ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

русские немцы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3
Сотни людей посетили концерт "Хора Турецкого" в Берлине

Двойное отчуждение русских немцев

В 90-е годы сотни тысяч переселенцев из России прибыли в Германию. Многие только там поняли, что они, оказывается, еще и русские. Сейчас некоторые признают, что никогда не станут настоящими немцами, несмотря на то, что они быстро ассимилировались и встроились в немецкий рынок труда. На первый взгляд, у этих людей — две родины, но обе — не совсем настоящие.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
8532861
Сторонники партии «Альтернатива для Германии» во время демонстрации Берлине

«Альтернатива» — партия страхов

Европа перед выбором

В каждом из нас спят страхи. Мы можем не знать их по именам, не слышать и не чувствовать годами, но достаточно постучать в правильное окошко — и они проснутся. В прошлое воскресенье на парламентских выборах партия Альтернатива для Германии достучалась до 5 миллионов таких окошек — и до икоты напугала всю страну.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
162249

Параллельные миры русских в Берлине

На русскоязычное население в Германии приходится 4 миллиона человек, из которых более 300 тысяч проживают в Берлине. Два миллиона прибыли после распада СССР в начале 1990-х годов. Политики долгое время игнорировали их, однако теперь они стали важной составляющей выборов. Русские немцы хотели быть большими немцами, чем сами немцы. Тем не менее пропасть между двумя их родинами становится все шире.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1617719
Найдено материалов: 3
Сотни людей посетили концерт "Хора Турецкого" в Берлине

Двойное отчуждение русских немцев

В 90-е годы сотни тысяч переселенцев из России прибыли в Германию. Многие только там поняли, что они, оказывается, еще и русские. Сейчас некоторые признают, что никогда не станут настоящими немцами, несмотря на то, что они быстро ассимилировались и встроились в немецкий рынок труда. На первый взгляд, у этих людей — две родины, но обе — не совсем настоящие.

8532861
Сторонники партии «Альтернатива для Германии» во время демонстрации Берлине

«Альтернатива» — партия страхов

Европа перед выбором

В каждом из нас спят страхи. Мы можем не знать их по именам, не слышать и не чувствовать годами, но достаточно постучать в правильное окошко — и они проснутся. В прошлое воскресенье на парламентских выборах партия Альтернатива для Германии достучалась до 5 миллионов таких окошек — и до икоты напугала всю страну.

162249

Параллельные миры русских в Берлине

На русскоязычное население в Германии приходится 4 миллиона человек, из которых более 300 тысяч проживают в Берлине. Два миллиона прибыли после распада СССР в начале 1990-х годов. Политики долгое время игнорировали их, однако теперь они стали важной составляющей выборов. Русские немцы хотели быть большими немцами, чем сами немцы. Тем не менее пропасть между двумя их родинами становится все шире.

1617719