ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

российская экономика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Трубы для «Северного потока — 2» в цехе «ЭТЕРНО» ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ)

Helsingin Sanomat: экономика России все равно рухнет!

Проблемы растущей экономики России

Автор редакционной статьи в финской авторитетной газете с видимой неохотой признает, что состояние экономики России действительно улучшилось. И сразу же добавляет: Россия живет за счет продукта, от использования которого весь мир намерен отказаться, и тогда наступит конец экономики России. Что такое этот «весь мир», в статье не уточняется, хотя написана она явно от его имени.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
6215285
Танки Т-14 на гусеничной платформе «Армата» во время репетиции военного парада в Москве

Военная мощь без сильной экономики погубит Россию

Хотя состояние экономики России оставляет желать лучшего, нельзя не признать, что Россия все еще остается второй военной державой мира, уступая лишь США. Бесспорно, это стало возможным преимущественно благодаря огромному ядерному арсеналу страны. В то время как в остальных отраслях ситуация несколько хуже, оборонная промышленность остается опорой современной России. Такой дисбаланс губителен для страны.

ФениксФеникс, Китай
154529
Мужчина, в образе Николая II в ожидании туристов на Красной площади в Москве

Россия никогда не жертвовала достоинством

Попытки западных стан подорвать авторитет России заканчиваются провалом. Вообще с русскими лучше не иметь дело. Они издавна понимали лишь сильную руку. «Боевая нация» не боится потерпеть поражение, она не может принять мысль о том, что придется сдаться. Подобный характер заслуживает пристального внимания и изучения. Имея дело с русскими, надо быть осторожным и готовым к самому плохому.

ФениксФеникс, Китай
3437553
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Золото не спасет Россию

Вей Цзиньшэнь заявил, что уход от доллара и увеличение золотого запаса — основной метод России по снижению экономических рисков. С одной стороны, это оказало положительный эффект на укрепление курса рубля, а с другой, увеличение объемов золотых запасов повысило потенциальный риск для российских резервных активов. Это лишило мировое сообщество уверенности в восстановлении российской экономики.

Логотип Дии цайцзин жибаоChina Business News, Китай
3894332

Как результаты ЧМ повлияют на будущее России?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Многие считают, что Россия решила провести ЧМ из-за политической выгоды, однако это не совсем верно. Проведение ЧМ поможет решить проблему дисбаланса регионального развития в России, и это далеко не все. О политэкономии спорта мы поговорим отдельно. А учитывая то, что Россия успешно провела ЧМ, Путин сможет использовать это по максимуму в отношениях с Трампом», — считает китайский эксперт.

GuanchaГуаньча, Китай
384937
Запуск межконтинентальной баллистической ракеты РС-12М "Тополь" с полигона "Капустин Яр" в Астраханской области

Путин контратакует США

Пока Трамп пытается прощупать своих союзников, отправляет корабли к островам и рифам, принадлежащим крупным государствам, Россия потихоньку восстанавливает свое положение в условиях санкций. Пять стран даже преклонили колени перед «воинственной нацией». Россия воспользовалась всеобщим хаосом и начала прорывать оборону Запада, и до окончательного прорыва рукой подать.

ХайцзянХайцзян, Китай
56109280
Вечерный Сеул, Южная Корея

Почему ВВП России еще не скоро догонит Южную Корею

В 2017 году ВВП Южной Кореи составил 1,53 триллиона долларов, что позволило ей занять 11 место в мировом рейтинге. Россия, в свою очередь, заняла лишь 12 место в мире. Маленькая Южная Корея превосходит Россию по экономической мощи и по доходу на душу населения. Почему она все еще считается одной из ведущих стран мира, и почему ее влияние на международной арене сильнее?

Sina.com logoSina.com, Китай
3117922
Участники несанкционированной акции оппозиции в Москве.

А что, если подумать о жизни народа?

Реформировать власть, показывая гармоничное сотрудничество с международным сообществом. Подготовить условия для демократического избрания лидеров следующего поколения. Переосмыслить военное участие на Украине и в Сирии, активизировать сотрудничество с другими странами в урегулировании на Корейском полуострове и на Ближнем Востоке. Это и есть задачи Путина.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
142578
Президент РФ Владимир Путин после церемонии инаугурации. 7 мая 2018

Украина доставит Путину немало хлопот

Цзян И заявил, что после инаугурации Россию ждут непростые реформы — ключом ко всему станет наличие у нового правительства решимости и мужества для продвижения реформ. Преобразования необходимы в экономике, политике и в социальной сфере. Во внешней политике Россия надеется смягчить отношения с Украиной, но она не будет сидеть сложа руки и еще доставит Путину немало хлопот.

Cankao xiaoxiЦанькао сяоси, Китай
93790
Газетный киоск в Токио

Экономика РФ — в режиме военного времени

В центре внимания японских СМИ — конфликтная ситуация вокруг Сирии. По мнению газет, ракетный удар США, Великобритании и Франции по этой стране скрывает в себе две загадки. По мнению обозревателей, российская экономика — в условиях ожесточенной конфронтации с западными странами, — по всей видимости, будет вынуждена перейти на режим военного времени.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21231
Найдено материалов: 23
Трубы для «Северного потока — 2» в цехе «ЭТЕРНО» ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ)

Helsingin Sanomat: экономика России все равно рухнет!

Проблемы растущей экономики России

Автор редакционной статьи в финской авторитетной газете с видимой неохотой признает, что состояние экономики России действительно улучшилось. И сразу же добавляет: Россия живет за счет продукта, от использования которого весь мир намерен отказаться, и тогда наступит конец экономики России. Что такое этот «весь мир», в статье не уточняется, хотя написана она явно от его имени.

6215285
Танки Т-14 на гусеничной платформе «Армата» во время репетиции военного парада в Москве

Военная мощь без сильной экономики погубит Россию

Хотя состояние экономики России оставляет желать лучшего, нельзя не признать, что Россия все еще остается второй военной державой мира, уступая лишь США. Бесспорно, это стало возможным преимущественно благодаря огромному ядерному арсеналу страны. В то время как в остальных отраслях ситуация несколько хуже, оборонная промышленность остается опорой современной России. Такой дисбаланс губителен для страны.

154529
Мужчина, в образе Николая II в ожидании туристов на Красной площади в Москве

Россия никогда не жертвовала достоинством

Попытки западных стан подорвать авторитет России заканчиваются провалом. Вообще с русскими лучше не иметь дело. Они издавна понимали лишь сильную руку. «Боевая нация» не боится потерпеть поражение, она не может принять мысль о том, что придется сдаться. Подобный характер заслуживает пристального внимания и изучения. Имея дело с русскими, надо быть осторожным и готовым к самому плохому.

3437553
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Золото не спасет Россию

Вей Цзиньшэнь заявил, что уход от доллара и увеличение золотого запаса — основной метод России по снижению экономических рисков. С одной стороны, это оказало положительный эффект на укрепление курса рубля, а с другой, увеличение объемов золотых запасов повысило потенциальный риск для российских резервных активов. Это лишило мировое сообщество уверенности в восстановлении российской экономики.

3894332

Как результаты ЧМ повлияют на будущее России?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Многие считают, что Россия решила провести ЧМ из-за политической выгоды, однако это не совсем верно. Проведение ЧМ поможет решить проблему дисбаланса регионального развития в России, и это далеко не все. О политэкономии спорта мы поговорим отдельно. А учитывая то, что Россия успешно провела ЧМ, Путин сможет использовать это по максимуму в отношениях с Трампом», — считает китайский эксперт.

384937
Запуск межконтинентальной баллистической ракеты РС-12М "Тополь" с полигона "Капустин Яр" в Астраханской области

Путин контратакует США

Пока Трамп пытается прощупать своих союзников, отправляет корабли к островам и рифам, принадлежащим крупным государствам, Россия потихоньку восстанавливает свое положение в условиях санкций. Пять стран даже преклонили колени перед «воинственной нацией». Россия воспользовалась всеобщим хаосом и начала прорывать оборону Запада, и до окончательного прорыва рукой подать.

56109280
Вечерный Сеул, Южная Корея

Почему ВВП России еще не скоро догонит Южную Корею

В 2017 году ВВП Южной Кореи составил 1,53 триллиона долларов, что позволило ей занять 11 место в мировом рейтинге. Россия, в свою очередь, заняла лишь 12 место в мире. Маленькая Южная Корея превосходит Россию по экономической мощи и по доходу на душу населения. Почему она все еще считается одной из ведущих стран мира, и почему ее влияние на международной арене сильнее?

3117922
Участники несанкционированной акции оппозиции в Москве.

А что, если подумать о жизни народа?

Реформировать власть, показывая гармоничное сотрудничество с международным сообществом. Подготовить условия для демократического избрания лидеров следующего поколения. Переосмыслить военное участие на Украине и в Сирии, активизировать сотрудничество с другими странами в урегулировании на Корейском полуострове и на Ближнем Востоке. Это и есть задачи Путина.

142578
Президент РФ Владимир Путин после церемонии инаугурации. 7 мая 2018

Украина доставит Путину немало хлопот

Цзян И заявил, что после инаугурации Россию ждут непростые реформы — ключом ко всему станет наличие у нового правительства решимости и мужества для продвижения реформ. Преобразования необходимы в экономике, политике и в социальной сфере. Во внешней политике Россия надеется смягчить отношения с Украиной, но она не будет сидеть сложа руки и еще доставит Путину немало хлопот.

93790
Газетный киоск в Токио

Экономика РФ — в режиме военного времени

В центре внимания японских СМИ — конфликтная ситуация вокруг Сирии. По мнению газет, ракетный удар США, Великобритании и Франции по этой стране скрывает в себе две загадки. По мнению обозревателей, российская экономика — в условиях ожесточенной конфронтации с западными странами, — по всей видимости, будет вынуждена перейти на режим военного времени.

21231