ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

санкции ООН

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Северокорейский лидер Ким Чен Ын

WSJ: США ввели санкции против китайских и российских компаний за помощь КНДР

Санкции: кто кого

Деловая газета США, сообщив о мерах минфина США против китайских и российских компаний, отметила, что они нацелены на усиления санкционного режима в отношении КНДР, которая в последние месяцы запустила несколько межконтинентальных ракет. Кроме того, эти меры свидетельствуют о желании администрации Трампа навязать свою волю всем, кто помогает этой стране.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
232302
Лидер КНДР Ким Чен Ын лично осмотрел водородную бомбу

На переговорах с США без ядерных ракет не обойтись

Стреляющие Кореи

Трамп несколько раз писал в «Твиттере» о встрече с Кимом: «Хочу подружиться», «Поиграем в покер». Но после успешных испытаний теперь у КНДР есть ядерное оружие и МБР, которые могут достигнуть США. И у Ким Чен Ына сразу появился интерес к переговорам. От сдерживающей силы он перешел к долгожданной силе дипломатии в формате «сначала Юг, а потом США».

Nikkei«Нихон кэйдзай», Япония
31537
Испанские газеты

«Дипломатическая война» России и Запада

В центре внимания испанских СМИ — «дипломатическая война» между Россией и Западом в связи с отравлением экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля, солидарность лидеров ЕС с Великобританией. Пресса также комментировала ситуацию в России после президентских выборов, готовность молодежи к политическим реформам, а также роль РФ в введении криптовалюты в Венесуэле.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
92708
Газетный киоск в Токио

Россия меняет статус-кво при помощи силы

В центре внимания японской прессы находились отношения между Россией и Японией. 7 февраля в Японии отмечался День «северных территорий». Обозреватели подчеркнули, что японцы должны вновь вспомнить о том, что Россия незаконно захватила четыре острова, которые являются исконно японской территорией. Отдельные газеты обсуждали то, в каком виде употребляют гречку в пищу в России и Японии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51429
Телевидение в Сеуле демонстрирует кадры, на которых изображены Ким Чен Ын и ракета, предположительно запущенная в КНДР с подводной лодки

Россия и КНДР: настоящие друзья познаются в беде

Под крылом Ким Чен Ына

Россия стремиться заполнить пробел, который остается после выхода Китая из торговых отношений с Северной Кореей. Москва хочет нарастить свое влияние в Азиатско-Тихоокеанском регионе, который становится все более важным с геополитической точки зрения, и должен стать той территорией, где определится новое соотношение сил в мире.

L'IndroL'Indro, Италия
1212902
Трансляция новостей о ядерном испытании в КНДР. 3 сентября 2017

Нет нефти — нет ракет

Стреляющие Кореи

Ограничение поставок нефти является самым эффективным средством экономического давления на КНДР, которая упорно продолжает разрабатывать ядерное оружие. Необходимо строго выполнять санкции и укрепить международную коалицию против КНДР. Совет безопасности ООН раскритиковал ноябрьский запуск МБР. Единогласным решением была принята резолюция об усилении антикорейских санкций.

Yomiuri logoЁмиури симбун, Япония
71636
Первый теплоход из Северной Кореи прибыл во Владивосток

России выгодны санкции против Пхеньяна

5 августа СБ ООН единогласно принял резолюцию, ужесточающую санкции против Северной Кореи. Санкции вводят запрет, в частности, на создание новых совместных предприятий с Пхеньяном, а также импорт из КНДР угля, железа, свинца и морепродуктов. Все это может создать на рынке Азиатско-Тихоокеанского региона дефицит предложения, который Россия готова компенсировать.

Asia Times logoAsia Times, Гонконг
52946
Газеты Парагвая

Россия и США — конкуренты на европейском рынке газа

В центре внимания латиноамериканских СМИ — продолжение расследования о возможных связях команды Трампа с Россией и каким образом американский сжиженный газ может потеснить «Газпром» на европейском рынке. Журналисты также комментировали реакцию КНДР на резолюцию СБ ООН, поездку Владимира Путина в Абхазию и подготовку визита Папы Римского Франциска в Россию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11793
Испанские газеты

Трамп, Россия и новая холодная война

В центре внимания испанских СМИ — развитие грандиозного скандала вокруг возможного сговора между Россией и избирательным штабом Трампа, а также реакция Москвы на новые американские санкции как на объявление торговой войны. Пресса также комментировала экстрадицию русского хакера из Испании в США, обвинения России в пособничестве США со стороны КНДР.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01105
Найдено материалов: 8
Северокорейский лидер Ким Чен Ын

WSJ: США ввели санкции против китайских и российских компаний за помощь КНДР

Санкции: кто кого

Деловая газета США, сообщив о мерах минфина США против китайских и российских компаний, отметила, что они нацелены на усиления санкционного режима в отношении КНДР, которая в последние месяцы запустила несколько межконтинентальных ракет. Кроме того, эти меры свидетельствуют о желании администрации Трампа навязать свою волю всем, кто помогает этой стране.

232302
Телевидение в Сеуле демонстрирует кадры, на которых изображены Ким Чен Ын и ракета, предположительно запущенная в КНДР с подводной лодки

Россия и КНДР: настоящие друзья познаются в беде

Под крылом Ким Чен Ына

Россия стремиться заполнить пробел, который остается после выхода Китая из торговых отношений с Северной Кореей. Москва хочет нарастить свое влияние в Азиатско-Тихоокеанском регионе, который становится все более важным с геополитической точки зрения, и должен стать той территорией, где определится новое соотношение сил в мире.

1212902
Испанские газеты

«Дипломатическая война» России и Запада

В центре внимания испанских СМИ — «дипломатическая война» между Россией и Западом в связи с отравлением экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля, солидарность лидеров ЕС с Великобританией. Пресса также комментировала ситуацию в России после президентских выборов, готовность молодежи к политическим реформам, а также роль РФ в введении криптовалюты в Венесуэле.

92708
Трансляция новостей о ядерном испытании в КНДР. 3 сентября 2017

Нет нефти — нет ракет

Стреляющие Кореи

Ограничение поставок нефти является самым эффективным средством экономического давления на КНДР, которая упорно продолжает разрабатывать ядерное оружие. Необходимо строго выполнять санкции и укрепить международную коалицию против КНДР. Совет безопасности ООН раскритиковал ноябрьский запуск МБР. Единогласным решением была принята резолюция об усилении антикорейских санкций.

71636
Газетный киоск в Токио

Россия меняет статус-кво при помощи силы

В центре внимания японской прессы находились отношения между Россией и Японией. 7 февраля в Японии отмечался День «северных территорий». Обозреватели подчеркнули, что японцы должны вновь вспомнить о том, что Россия незаконно захватила четыре острова, которые являются исконно японской территорией. Отдельные газеты обсуждали то, в каком виде употребляют гречку в пищу в России и Японии.

51429
Первый теплоход из Северной Кореи прибыл во Владивосток

России выгодны санкции против Пхеньяна

5 августа СБ ООН единогласно принял резолюцию, ужесточающую санкции против Северной Кореи. Санкции вводят запрет, в частности, на создание новых совместных предприятий с Пхеньяном, а также импорт из КНДР угля, железа, свинца и морепродуктов. Все это может создать на рынке Азиатско-Тихоокеанского региона дефицит предложения, который Россия готова компенсировать.

52946
Лидер КНДР Ким Чен Ын лично осмотрел водородную бомбу

На переговорах с США без ядерных ракет не обойтись

Стреляющие Кореи

Трамп несколько раз писал в «Твиттере» о встрече с Кимом: «Хочу подружиться», «Поиграем в покер». Но после успешных испытаний теперь у КНДР есть ядерное оружие и МБР, которые могут достигнуть США. И у Ким Чен Ына сразу появился интерес к переговорам. От сдерживающей силы он перешел к долгожданной силе дипломатии в формате «сначала Юг, а потом США».

31537
Газеты Парагвая

Россия и США — конкуренты на европейском рынке газа

В центре внимания латиноамериканских СМИ — продолжение расследования о возможных связях команды Трампа с Россией и каким образом американский сжиженный газ может потеснить «Газпром» на европейском рынке. Журналисты также комментировали реакцию КНДР на резолюцию СБ ООН, поездку Владимира Путина в Абхазию и подготовку визита Папы Римского Франциска в Россию.

11793