ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

санкции

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 744
Президент Дональд Трамп приветствует канцлера Германии Ангелу Меркель в Белом доме в Вашингтоне

Почему Меркель и Макрон поспешили в Россию

Россия и Запад

Поняв, что в условиях американо-российского соперничества за Европу им уготована роль «побочной жертвы», лидеры Германии и Франции посетили Путина. Меркель и Макрон решили активизировать экономическое сотрудничество с Россией, тем самым давая понять, что не согласны с ролью жертвенного агнца, которую им уготовил Трамп в американском геополитическом сценарии.

TelegramTelegram, Хорватия
2713916

В Арктике и санкции — не помеха

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Строительство «Ямал СПГ» поразило не только сжатыми сроками, но и реализацией проекта вопреки экономическим санкциям, введенным США. «Новатэк» и Тимченко появились в санкционном списке США еще в 2014 году. Однако посреди тундры все же возник промышленный лабиринт площадью в сотни гектаров, над которым возвышается завод по производству сжиженного природного газа.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
1712395
Канатоходец во время выступления в Санкт-Петербурге по случаю ПМЭФ

Шоу Путина продолжается

Санкции: кто кого

Когда в прошлом месяце Соединенные Штаты усилили санкции против России в ответ на «враждебные действия» Москвы за рубежом, эффект оказался незамедлительным. Акции компаний, принадлежащих близким к Кремлю олигархам, упали, пострадал курс рубля. Однако критики уже начали задавать вопросы о том, дают ли санкции результат.

логотип the timesThe Times, Великобритания
6226955
Солдаты польской армии и армии США во время учений НАТО «Анаконда-2016»

Чем лучше будут отношения с Москвой, тем хуже для Польши

Россия выбрала Польшу своим врагом

Лед еще не тронулся, но от изоляции Путина на международной арене не осталось и следа. Польша осталась в меньшинстве, но это не повод следовать примеру Франции, Германии, Болгарии и Венгрии и идти на сближение с Путиным. Мы ничего от этого не выиграем. Потерять при этом можем многое. Перезагрузка отношений с Россией может только навредить нам. Лучше атмосфера напряженности и недоверия.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
4313057
Американский экономист Джеффри Сакс

Россия — злобный враг? Неправда

Россия и Запад

Трамп — тиран и лжец, он попирает международное право, считает экономист Джеффри Сакс. Брюссель должен жестко ему ответить, ведь если он уступит, США будут постоянно навязывать свою волю. Европе следует переосмыслить ситуацию с антироссийскими санкциями. Россия — не злобный враг, с которым невозможен диалог, тем более что НАТО и США совершили много ошибок, которые и привели к нынешней ситуации.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3524940
Директор Международного валютного фонда Кристин Лагард

Италия, Россия, Ближний Восток: политические риски — угроза для экономики

Экономики так тесно связаны друг с другом, что неполадка в одной системе ведет к проблемам в соседней. Европейские страны не могут развиваться друг без друга. Они тесно связаны, пусть даже качество этих связей оставляет желать лучшего. Требующие политической независимости народы даже не подозревают, как сильно нуждаются в других. Поэтому им не стоит напирать на другую экономическую модель.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
42305
Глава Чешской Республики Милош Земан на Российско-чешском деловом форуме в Екатеринбурге. 24 ноября 2017

Должна ли Чехия стать мостом между Востоком и Западом? Да

Если иметь в виду под «мостом» сбалансированную и неконфронтационную политику Чехии, осознающей свою долю ответственности за мир и безопасность, то с таким пониманием «моста» можно согласиться. Это очень амбициозная цель, и достигнуть ее непросто. Нам не следует прислушиваться к тем, чье черно-белое восприятие мира делает врагов из всех, с кем мы не согласны, или чьи особенности нам непонятны.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
4827
Табачный цех на фабрике "Филип Моррис Ижора"

Бизнес дрожит перед контрсанкциями Москвы

Санкции: кто кого

Ответ России на новые американские санкции был делом времени. Как стало известно, Москва может принять закон, предусматривающий наказание за их соблюдение. Мир бизнеса не питает иллюзий: ему придется работать под геополитическим дамокловым мечом, поэтому российские и западные бизнесмены ищут пути продолжать работу вопреки санкциям.

Die Welt logoDie Welt, Германия
177813
Заместителем министра по вопросам временно оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц Украины Георгий Тука

Как уничтожить Россию без единого выстрела

Санкции: кто кого

Я полагаюсь на повышение давления на Россию, ужесточение санкций против России, на разрушение экономики России. Более решительных действий в этом направлении. У нас у всех с вами есть замечательный пример из собственной жизни. Существовала крупнейшая империя к мире — СССР, которая была уничтожена таким способом без единого выстрела.

ГлавредГлавред, Украина
447030
Президент РФ Владимир Путин на Петербургском международном экономическом форуме. 25 мая 2018

Путин и «мать всех кризисов»

Россия и Запад

Выступление Путина на Петербургском экономическом форуме указало нам на то, что политика санкций заняла видное место во всем аппарате протекционистских мер США, направленных на превращение этих инициатив в «протекционистскую политику». Та в свою очередь приобретает чисто политическое измерение и становится частью общей нелегитимной американской политики сдерживания.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
64492
Найдено материалов: 744
Президент Дональд Трамп приветствует канцлера Германии Ангелу Меркель в Белом доме в Вашингтоне

Почему Меркель и Макрон поспешили в Россию

Россия и Запад

Поняв, что в условиях американо-российского соперничества за Европу им уготована роль «побочной жертвы», лидеры Германии и Франции посетили Путина. Меркель и Макрон решили активизировать экономическое сотрудничество с Россией, тем самым давая понять, что не согласны с ролью жертвенного агнца, которую им уготовил Трамп в американском геополитическом сценарии.

2713916

В Арктике и санкции — не помеха

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Строительство «Ямал СПГ» поразило не только сжатыми сроками, но и реализацией проекта вопреки экономическим санкциям, введенным США. «Новатэк» и Тимченко появились в санкционном списке США еще в 2014 году. Однако посреди тундры все же возник промышленный лабиринт площадью в сотни гектаров, над которым возвышается завод по производству сжиженного природного газа.

1712395
Канатоходец во время выступления в Санкт-Петербурге по случаю ПМЭФ

Шоу Путина продолжается

Санкции: кто кого

Когда в прошлом месяце Соединенные Штаты усилили санкции против России в ответ на «враждебные действия» Москвы за рубежом, эффект оказался незамедлительным. Акции компаний, принадлежащих близким к Кремлю олигархам, упали, пострадал курс рубля. Однако критики уже начали задавать вопросы о том, дают ли санкции результат.

6226955
Солдаты польской армии и армии США во время учений НАТО «Анаконда-2016»

Чем лучше будут отношения с Москвой, тем хуже для Польши

Россия выбрала Польшу своим врагом

Лед еще не тронулся, но от изоляции Путина на международной арене не осталось и следа. Польша осталась в меньшинстве, но это не повод следовать примеру Франции, Германии, Болгарии и Венгрии и идти на сближение с Путиным. Мы ничего от этого не выиграем. Потерять при этом можем многое. Перезагрузка отношений с Россией может только навредить нам. Лучше атмосфера напряженности и недоверия.

4313057
Американский экономист Джеффри Сакс

Россия — злобный враг? Неправда

Россия и Запад

Трамп — тиран и лжец, он попирает международное право, считает экономист Джеффри Сакс. Брюссель должен жестко ему ответить, ведь если он уступит, США будут постоянно навязывать свою волю. Европе следует переосмыслить ситуацию с антироссийскими санкциями. Россия — не злобный враг, с которым невозможен диалог, тем более что НАТО и США совершили много ошибок, которые и привели к нынешней ситуации.

3524940
Директор Международного валютного фонда Кристин Лагард

Италия, Россия, Ближний Восток: политические риски — угроза для экономики

Экономики так тесно связаны друг с другом, что неполадка в одной системе ведет к проблемам в соседней. Европейские страны не могут развиваться друг без друга. Они тесно связаны, пусть даже качество этих связей оставляет желать лучшего. Требующие политической независимости народы даже не подозревают, как сильно нуждаются в других. Поэтому им не стоит напирать на другую экономическую модель.

42305
Глава Чешской Республики Милош Земан на Российско-чешском деловом форуме в Екатеринбурге. 24 ноября 2017

Должна ли Чехия стать мостом между Востоком и Западом? Да

Если иметь в виду под «мостом» сбалансированную и неконфронтационную политику Чехии, осознающей свою долю ответственности за мир и безопасность, то с таким пониманием «моста» можно согласиться. Это очень амбициозная цель, и достигнуть ее непросто. Нам не следует прислушиваться к тем, чье черно-белое восприятие мира делает врагов из всех, с кем мы не согласны, или чьи особенности нам непонятны.

4827
Табачный цех на фабрике "Филип Моррис Ижора"

Бизнес дрожит перед контрсанкциями Москвы

Санкции: кто кого

Ответ России на новые американские санкции был делом времени. Как стало известно, Москва может принять закон, предусматривающий наказание за их соблюдение. Мир бизнеса не питает иллюзий: ему придется работать под геополитическим дамокловым мечом, поэтому российские и западные бизнесмены ищут пути продолжать работу вопреки санкциям.

177813
Заместителем министра по вопросам временно оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц Украины Георгий Тука

Как уничтожить Россию без единого выстрела

Санкции: кто кого

Я полагаюсь на повышение давления на Россию, ужесточение санкций против России, на разрушение экономики России. Более решительных действий в этом направлении. У нас у всех с вами есть замечательный пример из собственной жизни. Существовала крупнейшая империя к мире — СССР, которая была уничтожена таким способом без единого выстрела.

447030
Президент РФ Владимир Путин на Петербургском международном экономическом форуме. 25 мая 2018

Путин и «мать всех кризисов»

Россия и Запад

Выступление Путина на Петербургском экономическом форуме указало нам на то, что политика санкций заняла видное место во всем аппарате протекционистских мер США, направленных на превращение этих инициатив в «протекционистскую политику». Та в свою очередь приобретает чисто политическое измерение и становится частью общей нелегитимной американской политики сдерживания.

64492