ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сборная по футболу

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Футбол. Товарищеский матч. Россия - Чехия

Idnes.cz: Чешский кошмар в Ростове-на-Дону

Чешский футболист Карел Яролим, комментируя поражение своей команды с разгромным счетом от сборной России, в интервью Idnes.cz выразил мнение, что эпоха высококлассных игроков в его стране прошла и что российская сборная сегодня играет на порядок лучше его коллег по команде.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
1019016
Генеральная репетиция военного парада в честь Дня независимости Украины

Корреспондент: Что стоит за приветствием СУГС

Ситуация на Украине

Почти всю неделю на Украине обсуждается закон о введении нового приветствия в армии «Слава Украине» — «Героям слава!». Автор, опубликованной на сайте «Корреспондент» статьи, задается вопросом: а что, теперь военным поднимут зарплату, а генералы перестанут воровать?

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
233983
Футбол. Отборочный турнир чемпионата мира-2010: Украина - Англия - 1:0

Украинских футболистов одели в форму с нацистским лозунгом

Ситуация на Украине

Сборная Украины по футболу представила новую форму, в которой она будет выступать в Лиге наций. Первый комплект — полностью желтый, второй — синий с тонкими желтыми полосками по краям рукавов и шорт. Третий — белый. На новой форме сборной Украины по футболу также размещена надпись «Слава Украине!» — аналог немецкого «Heil Hitler! (Слава Гитлеру!).

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
193491
Главный тренер сборной России Станислав Черчесов в матче 1/4 финала чемпионата мира по футболу между сборными России и Хорватии

Черчесов: четвертьфинал — это не успех

ЧМ 2018: нужен гол!

Своим футболом мы привели страну в движение. У нас давно не было эйфории, не было футбольного бума. Теперь это изменилось, заявил Станислав Черчесов в интервью журналу «Шпигель». Главное — не терять головы. А что насчет допинговых обвинений против российского спорта? Россию не интересует, что думают на Западе! Бездоказательные обвинения выводят Черчесова из себя.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
1573492
Китайская болельщица на Чемпионате мира по футболу

Наплыв китайских туристов на ЧМ

ЧМ 2018: нужен гол!

Такой туристический наплыв связан с мечтой многих китайцев побывать в России. Согласно данным, опубликованным FIFA, китайские болельщики купили более 40 тысяч билетов на этот ЧМ, заняв девятое место среди всех стран. Некоторые специалисты в индустрии туризма прогнозируют, что этот Чемпионат мира по футболу 2018 года станет первым по числу туристов из Китая.

Sina.com logoSina.com, Китай
86093

Футбол и балет — любимые виды спорта у китайцев

Связь между балетом и футболом образовалась еще до Чемпионата мира. Существуют доказательства, подтверждающие, что, из-за недостаточного уровня развития теоретической основы спортивной подготовки, футболистов к Чемпионату мира 1966 года тренировали с использованием некоторых балетных движений. Этим летом многие туристы приехали в Россию не только на футбол, но и на балет.

Oriental Sports Daily logoOriental Sports Daily, Китай
31656

Эти летом все русские полюбили футбол

ЧМ 2018: нужен гол!

Хоть российская команда не вышла в полуфинал, вспоминая события этого лета, россиянам точно не будет «мучительно больно за бесцельно прожитые годы». Русским, безусловно, теперь есть чем гордиться. Будучи в России, я наблюдал, как народ загорается футболом все больше. Мало кто верил, что они смогут дойти до 1/4, но теперь, кажется, все русские заражены футбольной лихорадкой.

Sohu.comSohu, Китай
11231

Русские радовались до потери сознания

ЧМ 2018: нужен гол!

«Русским совсем не нравится футбол. Для них спорт номер один — хоккей!». До начала ЧМ вы наверняка слышали подобное высказывание. Но если вы видели, как россияне могут сходить с ума от радости, то не поверите в это мнение. Что творилось на улицах, когда российская сборная смогла обыграть испанцев и выйти в четвертьфинал. Это событие русские долго будут помнить.

Sohu.comSohu, Китай
84468
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

России просто повезло

ЧМ 2018: нужен гол!

Вся Россия будет до субботы отмечать победу над сборной Испании. Многие скажут, что наши соседи одержали сенсационную победу и будут правы. В выход России в четвертьфинал верили только самые отъявленные фанаты сборной. После поражения от Уругвая со счетом 0:3 скептики в России считали, что их команда способна играть только с медленными командами.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
175353
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Хорватии и Дании

Одолеет ли Россия Хорватию?

ЧМ 2018: нужен гол!

Главный тренер сборной Хорватии Златко Далич ждет непростого противостояния с Россией в четвертьфинале ЧМ-2018. В 1/8 финала хорваты в серии пенальти одолели Данию. «Из Нижнего Новгорода я увезу прекрасные воспоминания. Четвертьфинал будет очень тяжелым — сыграем против хозяев. Россия — это сложный соперник, великий соперник, — цитируют СМИ Далича. — Мы постараемся не растерять осторожность, постараемся сыграть еще сильнее, чем до этого.

Курсор logoКурсор, Израиль
294666
Найдено материалов: 17
Футбол. Товарищеский матч. Россия - Чехия

Idnes.cz: Чешский кошмар в Ростове-на-Дону

Чешский футболист Карел Яролим, комментируя поражение своей команды с разгромным счетом от сборной России, в интервью Idnes.cz выразил мнение, что эпоха высококлассных игроков в его стране прошла и что российская сборная сегодня играет на порядок лучше его коллег по команде.

1019016
Генеральная репетиция военного парада в честь Дня независимости Украины

Корреспондент: Что стоит за приветствием СУГС

Ситуация на Украине

Почти всю неделю на Украине обсуждается закон о введении нового приветствия в армии «Слава Украине» — «Героям слава!». Автор, опубликованной на сайте «Корреспондент» статьи, задается вопросом: а что, теперь военным поднимут зарплату, а генералы перестанут воровать?

233983
Футбол. Отборочный турнир чемпионата мира-2010: Украина - Англия - 1:0

Украинских футболистов одели в форму с нацистским лозунгом

Ситуация на Украине

Сборная Украины по футболу представила новую форму, в которой она будет выступать в Лиге наций. Первый комплект — полностью желтый, второй — синий с тонкими желтыми полосками по краям рукавов и шорт. Третий — белый. На новой форме сборной Украины по футболу также размещена надпись «Слава Украине!» — аналог немецкого «Heil Hitler! (Слава Гитлеру!).

193491
Главный тренер сборной России Станислав Черчесов в матче 1/4 финала чемпионата мира по футболу между сборными России и Хорватии

Черчесов: четвертьфинал — это не успех

ЧМ 2018: нужен гол!

Своим футболом мы привели страну в движение. У нас давно не было эйфории, не было футбольного бума. Теперь это изменилось, заявил Станислав Черчесов в интервью журналу «Шпигель». Главное — не терять головы. А что насчет допинговых обвинений против российского спорта? Россию не интересует, что думают на Западе! Бездоказательные обвинения выводят Черчесова из себя.

1573492
Китайская болельщица на Чемпионате мира по футболу

Наплыв китайских туристов на ЧМ

ЧМ 2018: нужен гол!

Такой туристический наплыв связан с мечтой многих китайцев побывать в России. Согласно данным, опубликованным FIFA, китайские болельщики купили более 40 тысяч билетов на этот ЧМ, заняв девятое место среди всех стран. Некоторые специалисты в индустрии туризма прогнозируют, что этот Чемпионат мира по футболу 2018 года станет первым по числу туристов из Китая.

86093

Футбол и балет — любимые виды спорта у китайцев

Связь между балетом и футболом образовалась еще до Чемпионата мира. Существуют доказательства, подтверждающие, что, из-за недостаточного уровня развития теоретической основы спортивной подготовки, футболистов к Чемпионату мира 1966 года тренировали с использованием некоторых балетных движений. Этим летом многие туристы приехали в Россию не только на футбол, но и на балет.

31656

Эти летом все русские полюбили футбол

ЧМ 2018: нужен гол!

Хоть российская команда не вышла в полуфинал, вспоминая события этого лета, россиянам точно не будет «мучительно больно за бесцельно прожитые годы». Русским, безусловно, теперь есть чем гордиться. Будучи в России, я наблюдал, как народ загорается футболом все больше. Мало кто верил, что они смогут дойти до 1/4, но теперь, кажется, все русские заражены футбольной лихорадкой.

11231

Русские радовались до потери сознания

ЧМ 2018: нужен гол!

«Русским совсем не нравится футбол. Для них спорт номер один — хоккей!». До начала ЧМ вы наверняка слышали подобное высказывание. Но если вы видели, как россияне могут сходить с ума от радости, то не поверите в это мнение. Что творилось на улицах, когда российская сборная смогла обыграть испанцев и выйти в четвертьфинал. Это событие русские долго будут помнить.

84468
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

России просто повезло

ЧМ 2018: нужен гол!

Вся Россия будет до субботы отмечать победу над сборной Испании. Многие скажут, что наши соседи одержали сенсационную победу и будут правы. В выход России в четвертьфинал верили только самые отъявленные фанаты сборной. После поражения от Уругвая со счетом 0:3 скептики в России считали, что их команда способна играть только с медленными командами.

175353
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Хорватии и Дании

Одолеет ли Россия Хорватию?

ЧМ 2018: нужен гол!

Главный тренер сборной Хорватии Златко Далич ждет непростого противостояния с Россией в четвертьфинале ЧМ-2018. В 1/8 финала хорваты в серии пенальти одолели Данию. «Из Нижнего Новгорода я увезу прекрасные воспоминания. Четвертьфинал будет очень тяжелым — сыграем против хозяев. Россия — это сложный соперник, великий соперник, — цитируют СМИ Далича. — Мы постараемся не растерять осторожность, постараемся сыграть еще сильнее, чем до этого.

294666