ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сдерживание

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Транспортно-пусковая установка межконтинентальных баллистических ракет «Тополь-М»

Defence 24: Путин разыгрывает «ядерную карту»

Новая ядерная гонка?

Россия напомнила миру, что готова применить ядерное оружие в том числе в ответ на удар по ее союзникам и атаку с использованием обычных вооружений, пишет издание. Это сигнал, адресованный США, и элемент дипломатической игры вокруг переговоров на тему СНВ-3. Но также это может быть и попыткой скрыть свою слабость, надеется автор.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
303287
Учения НАТО в Польше

Rzeczpospolita: ядерная Польша? Не стоит спешить

Между США и Германией — двумя важнейшими союзниками Польши — разворачивается игра вокруг ядерного оружия. Появится ли оно в Польше? Пока не ясно. Но автор возмущен, что к Польше относятся как к члену НАТО второго сорта, которому участие в программе по использованию ядерного оружия не положено по умолчанию из-за опасений рассердить Россию.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
564989
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Advance: что России ждать от политики Узбекистана?

Жизнь без СССР

После смены главы государства в 2016 году Узбекистан начал ограничивать российское влияние в регионе и стал прилагать усилия для создания форматов сотрудничества альтернативных российским. Автор дает краткий аналитический обзор основных направлений внешней политики Узбекистана, стремящегося укрепить региональное положение страны.

advanceAdvance, Хорватия
84684
Экспедиция на Северный полюс

Хуаньцю шибао: сдерживание России – одно из самых абсурдных решений США

Америка заявила, что на разработку нового оружия ее вынудили пойти активные действия России. Китайские эксперты считают такое поведение настоящим абсурдом, а «оправдание» США – их очередной уловкой. Америка не настолько глупа, чтобы использовать ядерное оружие против России, отмечают они.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
123335
Выставка военной техники на открытии международных военных учений «Достойный партнер-2018»

Sohu: почему Запад, осадивший Россию, не решается пойти на Китай?

Россию называют страной «воинственного народа», известного своей неукротимостью и храбростью, пишет пользователь «Соху». Но Запад продолжает сужать военное кольцо вокруг России и постоянно пытается загнать ее в экономическую блокаду. Однако против Китая Европа подобных действий не предпринимает. Почему?

Sohu.comSohu, Китай
2825870
Военнослужащие армии США во время совместных учений войск НАТО в Эстонии

Чжунго цзюнван: «американская дубинка» против России может не сработать

Китайские эксперты рассуждают о перспективах сдерживания России Америкой. По их мнению, несмотря на то, Соединенные Штаты постоянно ищут новые возможности для расширения на Восток, их «американская дубинка» становится все менее эффективной. Причина этого кроется в НАТО – главной опоре Штатов в давлении на Россию.

Логотип 81.cnЧжунго цзюньван, Китай
12906
Ракетный комплекс «Искандер-М»

Польские читатели: Калининград уйдет под воду. Можно спать спокойно, всю работу выполнит природа (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский специалист по вопросу «чего хочет Россия» рассуждает об «агрессивной» политике Москвы, о том, какие цели ставит перед собой Россия в европейской политике, и как Польше на все это реагировать. Читатели тоже не остались в стороне и высказались.

Interia logoInteria, Польша
3226395
Норвежские военные

Newsweek: НАТО утратила превосходство над Россией, что дальше?

Воинственная Россия и становящийся все более сильным Китай заставили мировых лидеров вновь задуматься о соперничестве великих держав. В Грузии, на Украине и в Сирии Москва продемонстрировала готовность применить военную силу для защиты своих стратегических интересов и сохранения того, что она считает своей сферой влияния. Эти интересы находятся в прямом противоречии с целями США и НАТО.

логотип NewsweekNewsweek, США
6718876
Парад Победы на Красной площади в Москве

WSJ: угроза ядерной войны все еще с нами

Новая ядерная гонка?

США должны возобновить взаимодействие с Россией, чтобы гарантировать, что наиболее грозное оружие не будет распространяться и никогда не пойдет в ход, — это предлагают трое известных миру бывших американских высокопоставленных чиновников и политиков. По их мнению, ждать новой администрации в Белом доме и нового лидера в Кремле уже некогда. Риск слишком серьезен.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
165313
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе. 24 октября 2018

Deutschlandfunk: двойная стратегия НАТО в отношении России

Генсек НАТО Йенс Столтенберг осудил Россию за недавнее применение силы в конфликте с Украиной и выступил за двойной подход НАТО: обоснованное сдерживание России и оборона в сочетании с политическим диалогом. На встрече министров иностранных дел стран НАТО в Брюсселе речь пойдет и о предполагаемом нарушении Кремлем Договора о РСМД, сообщает канал «Дойчландфунк».

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
133109
Найдено материалов: 23
Транспортно-пусковая установка межконтинентальных баллистических ракет «Тополь-М»

Defence 24: Путин разыгрывает «ядерную карту»

Новая ядерная гонка?

Россия напомнила миру, что готова применить ядерное оружие в том числе в ответ на удар по ее союзникам и атаку с использованием обычных вооружений, пишет издание. Это сигнал, адресованный США, и элемент дипломатической игры вокруг переговоров на тему СНВ-3. Но также это может быть и попыткой скрыть свою слабость, надеется автор.

303287
Учения НАТО в Польше

Rzeczpospolita: ядерная Польша? Не стоит спешить

Между США и Германией — двумя важнейшими союзниками Польши — разворачивается игра вокруг ядерного оружия. Появится ли оно в Польше? Пока не ясно. Но автор возмущен, что к Польше относятся как к члену НАТО второго сорта, которому участие в программе по использованию ядерного оружия не положено по умолчанию из-за опасений рассердить Россию.

564989
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Advance: что России ждать от политики Узбекистана?

Жизнь без СССР

После смены главы государства в 2016 году Узбекистан начал ограничивать российское влияние в регионе и стал прилагать усилия для создания форматов сотрудничества альтернативных российским. Автор дает краткий аналитический обзор основных направлений внешней политики Узбекистана, стремящегося укрепить региональное положение страны.

84684
Экспедиция на Северный полюс

Хуаньцю шибао: сдерживание России – одно из самых абсурдных решений США

Америка заявила, что на разработку нового оружия ее вынудили пойти активные действия России. Китайские эксперты считают такое поведение настоящим абсурдом, а «оправдание» США – их очередной уловкой. Америка не настолько глупа, чтобы использовать ядерное оружие против России, отмечают они.

123335
Выставка военной техники на открытии международных военных учений «Достойный партнер-2018»

Sohu: почему Запад, осадивший Россию, не решается пойти на Китай?

Россию называют страной «воинственного народа», известного своей неукротимостью и храбростью, пишет пользователь «Соху». Но Запад продолжает сужать военное кольцо вокруг России и постоянно пытается загнать ее в экономическую блокаду. Однако против Китая Европа подобных действий не предпринимает. Почему?

2825870
Военнослужащие армии США во время совместных учений войск НАТО в Эстонии

Чжунго цзюнван: «американская дубинка» против России может не сработать

Китайские эксперты рассуждают о перспективах сдерживания России Америкой. По их мнению, несмотря на то, Соединенные Штаты постоянно ищут новые возможности для расширения на Восток, их «американская дубинка» становится все менее эффективной. Причина этого кроется в НАТО – главной опоре Штатов в давлении на Россию.

12906
Ракетный комплекс «Искандер-М»

Польские читатели: Калининград уйдет под воду. Можно спать спокойно, всю работу выполнит природа (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский специалист по вопросу «чего хочет Россия» рассуждает об «агрессивной» политике Москвы, о том, какие цели ставит перед собой Россия в европейской политике, и как Польше на все это реагировать. Читатели тоже не остались в стороне и высказались.

3226395
Норвежские военные

Newsweek: НАТО утратила превосходство над Россией, что дальше?

Воинственная Россия и становящийся все более сильным Китай заставили мировых лидеров вновь задуматься о соперничестве великих держав. В Грузии, на Украине и в Сирии Москва продемонстрировала готовность применить военную силу для защиты своих стратегических интересов и сохранения того, что она считает своей сферой влияния. Эти интересы находятся в прямом противоречии с целями США и НАТО.

6718876
Парад Победы на Красной площади в Москве

WSJ: угроза ядерной войны все еще с нами

Новая ядерная гонка?

США должны возобновить взаимодействие с Россией, чтобы гарантировать, что наиболее грозное оружие не будет распространяться и никогда не пойдет в ход, — это предлагают трое известных миру бывших американских высокопоставленных чиновников и политиков. По их мнению, ждать новой администрации в Белом доме и нового лидера в Кремле уже некогда. Риск слишком серьезен.

165313
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе. 24 октября 2018

Deutschlandfunk: двойная стратегия НАТО в отношении России

Генсек НАТО Йенс Столтенберг осудил Россию за недавнее применение силы в конфликте с Украиной и выступил за двойной подход НАТО: обоснованное сдерживание России и оборона в сочетании с политическим диалогом. На встрече министров иностранных дел стран НАТО в Брюсселе речь пойдет и о предполагаемом нарушении Кремлем Договора о РСМД, сообщает канал «Дойчландфунк».

133109