в топ-100 вошли один украинец и один представитель Казахстана.

91797
Печать денег на Пермской печатной фабрике

Войдет ли Россия в топ-5 мировых экономик?

Проблемы растущей экономики России

Нужно внимательнее изучить политические игры Вашингтона и политическую напряженность вокруг Дональда Трампа, чтобы понять каковы реальные перспективы экономического роста России. Новый Конгресс США уже полтора года работает над новыми санкциями и дошел до принятия страховочных мер, чтобы президент не мог в одностороннем порядке снять эти санкции.

5211396
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Египет

Россия — друг, а США — враг…

Закат США и подъем России — одно из самых значительных изменений, отмеченных в ходе десятого «Опроса молодых арабов», в котором в начале года участвовали 3,5 тысяч юношей и девушек. Наименьшее доверие к США испытывает молодежь стран Персидского залива. Но есть и плохие новости для образа США в арабском мире: большинство опрошенных считают, что США являются врагом их страны.

910149
Шествие и митинг "Защитим страну!" в поддержку В.Путина

Москве приходится терпеть унижение

В 2017 году опрос населения 37 стран на всех континентах об их отношении к России показал, что 40% опрошенных относятся к России отрицательно. Откровенно критически на Россию смотрит Европа. На Ближнем Востоке нелюбовь к России высока в Иордании и Турции. Россия вызывает особенное несварение желудка у американцев. А как мир относится к президенту Путину?

344833
Иранские газеты

Израилю и России все сложнее находить общий язык

Эскалация напряженности вокруг Сирии, реакция Москвы на угрозы пересмотра ядерной сделки с Ираном, безвозмездные поставки Сирии систем С-300, проблемы российско-израильских отношений, рейтинг популярности Путина после выборов в России, освоение космоса и превышение российского экспорта в Иран над иранским в Россию — таковы основные сюжеты иранских СМИ.

51787