ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

российское влияние

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 95
Верующие во время пятничной молитвы в мечети Шайх Зайниддин

Forbes: Западу нужно сделать Узбекистан независимым от РФ и КНР

Когда-то западные аналитики уверяли нас, что существование СССР невозможно, потому что в одной этой стране жили во всем прекрасные европейские прибалты и якобы отсталые народы Востока. Автор, патриот США с исламскими корнями, разворачивает эту логику на 180 градусов. Прекрасным среднеазиатам надо уйти от «авторитарных» РФ и КНР. В качестве примера автор восхваляет Узбекистан.

Forbes logoForbes, США
284075
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

Мир с точки зрения России: империя, которая ищет место в многополярной системе (El Mundo)

Россия и Запад

Автор ищет ответ на вопрос, почему Запад сейчас так враждебно смотрит на Россию. «Если Путин пытается взаимодействовать с экс-республиками СССР, его обвиняют в желании восстановить Советский Союз. Если он реанимирует связи с Сирией и Ираном, ему приписывают преступные цели», — удивляется автор. Но разве такое отношение, переходящее и на КНР, не делает и Запад в чем-то изгоем?

El Mundo logoEl Mundo, Испания
95623
Президент РФ В. Путин провел встречу с премьер-министром Армении Н. Пашиняном

Le Monde: Россия для армян как оберег от врагов

Поражение Армении от Азербайджана в Нагорном Карабахе повлекло за собой усиление влияния Москвы в стране. Даже проевропейски настроенные граждане, опасающиеся новой эскалации, выступают за длительное присутствие российских солдат на армянской земле.

Le Monde logoLe Monde, Франция
94420
Рабочая поездка В.Путина в Санкт-Петербург

Los Tiempos: Путин выиграл в Венесуэле и в Сирии

Автор боливийской газеты, оппозиционной левым силам, много лет возглавлявшимся союзным России президентом Эво Моралесом, приписывает России самые мрачные намерения. Она и венесуэльской нефтью завладела, и Трампа в президенты США избрала, и сирийского «диктатора» удержала у власти. При ближайшем рассмотрении выясняется, что альтернативы были намного хуже — особенно в Сирии.

логотип Los TiemposLos Tiempos, Боливия
239167
Специалисты противоминного центра Минобороны РФ приступили к работе в Карабахе

Daily Sabah: Москва не стремится к решению конфликта в Карабахе

Профессор Европейского университета в Тбилиси полагает, что Запад должен немедленно изменить свой подход, если желает хоть как-то поучаствовать в стремительно меняющейся геополитике Закавказья. А главная опасность, разумеется, исходит от России, которая намерена еще больше упрочить свое влияние в регионе.

Daily SabahDaily Sabah, Турция
214798
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Al Jazeera: Россия усиливает влияние в Ливии, пока Европа конфликтует

Война за Ливию

Из-за внутренних конфликтов между европейскими странами и контрпродуктивных стратегий Макрона Евросоюз теряет свое влияние в Ливии. Но даже не это волнует автора, а усиление влияния в России в регионе, что, по его мнению, представляет явную угрозу интересам НАТО. Спасение он видит лишь в Байдене, а европейцам следует собраться с силами, а не конфликтовать.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
41030
Избранный президент Молдавии Майи Санду

NewsMaker: Санду обсудила с США борьбу с пагубным иностранным влиянием

Европа перед выбором

Майя Санду недавно заявила о необходимости вывода российских миротворцев из Приднестровья. А сегодня она уже обсуждает с американцами борьбу с «пагубным иностранным влиянием». И хотя в материале не называется страна, якобы его оказывающая, можно догадаться, что речь идет о России.

Логотип News MakerNewsMaker, Молдавия
202721
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Biznes Alert: «Северный поток — 2» обречен на провал?

Северный поток — 2

Американцы уже в предвкушении провала российского проекта «Северный поток — 2», ведь последние шаги, предпринятые США, не оставляют поля для маневра фирмам, которые хотели бы помочь Газпрому достроить этот газопровод. А еще они уверяют, что газопровод потерял актуальность для Европы, есть много СПГ — в общем, все за всех решили.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
142895
Вице-президент США Джо Байден и президент Украины Петр Порошенко во время встречи в Киеве

Time: под Джо Байдена «копали» украинские мастера компромата. Хантер — их невинная жертва?

Трамп, Байден и Украгейт

Враждебные Трампу СМИ, к которым относится и журнал «Тайм», лихорадочно ищут оправдания для сына соперника Трампа — плейбоя Хантера Байдена. Опубликованные «трампистом» Джулиани письма показывают, что Хантер за деньги устраивал встречи украинских олигархов с отцом. И вот, «Тайм» ищет в этом деле следы России и украинских «мастеров компромата».

логотип TIMETime, США
113748
Ситуация в Нагорном Карабахе

Al Modon: российский тупик в Карабахе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор статьи претендует на объективность, рассуждая о том, какую позицию и по каким причинам Россия занимает в обострившемся конфликте вокруг Нагорного Карабаха и вообще в Закавказье. Но при этом утверждает, что в 2008 году это Россия напала на Грузию. Впрочем, тон у него вполне убедительный.

Al ModonAl Modon, Ливан
2934
Найдено материалов: 94
Ударные вертолеты Ми-24П во время воздушной части военного парада, посвященного 73-й годовщине Победы в ВОВ

Kouvolan Sanomat: Россия хочет вернуть себе честь и достоинство

Россия наращивает военную мощь

Россия хочет выглядеть мощной державой наряду с Америкой и Китаем, утверждает финская газета. Затем перечисляет действия России на международной арене, которые вполне укладываются в логику последовательной стратегии, и указывают на стремление России к усилению своего влияния и развитию торговли. Правда, газета почему-то считает, что у России нет последовательной стратегии и конкретной цели.

00
Работа украинской художницы Даши Марченко «Лицо войны»

Fronda: апокалиптический сценарий для России

Россия и Запад

Польский юрист и американист рисует апокалиптический сценарий для России. Он уверен, что Россия рухнет сама, так как управлять своей судьбой она не может, а санкции ее добьют. Мнение польского политика не удивляет, оно вполне традиционно: просто желаемое он выдает за действительное. А далее с циничной прямотой поляк говорит, кому выгодны санкции и втягивание России в конфликт с Украиной.

00
Молодежь с флагом Украины в Киеве

Wprost: Россия отдает Украину?

Киев окончательно взял курс на выход из российской сферы влияния, какие-то шаги в обратном направлении еще могут появиться, но полного возврата к прошлому не будет, считает профессор Гарвардского университета украинского происхождения. Да и сама Москва, похоже, отказалась от борьбы за Украину, а в исторической политике ищет новые концепции, которые позволят не связывать ее истоки исключительно с Киевской Русью.

00
Танк Т-14 "Армата" на репетиции военного парада на Красной площади в Москве. 2017 год

Do Rzeczy: Россия — терпеливый агрессор

Россия выбрала Польшу своим врагом

Бывший заместитель министра обороны Польши вновь рассказывает о пресловутой российской угрозе, жалуется на изворотливость врага и его продуманную стратегию, а также сетует на российских агентов влияния в Польше. Но признает, что вряд ли Россия собирается нападать на польские земли. И вообще, по словам польского вояки, России скоро будет не до завоеваний: демография плохая, а проблем много. Тогда чего Польша боится?

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Апостроф: зачем Медведчук тянет российский газ в Украину?

Украина после Порошенко

Лидеры украинской партии «Оппозиционная платформа — За жизнь», занявшей второе место на досрочных парламентских выборах, Виктор Медведчук и Юрий Бойко регулярно наведываются в Россию, где, помимо прочего, ведут переговоры о поставках российского газа в Украину. «Апостроф» опросил украинских экспертов, чтобы разобраться, насколько реален такой сценарий, и какие он несет в себе риски.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Estadão: Путин создал в России телевизионное общество

Президент Путин

Тимоти Снайдер, которого бразильская газета рекомендует читателям как историка и специалиста по Восточной Европе, в своем интервью преподносит в качестве неопровержимых фактов стандартный набор русофобских измышлений. Интервью состоялось в связи с выходом из печати его книги, в которой он излагает свое мнение о роли и влиянии России в современном мире, а также о взглядах Путина.

00
Корабли российского флота в порту Севастополя

Nowa Europa Wschodnia: попытки влиять на российскую политику добром не кончаются

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В этом интервью на вопросы польского журналиста отвечает британский. Уже одно это предполагает, что ждать объективных оценок или, тем более, глубокого анализа не приходится. Особенно в том случае, когда речь идет о деле Скрипалей, газопроводе «Северный поток — 2» или ситуации на Украине. Правда, есть интересные оговорки, в частности, на тему о том, нужно ли уважать российскую специфику.

00
Украинские солдаты готовятся к встрече к Петром Порошенко на военной базе рядом с Житомиром

Посол Украины в Чехии: Путин боится Украины (Deník N)

Пять лет после Майдана

Посол Украины в Чехии Евгений Перебийнис в интервью изданию "Деник Н" предупредил чешских политиков, которые без ведома Киева приезжают в Крым, что они совершают не только проступок, но и уголовное преступление. Он похвалился, что за четыре года Украине удалось сделать то, на что у других стран уходят десятилетия, что страна научилась жить без российского газа и объяснил, чего на самом деле боится Путин.

00
Акция протеста в Берлине против российского вмешательства на Украине, март 2014 года

Eastday: Германия забыла историю? Россия может напомнить

Помимо постоянных проблем с США, Россию беспокоит и ухудшение отношений с политическим и военным центром Европы — Германией. Надежды на сближение тают. Для немцев Москва больше не партнер, а конкурент и агрессор. Берлин уверен, что с Россией можно говорить только с позиции силы. Китайский журналист Лан Гэ анализирует грозное предупреждение Шойгу в адрес немцев.

00
Трансляция ежегодного послания Владимира Путина Федеральному собранию

Страна: Западная Украина подсела на российское телевидение

Ситуация на Украине

Жители Западной Украины начали массово смотреть российские телеканалы, хотя на Украине российское ТВ запрещено. Констатируя этот факт, автор приводит причины технического порядка. Он также ссылается на ответы жителей западных украинских регионов, которым был задан вопрос, зачем они смотрят «российскую пропаганду».

00