ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

русификация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
XI фестиваль национальных культур прошел в белорусском Гродно

Белоруссия: слишком близко от Москвы (Tygodnik Powszechny)

Жизнь без СССР

Польский "Тыгодник повшехны" пишет о том, как Белоруссия ищет свое самосознание, и делает вывод, что этот процесс зависит от отношений с Москвой. Автор находит странности в исторической политике белорусских властей и с сожалением отмечает, что на фоне Украины десоветизация Белоруссии выглядит бледно — страна слишком близка с Россией, которая влияет на все основные сферы функционирования этого государства.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
112578
Города России. Казань

Yeni Çağ: История русификации тюрков в документах

В масштабном исследовании под названием «Русский царизм и тюрки / 1552-1917 доктор Ильяс Топсакал, опираясь на документальные сведения, поднимает печальную историю тюркских земель, занятых Россией в ходе экспансии. В работе рассматривается эволюция православной миссии, которая началась с тех пор, как в 1552 году Волго-Уральский регион вышел из-под тюркского владычества.

Yenicag logoYeni Çağ, Турция
795449
Жители Чеченской Республики

Чем может обернуться новый российский закон о языках

Россия проходит через фундаментальные внутренние перемены. Российская Дума приняла 19 июня законопроект, который делает необязательным преподавание всех 34 официальных языков России, помимо российского. Этот законопроект — составляющая новой программы по русификации многочисленных этнических меньшинств страны. Тем самым Путин играет с огнем и ставит под угрозу безопасность многих регионов.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
937843
Пожилая женщина выбирает телевизор в магазине в Минске

Белоруссия: аннексия с согласия аннексируемых

Жизнь без СССР

Слабость Белоруссии, независимость которой кажется Кремлю причудливым капризом истории, сильно его провоцирует. Перед Путиным открывается перспектива окончательно подчинить себе западного соседа, который давно стал вассалом Москвы. Если власть Лукашенко пошатнется, и ситуация станет нестабильной, белорусская номенклатура без колебаний заменит в своих кабинетах портрет Лукашенко на портрет Путина.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
235621

Русский язык захватывает украинские школы

Ситуация на Украине

Примерно 25% украинских школьников изучают язык страны-агрессора. Это происходит не в специализированных русских школах, а в обыкновенных. Но известно, что существует только то, чему мы позволяем существовать. И ограничить чье-то влияние можно не только запретами, но и новыми возможностями. Пора перестать идти по легкому пути, изучая русский язык в украинских школах.

ГлавредГлавред, Украина
348987
Разрушения в Цхинвали

Русификация — продолжение оккупации

Начало сентября для детей на постсоветском пространстве ассоциируется со школой, началом учебного года, яркими впечатлениями, полученными от встречи со школьными друзьями, первого в жизни школьного урока. Впрочем, для грузинских детей в оккупированных Россией Абхазии и Цхинвальском регионе начало нового учебного года становится олицетворением жестоких запретов.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
254939
Праздничные мероприятия в честь Дня Республики в Донецке

Донбасс учится жить без Киева

Восточная Украина: ничья земля

Через три года после начала конфликта между Киевом и сепаратистским Донбассом так и не было найдено никакого решения. Президент Украины Петр Порошенко бросается из одной крайности в другую, мечется между введением жесткой блокады и восстановлением контролируемых экономических связей. В то же время в Донбассе население организуется в ожидании гипотетического военного вмешательства.

Le Monde diplomatique logoLe Monde diplomatique, Франция
4425967
Найдено материалов: 7
Жители Чеченской Республики

Чем может обернуться новый российский закон о языках

Россия проходит через фундаментальные внутренние перемены. Российская Дума приняла 19 июня законопроект, который делает необязательным преподавание всех 34 официальных языков России, помимо российского. Этот законопроект — составляющая новой программы по русификации многочисленных этнических меньшинств страны. Тем самым Путин играет с огнем и ставит под угрозу безопасность многих регионов.

937843
Города России. Казань

Yeni Çağ: История русификации тюрков в документах

В масштабном исследовании под названием «Русский царизм и тюрки / 1552-1917 доктор Ильяс Топсакал, опираясь на документальные сведения, поднимает печальную историю тюркских земель, занятых Россией в ходе экспансии. В работе рассматривается эволюция православной миссии, которая началась с тех пор, как в 1552 году Волго-Уральский регион вышел из-под тюркского владычества.

795449
Праздничные мероприятия в честь Дня Республики в Донецке

Донбасс учится жить без Киева

Восточная Украина: ничья земля

Через три года после начала конфликта между Киевом и сепаратистским Донбассом так и не было найдено никакого решения. Президент Украины Петр Порошенко бросается из одной крайности в другую, мечется между введением жесткой блокады и восстановлением контролируемых экономических связей. В то же время в Донбассе население организуется в ожидании гипотетического военного вмешательства.

4425967

Русский язык захватывает украинские школы

Ситуация на Украине

Примерно 25% украинских школьников изучают язык страны-агрессора. Это происходит не в специализированных русских школах, а в обыкновенных. Но известно, что существует только то, чему мы позволяем существовать. И ограничить чье-то влияние можно не только запретами, но и новыми возможностями. Пора перестать идти по легкому пути, изучая русский язык в украинских школах.

348987
Разрушения в Цхинвали

Русификация — продолжение оккупации

Начало сентября для детей на постсоветском пространстве ассоциируется со школой, началом учебного года, яркими впечатлениями, полученными от встречи со школьными друзьями, первого в жизни школьного урока. Впрочем, для грузинских детей в оккупированных Россией Абхазии и Цхинвальском регионе начало нового учебного года становится олицетворением жестоких запретов.

254939
Пожилая женщина выбирает телевизор в магазине в Минске

Белоруссия: аннексия с согласия аннексируемых

Жизнь без СССР

Слабость Белоруссии, независимость которой кажется Кремлю причудливым капризом истории, сильно его провоцирует. Перед Путиным открывается перспектива окончательно подчинить себе западного соседа, который давно стал вассалом Москвы. Если власть Лукашенко пошатнется, и ситуация станет нестабильной, белорусская номенклатура без колебаний заменит в своих кабинетах портрет Лукашенко на портрет Путина.

235621
XI фестиваль национальных культур прошел в белорусском Гродно

Белоруссия: слишком близко от Москвы (Tygodnik Powszechny)

Жизнь без СССР

Польский "Тыгодник повшехны" пишет о том, как Белоруссия ищет свое самосознание, и делает вывод, что этот процесс зависит от отношений с Москвой. Автор находит странности в исторической политике белорусских властей и с сожалением отмечает, что на фоне Украины десоветизация Белоруссии выглядит бледно — страна слишком близка с Россией, которая влияет на все основные сферы функционирования этого государства.

112578