ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сериал

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Кадр из сериала «Игра престолов»

Time: О восьмом сезоне «Игры престолов» — из уст самих актеров

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Актерский состав «Игры престолов», как известно, не любит рассказывать о том, что ждет зрителей в следующих сериях, особенно сейчас, когда речь идет о финальном восьмом сезоне. Но некоторые звезды популярнейшей драмы время от времени все-таки намекают на содержание последних шести серий. Для удобства читателей журнал «Тайм» собрал эти подсказки в одной статье.

логотип TIMETime, США
1015244
00
Кадр из сериала "Игра престолов"

Сериал «Игра престолов» получил семь премий «Эмми»

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Американский телесериал «Игра престолов» получил награды в семи номинациях премии «Эмми» — телевизионном аналоге «Оскара». Как сообщает сайт «Криэйтив артс эмми эвордс», церемония вручения премии состоялась в Лос-Анджелесе 8 сентября.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4916
00
Американский писатель-фантаст Джордж Мартин

Onion: Обезумевший Джордж Мартин сжег рукопись «Ветров зимы»

Сатира и юмор

В центре нового тизера, который должен был пролить свет на широко обсуждаемые события предстоящего последнего сезона чрезвычайно популярного сериала «Игра престолов», оказалась фигура ослепленного властью хохочущего Джорджа Мартина, сжигающего законченную рукопись «Ветров зимы», пишет The Onion, приводя мнение одного из поклонников писателя-фантаста по поводу увиденного.

логотип the onionThe Onion, США
36551
00
Кадр из сериала «Американцы»

Американцы — верх благонравности

Спустя десятилетия после окончания холодной войны русские снова выступают в роли заклятых врагов Америки в киностудиях. В двух наиболее популярных и получивших одобрение критиков сериалах — «Родина» и «Американцы» — главными действующими лицами являются русские, подрывающие основы демократии на экране. На этот раз это уже другие русские.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2912779
00
Кадр из сериала «Мир дикого запада»

«Мир Дикого запада». Откуда взялась такая жестокость к роботам?

Представим, что у нас были бы роботы, совершенно идентичные людям, и по закону нам разрешалось бы взаимодействовать с ними так, как нам заблагорассудится. А изобретение генетически выращенной расы рабов — это стандартный прием в научной фантастике, где человечество осознает, что совершило нечто ужасное. Чем же тогда будет отличаться производство разумных роботов-рабов?

The New York Times logoThe New York Times, США
264228
00
Кадр из сериала «Игра престолов»

Было ли изнасилование нормой в Средние века?

У Средневековья — плохая репутация. Сегодня о тысячелетнем средневековом периоде рассказывают в книгах и фильмах, и описания его неизменно полны случаев сексуального насилия. Возьмем Джорджа Мартина, который, как известно, вдохновлялся историей. Подсчитали, что в «Игре престолов» уже в 2015 году было более 50 насильственных действий сексуального характера.

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
2515053
00
Кадр из мультфильма «Южный парк» (South Park)

Большой, длинный, необрезанный

Мало какой сериал вызывал столько скандалов, сколько «Южный Парк». За 21 сезон его создатели успели жестоко высмеять всех и вся. Их ненавидят мусульмане, христиане, голливудские звезды. Некоторые эпизоды запрещены в ряде стран. Но при этом больше никто не уделяет столько внимания самым актуальным проблемам нашего времени. «Южный Парк» и не думает извиняться!

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
1414206
00
Норвежские военные в Балтийском море

Как Россия оккупировала Норвегию

Норвежский сериал «Оккупированные» стартовал в сентябре 2015-го, через полтора года после Крыма. То есть быстро управились, не упустили информационный повод. По сценарию Россия приступает к недружественному поглощению Норвегии под надуманным предлогом — для запуска нефтяных и газовых промыслов, которые были свернуты в угоду возобновляемым источникам энергии.

Новое время страныНовое время страны, Украина
285320
00
Репродукция портрета А. С. Пушкина

Пушкин — персона нон грата на Украине?

Ситуация на Украине

Русофобия на Украине, давно заменившая все национальные идеи и ставшая оправданием всех бед, для многих развилась в паранойю и манию преследования. Наиболее активными в вопросе насильственной украинизации являются националистические партии. Доходит до того, что в общественных заведениях или госорганах многие опасаются даже говорить на русском языке.

Riga.Rosvesty  logoRiga.Rosvesty, Латвия
326187
00
Найдено материалов: 22
Празднование 23-летия радиостанции "Эхо Москвы"

«Спящие»: агенты везде

«Спящие» — первый случай, когда программное политическое высказывание делается в концентрированном виде. И тогда возникает вопрос: кому и зачем это нужно? Ответ мне лично совершенно очевиден. Нужно это тем политическим силам, которые хотят в будущем году, после того, как Путин будет благополучно переизбран на новый срок, начать очередную волну закручивания гаек.

00
00

«Спящие» пугают московских либералов

Пока Америка привыкает к тому, что Россия в состоянии продвинуть или уничтожить американских кандидатов в президенты, Россия живет собственной призрачной жизнью. Понять такую жизнь можно, посмотрев телевизионный сериал об американском вмешательстве в российские дела, который недавно начал показывать главный государственный телеканал страны.

00
00

Они служат Путину

Информационные войны

Эти люди зарабатывают огромные деньги, снимаясь в российских сериалах. Они без зазрения совести рекламируют режим массового убийцы и создателя концлагерей, который нападает на соседние страны, десятками уничтожает российских журналистов и подтасовывает результаты выборов. Иногда они приезжают в Польшу, чтобы рассказать прессе, как они боятся диктатуры партии «Право и Справедливость».

00
00
Кадр из сериала «Игра престолов»

Почему всем нравится «Игра престолов»

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

«Игра престолов» стала настоящим феноменом. Каждую серию шестого сезона посмотрело около пяти миллионов зрителей. Почему людям нравится этот сериал? Все дело в сексе и насилии, подкрепленных сюжетом? Я считаю, что «Игра престолов» удовлетворяет более глубокие и фундаментальные потребности человека, чем желание заглянуть в спальни и прогуляться по местам сражений.

00
00
Открытие кинозала IMAX в многозальном кинотеатре "Синема парк"

Пора создавать расовый кинематограф

Ситуация на Украине

Все видели, как Зеленский трусливо оправдывался насчет «Сватов». Да, запретили сериальчик. А что он думал? Достаточно сделать вид — типа #йапатриот, съездить разочек в зону АТО и по-прежнему рубить капусту в Кремле? Не выйдет! Времена сейчас другие. Национализм широко шагает в массы, форматируя сознание, ломая неокрепшие умы и приводя все к одному знаменателю.

00
00
Репродукция портрета А. С. Пушкина

Пушкин — персона нон грата на Украине?

Ситуация на Украине

Русофобия на Украине, давно заменившая все национальные идеи и ставшая оправданием всех бед, для многих развилась в паранойю и манию преследования. Наиболее активными в вопросе насильственной украинизации являются националистические партии. Доходит до того, что в общественных заведениях или госорганах многие опасаются даже говорить на русском языке.

326187
00
Кадр с логотипом сериала "Твин Пикс"

Россия опять сходит с ума по «Твин Пикс»

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Когда в 1993 году телеканал «Останкино» начал транслировать «Твин Пикс», россиян волновал не вопрос, кто убил Лору Палмер. Миллионы зрителей хотели узнать, как живут американцы. Они изучали абсурдный мир «Твин Пикс», будто энциклопедию: огромные кухни вместо шестиметровых, дети в школе не носят форму. У них не было общего прошлого с миром, как у сегодняшнего молодого поколения.

00
00
Кадр из сериала «Американцы»

Американцы — верх благонравности

Спустя десятилетия после окончания холодной войны русские снова выступают в роли заклятых врагов Америки в киностудиях. В двух наиболее популярных и получивших одобрение критиков сериалах — «Родина» и «Американцы» — главными действующими лицами являются русские, подрывающие основы демократии на экране. На этот раз это уже другие русские.

2912779
00
Норвежские военные в Балтийском море

Как Россия оккупировала Норвегию

Норвежский сериал «Оккупированные» стартовал в сентябре 2015-го, через полтора года после Крыма. То есть быстро управились, не упустили информационный повод. По сценарию Россия приступает к недружественному поглощению Норвегии под надуманным предлогом — для запуска нефтяных и газовых промыслов, которые были свернуты в угоду возобновляемым источникам энергии.

285320
00
Кадр из сериала «Мир дикого запада»

«Мир Дикого запада». Откуда взялась такая жестокость к роботам?

Представим, что у нас были бы роботы, совершенно идентичные людям, и по закону нам разрешалось бы взаимодействовать с ними так, как нам заблагорассудится. А изобретение генетически выращенной расы рабов — это стандартный прием в научной фантастике, где человечество осознает, что совершило нечто ужасное. Чем же тогда будет отличаться производство разумных роботов-рабов?

264228
00