ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

самоопределение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Карлес Пучдемон во время пресс-конференции в Брюсселе

Сепаратистов сажают в тюрьму под овации Европы

Каталония должна остаться в Испании?

Испанские власти не ограничились роспуском каталонских органов власти и объявлением даты следующих выборов, пытаясь погасить вспышку сепаратизма в этой автономной области. Поскольку референдум о провозглашении независимости был проведен в нарушение испанских законов, виновные в их нарушении организаторы должны быть наказаны.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
201609
Акция в Мадриде в поддержку единства Испании

Каталония и двойные стандарты

Каталония должна остаться в Испании?

Попытки Каталонии получить статус независимого государства вызвали ряд вопросов о сепаратизме как части международных процессов: в какой мере его следует осуждать или поддерживать, какими последствиями он чреват для ЕС? Этот и другие вопросы, связанные с правом народов на самоопределение, поясняет директор Института внешней политики Латвии Андрис Спрудс.

Latvijas Vestnesis logoLatvijas Vestnesis, Латвия
177061
Ситуация на Украине

Ради чего существовать Украине

Украина на переломе

Национальная идея — это то, что является причиной создания нации. Украинцы как нация существуют уже много столетий. А это значит, что эта идея тоже существует столько же. Поэтому на Украине национальную идею не нужно искать. Она очень точно изложена в поэтическом виде в тексте нашего гимна. Мы — нация очень свободолюбивая, готовая отдать за свободу жизнь.

Новое время страныНовое время страны, Украина
345275
Референдум о независимости Каталонии

Россия, национализм в Европе и Молдавия

Цель — Молдавия?

Россия видит геополитические и экономические выгоды в возрождении национализма в Европе. Российские усилия, осуществляемые через популистские и/или антиевропейские группы, призваны ослабить Евросоюз. Любого рода дестабилизация в ЕС является для Молдавии первостепенной проблемой, имеющей непредсказуемые последствия для развития страны и даже для ее безопасности.

Логотип IPNIPN, Молдавия
51223
Члены радикальной националистической организации Jobbik в Будапеште

Закарпатье — второй Донбасс?

Похоже, процесс по созданию очередной сепаратистской точки действительно запущен. Ты запрещаешь обучаться в школах на родном языке 160 тысячам венграм, которые считают венгерский язык родным и зачастую не знают никакого другого, а Венгрия вдруг внезапно начинает говорить о самоопределении Закарпатья. Все как по нотам, как на Донбассе.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
318024
Митинг в защиту единства Испании в Барселоне

Эстония в зеркале Каталонии

Последние события в Каталонии, а незадолго до этого и в Курдистане, наконец-то поставили зеркало перед самой Эстонией, и отразившаяся в нем картина оказалась красноречивой, но довольно печальной. В отражении виден все увеличивающийся разрыв между считающимся глупым народом и умными, информированными, взвешенными государственными мужами.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
143590
Столкновения с испанскими полицейскими в Каталонии. 1 октября 2017

Каталонцы без справки Еврокомиссии

Каталония должна остаться в Испании?

Референдум в Каталонии ясно показал, чего стоят в ЕС громкие заявления, декларации и принципы верховенства права народа. В том числе права на политическое самоопределение, которое провозглашено статьей 3 Декларации ООН о правах коренных народов. Чего стоят «стандарты демократии в ЕС» в отношениях правительства и оппозиции, центра и регионов, власти и народа.

Riga.Rosvesty  logoRiga.Rosvesty, Латвия
62388
Агитационный плакат и флаг на одном из балконов в Барселоне, где проходит референдум о независимости Каталонии от Испании. 1 октября 2017

Патриотизм — это популизм?

Каталония должна остаться в Испании?

Неизвестно, чем закончится борьба за независимость Каталонии, но ее ожесточенность показывает, что этот вопрос не разрешится сам собой. Речь идет не только о недовольстве каталонцев и звучащих в адрес Мадрида обвинениях в коррупции. Тема отделения Каталонии помещает проблему самоопределения народов в самый центр того урагана, который уже несколько лет бушует в Евросоюзе.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
142061
Президент Украины Петр Порошенко на 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Уважать право свободного выбора наций

Президент Украины Петр Порошенко заявляет о решительной поддержке позиции уважения и гарантии суверенитета в мире. Во время выступления на 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Глава государства отметил: «Позвольте четко заявить, что мы, на Украине, не можем не согласиться с призывом уважать и гарантировать суверенитет в глобальном измерении».

Логотип сайта Президент УкраїниПрезидент України, Украина
532496
Сторонник независимости Шотландии

О народах и государствах

XXI начался под знаком националистических требований со стороны Шотландии, Каталонии и Курдистана. Не будем забывать при этом о скрытой напряженности между валлонцами и фламандцами в Бельгии, в столице которой расположились руководящие органы Евросоюза с тем, чтобы погасить конфликтность между двумя этническими группами и сохранить единое государство.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
61882
Найдено материалов: 11
Президент Украины Петр Порошенко на 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Уважать право свободного выбора наций

Президент Украины Петр Порошенко заявляет о решительной поддержке позиции уважения и гарантии суверенитета в мире. Во время выступления на 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Глава государства отметил: «Позвольте четко заявить, что мы, на Украине, не можем не согласиться с призывом уважать и гарантировать суверенитет в глобальном измерении».

532496
Ситуация на Украине

Ради чего существовать Украине

Украина на переломе

Национальная идея — это то, что является причиной создания нации. Украинцы как нация существуют уже много столетий. А это значит, что эта идея тоже существует столько же. Поэтому на Украине национальную идею не нужно искать. Она очень точно изложена в поэтическом виде в тексте нашего гимна. Мы — нация очень свободолюбивая, готовая отдать за свободу жизнь.

345275
Члены радикальной националистической организации Jobbik в Будапеште

Закарпатье — второй Донбасс?

Похоже, процесс по созданию очередной сепаратистской точки действительно запущен. Ты запрещаешь обучаться в школах на родном языке 160 тысячам венграм, которые считают венгерский язык родным и зачастую не знают никакого другого, а Венгрия вдруг внезапно начинает говорить о самоопределении Закарпатья. Все как по нотам, как на Донбассе.

318024
Карлес Пучдемон во время пресс-конференции в Брюсселе

Сепаратистов сажают в тюрьму под овации Европы

Каталония должна остаться в Испании?

Испанские власти не ограничились роспуском каталонских органов власти и объявлением даты следующих выборов, пытаясь погасить вспышку сепаратизма в этой автономной области. Поскольку референдум о провозглашении независимости был проведен в нарушение испанских законов, виновные в их нарушении организаторы должны быть наказаны.

201609
Акция в Мадриде в поддержку единства Испании

Каталония и двойные стандарты

Каталония должна остаться в Испании?

Попытки Каталонии получить статус независимого государства вызвали ряд вопросов о сепаратизме как части международных процессов: в какой мере его следует осуждать или поддерживать, какими последствиями он чреват для ЕС? Этот и другие вопросы, связанные с правом народов на самоопределение, поясняет директор Института внешней политики Латвии Андрис Спрудс.

177061
Митинг в защиту единства Испании в Барселоне

Эстония в зеркале Каталонии

Последние события в Каталонии, а незадолго до этого и в Курдистане, наконец-то поставили зеркало перед самой Эстонией, и отразившаяся в нем картина оказалась красноречивой, но довольно печальной. В отражении виден все увеличивающийся разрыв между считающимся глупым народом и умными, информированными, взвешенными государственными мужами.

143590
Агитационный плакат и флаг на одном из балконов в Барселоне, где проходит референдум о независимости Каталонии от Испании. 1 октября 2017

Патриотизм — это популизм?

Каталония должна остаться в Испании?

Неизвестно, чем закончится борьба за независимость Каталонии, но ее ожесточенность показывает, что этот вопрос не разрешится сам собой. Речь идет не только о недовольстве каталонцев и звучащих в адрес Мадрида обвинениях в коррупции. Тема отделения Каталонии помещает проблему самоопределения народов в самый центр того урагана, который уже несколько лет бушует в Евросоюзе.

142061
Жительница Пуэрто-Рико в бейсболке с американским флагом. 11 июня 2017

Пуэрто-Рико: заставить прислушаться к себе

В воскресенье пуэрториканцы проголосовали за присоединение их страны к США. Правда последние решения президента Дональда Трампа, который выступил против государственного субсидирования Пуэрто-Рико и планирует сокращения бюджета здравоохранения и социальных пособиях, никак не улучшат неустойчивое положение государственной системы в стране.

00
Столкновения с испанскими полицейскими в Каталонии. 1 октября 2017

Каталонцы без справки Еврокомиссии

Каталония должна остаться в Испании?

Референдум в Каталонии ясно показал, чего стоят в ЕС громкие заявления, декларации и принципы верховенства права народа. В том числе права на политическое самоопределение, которое провозглашено статьей 3 Декларации ООН о правах коренных народов. Чего стоят «стандарты демократии в ЕС» в отношениях правительства и оппозиции, центра и регионов, власти и народа.

62388
Сторонник независимости Шотландии

О народах и государствах

XXI начался под знаком националистических требований со стороны Шотландии, Каталонии и Курдистана. Не будем забывать при этом о скрытой напряженности между валлонцами и фламандцами в Бельгии, в столице которой расположились руководящие органы Евросоюза с тем, чтобы погасить конфликтность между двумя этническими группами и сохранить единое государство.

61882