ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

российское влияние

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Косовские сербы во время акции в поддержку президента Сербии Александра Вучича

Nedeljnik: Западные Балканы под перекрестным огнем

Балканы сегодня и завтра

Автор статьи в сербском "Недельнике" предупреждает о планах Вашингтона «вырвать Белград из объятий Москвы». Для НАТО и Трампа важно сделать так, чтобы Белград и Баня-Лука не стали «полезными идиотами» Путина. США относятся к российскому влиянию на Балканах серьезнее, чем ЕС, поэтому их подход к Белграду более конструктивен, чем в прошлом. Западные Балканы рискуют стать разменной монетой в большой игре.

nedeljnikNedeljnik, Сербия
61873
Чешский поэт и исполнитель песен Яромир Ногавица

Newsweek Polska: почему популярный чешский бард подпевает Путину?

Восточная Европа разворачивается к Москве

Популярный чешский певец Яромир Ногавица получит в Москве медаль Пушкина из рук самого Путина. Эта новость просто потрясла автора "Ньюсвик Польска", ведь чешского певца очень любят в Польше. Вместо того, чтобы порадоваться за певца, заслуги которого признают и в других странах, автор увидел в этом знак силы российского лобби в Чехии, которое способно использовать не только политиков, но и популярных артистов.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
244435
Владимир Путин на совместной пресс-конференции по итогам встречи на высшем уровне Россия – Европейский союз в Брюсселе

Teologia Polityczna: Западу пора отказаться от аргументов, отсылающих к Путину

Автор польской "Теологии политичной" сетует, что становится все сложнее разобраться, в какой мере Россия реально угрожает миру, а в какой российская угроза стала инструментом решения внутренних проблем Запада. Ничуть не сомневаясь в "коварных" планах России перессорить всех в Европе и управлять конфликтами, автор вдруг приходит к выводу, что Западу для своего же блага пора отказаться от аргументов, отсылающих к Путину.

Teologia PolitycznaTeologia Polityczna, Польша
168254
Королева Великобритании Елизавета в Палате лордов на открытии парламента в Вестминстерском дворце в Лондоне

The Times: британские лорды на службе Кремля

В Великобритании, где не утихает антироссийская истерия, дан старт «охоте на ведьм» в парламенте страны. Так, представители консерваторов заподозрили британских лордов в связях с Кремлем и отстаивании ими российских интересов. Основываясь на ничем не подтвержденных заявлениях, парламентарии призвали лордов, «работающих на враждебные страны», отказаться от права участвовать в заседаниях парламента.

логотип the timesThe Times, Великобритания
152447
Полиция на блок-посту в сербской части Митровицы

Косово: русским придется быть большими сербами, чем сами сербы? (Печат)

Балканы сегодня и завтра

Идея о корректировке границ между Сербией и Косово получает все большую поддержку у представителей сетей Джорджа Сороса, пишет сербская "Печат". Однако и российская позиция становится все более жесткой и четко сформулированной. Россия никогда не согласится с планом Сороса по ограничению вредного российского влияния себе в ущерб, также она согласится вовсе не с каждым решением, на которое пойдет Сербия.

ПечатПечат, Сербия
103087
Пограничный пункт Нарва на границе Эстонии и России

Forum24: Эстонцы подсчитали, сколько им должна Москва за "оккупацию". А что же чехи?

Вдохновившись примером эстонцев, подсчитавших размер ущерба, нанесенного им советской "оккупацией", автор чешского "Форум24" упрекает чешские власти в бездействии — пора бы и чехам взять пример с прибалтийских государств. Собрав в кучу все возможные обвинения в адрес современной России, автор осуждает чешские власти за их стремление наладить добрые отношения с Россией.

forum24Forum24, Чехия
445980

Carnegie Moscow Center: Почему Россия заинтересовалась Зимбабве

Русские не смогут конвертировать результаты своей помощи в прямой политический или экономический диктат, даже о простой монетизации влияния речь пока не идет. У России мало опыта, информации, кадрового ресурса, чтобы составлять конкуренцию в Африке бывшим метрополиям или Китаю. Но на роль сдерживающей, независимой силы, которая требует значительно меньше ресурсов, Москва вполне может претендовать.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
205173
Столкновения албанцев с полицией в городе Косовска-Митровица

Danas: Вспыхнут ли вновь Балканы?

Балканы сегодня и завтра

Собеседники сербского издания «Данас» оценивают тезис об усилении российского влияния на Балканах: якобы, именно российское влияние повлечет за собой «новые девяностые», и Балканы вспыхнут, как спичка. В исторической реальности все совсем наоборот. Война на Балканах разгорелась тогда, когда Россия в начале девяностых полностью покинула этот регион.

логотип Danas.rsDanas, Сербия
91661
Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг

The Telegraph: Процесс постепенной русификации Европы продолжается

Русские идут!

Путинский режим полон решимости саботировать европейские границы и сеять хаос! Нам не удается остановить гибельный процесс постепенной русификации Европы! — статья бывшего министра иностранных дел Великобритании в одной из самых многотиражных британских газет производит впечатление истерики. Бездоказательные обвинения и искажение объективных фактов — видимо, по-другому они уже не могут.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
3223287
Президент РФ Владимир Путин встретился с президентом республики Сербской Боснии и Герцеговины М. Додиком

Dagens Nyheter: Москва добилась в Боснии многого

Балканы сегодня и завтра

Пока ЕС и США сосредоточились на решении других проблем, свои позиции на Балканах продвигают Россия и Турция, считает шведский журналист. Но, описывая ситуацию в Боснии, главное внимание он уделяет действиям Москвы. И с явным сожалением констатирует: она добилась того, что дорога в ЕС и НАТО для Боснии остается закрытой, и присоединиться к европейским санкциям против России страна тоже не может.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
82153
Найдено материалов: 15
Акция протеста в Берлине против российского вмешательства на Украине, март 2014 года

Eastday: Германия забыла историю? Россия может напомнить

Помимо постоянных проблем с США, Россию беспокоит и ухудшение отношений с политическим и военным центром Европы — Германией. Надежды на сближение тают. Для немцев Москва больше не партнер, а конкурент и агрессор. Берлин уверен, что с Россией можно говорить только с позиции силы. Китайский журналист Лан Гэ анализирует грозное предупреждение Шойгу в адрес немцев.

00
Пограничный пункт Нарва на границе Эстонии и России

Forum24: Эстонцы подсчитали, сколько им должна Москва за "оккупацию". А что же чехи?

Вдохновившись примером эстонцев, подсчитавших размер ущерба, нанесенного им советской "оккупацией", автор чешского "Форум24" упрекает чешские власти в бездействии — пора бы и чехам взять пример с прибалтийских государств. Собрав в кучу все возможные обвинения в адрес современной России, автор осуждает чешские власти за их стремление наладить добрые отношения с Россией.

445980
Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг

The Telegraph: Процесс постепенной русификации Европы продолжается

Русские идут!

Путинский режим полон решимости саботировать европейские границы и сеять хаос! Нам не удается остановить гибельный процесс постепенной русификации Европы! — статья бывшего министра иностранных дел Великобритании в одной из самых многотиражных британских газет производит впечатление истерики. Бездоказательные обвинения и искажение объективных фактов — видимо, по-другому они уже не могут.

3223287
Чешский поэт и исполнитель песен Яромир Ногавица

Newsweek Polska: почему популярный чешский бард подпевает Путину?

Восточная Европа разворачивается к Москве

Популярный чешский певец Яромир Ногавица получит в Москве медаль Пушкина из рук самого Путина. Эта новость просто потрясла автора "Ньюсвик Польска", ведь чешского певца очень любят в Польше. Вместо того, чтобы порадоваться за певца, заслуги которого признают и в других странах, автор увидел в этом знак силы российского лобби в Чехии, которое способно использовать не только политиков, но и популярных артистов.

244435

Carnegie Moscow Center: Почему Россия заинтересовалась Зимбабве

Русские не смогут конвертировать результаты своей помощи в прямой политический или экономический диктат, даже о простой монетизации влияния речь пока не идет. У России мало опыта, информации, кадрового ресурса, чтобы составлять конкуренцию в Африке бывшим метрополиям или Китаю. Но на роль сдерживающей, независимой силы, которая требует значительно меньше ресурсов, Москва вполне может претендовать.

205173
Почетный караул на церемонии вступления Черногории в НАТО в Подгорице. 7 июня 2017

Российские спецслужбы готовятся нанести второй удар по Черногории

Балканы сегодня и завтра

Российские спецслужбы с помощью своих исполнителей готовятся нанести второй удар по Черногории. Два года назад Черногория дала отпор злу, однако сейчас последует продолжение сценария. Очередная попытка дестабилизировать обстановку в Черногории начнется с травли в СМИ, с помощью церкви и НПО. Основной причиной давления России на Черногорию является перспектива членства Черногории в НАТО.

00
Владимир Путин на совместной пресс-конференции по итогам встречи на высшем уровне Россия – Европейский союз в Брюсселе

Teologia Polityczna: Западу пора отказаться от аргументов, отсылающих к Путину

Автор польской "Теологии политичной" сетует, что становится все сложнее разобраться, в какой мере Россия реально угрожает миру, а в какой российская угроза стала инструментом решения внутренних проблем Запада. Ничуть не сомневаясь в "коварных" планах России перессорить всех в Европе и управлять конфликтами, автор вдруг приходит к выводу, что Западу для своего же блага пора отказаться от аргументов, отсылающих к Путину.

168254
Королева Великобритании Елизавета в Палате лордов на открытии парламента в Вестминстерском дворце в Лондоне

The Times: британские лорды на службе Кремля

В Великобритании, где не утихает антироссийская истерия, дан старт «охоте на ведьм» в парламенте страны. Так, представители консерваторов заподозрили британских лордов в связях с Кремлем и отстаивании ими российских интересов. Основываясь на ничем не подтвержденных заявлениях, парламентарии призвали лордов, «работающих на враждебные страны», отказаться от права участвовать в заседаниях парламента.

152447
Президент Всероссийского мотоклуба "Ночные волки" Александр Залдостанов

Süddeutsche Zeitung: В 1968 приехали русские танки, сегодня — русские байкеры

Многие обеспокоены присутствием байкеров из России в Словакии, пишет Пауль Катценбергер в Süddeutsche Zeitung. До него дошли слухи, что «Ночных волков» считают националистами. По случаю 50-летия «Пражской весны» автор проводит внезапную параллель: тогда были русские танки, а теперь — мотоциклы. Правда, исследования показывают, что словаки обычно дружелюбны к России.

00
Полиция на блок-посту в сербской части Митровицы

Косово: русским придется быть большими сербами, чем сами сербы? (Печат)

Балканы сегодня и завтра

Идея о корректировке границ между Сербией и Косово получает все большую поддержку у представителей сетей Джорджа Сороса, пишет сербская "Печат". Однако и российская позиция становится все более жесткой и четко сформулированной. Россия никогда не согласится с планом Сороса по ограничению вредного российского влияния себе в ущерб, также она согласится вовсе не с каждым решением, на которое пойдет Сербия.

103087