ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

шариат

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Мечеть "Сердце Чечни" имени Ахмата Кадырова в Грозном

Yle: на российском Северном Кавказе шариат важнее Конституции

Широка страна моя родная

Расположенный на юге России Дагестан с радостью принимает туристов, но ходят слухи, что местные мусульмане настороженно относятся к русским. Почему? Говорят, местные боятся, что туристы с севера развратят их молодежь. Так, с множеством упрощений, финский журналист описывает свои впечатления от поездки в северокавказскую республику. На глубокое понимание жизни там финские СМИ не тянут.

YleYle, Финляндия
287002
Свадебные кольца

«Испытательный брак» в Египте — завуалированное преступление?

Широкий резонанс в египетском обществе вызвала инициатива местного адвоката, который предложил в качестве меры для снижения количества разводов в стране сделать законной процедуру так называемого «испытательного брака». Однако, многие задумались, не станет ли этот «брак» прикрытием для извращений, насилия и попрания прав женщин.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
42285

Raseef22: халяльное удовольствие или брак на час

Еда, секс и сон

Телевизионный канал BBC Arabic раскрыл сенсационные подробности торговли сексуальными услугами в Ираке. Расследование длилось около года, журналисты с помощью скрытых камер и своих агентов детально продемонстрировали, как устроена секс-индустрия в мусульманской стране, и какую роль в ней играют священнослужители.

Raseef22Raseef22, Ливан
138502
Султан Брунея Хассанал Болкиа выступает в Сингапуре

Le Figaro: Бруней вводит смертную казнь за однополые связи

"Фигаро" комментирует заявление султана Брунея о том, что супружеская измена и гомосексуализм будут отныне караться смертной казнью через забрасывание камнями. Пока не ясно, будет ли это применяться на практике. Уголовный кодекс страны предусматривает вынесение такого приговора только в том случае, если обвиняемый признает свою вину или совершил его в присутствии четырех свидетелей.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
171882
Празднование Курбан-Байрама в городах России

Есть ли у шариата место в Европе? (Le Figaro)

Грегор Пюппенк анализирует в «Фигаро» постановление ЕСПЧ, которое, по мнению юриста, позволяет утвердить шариат на границе общего права. Есть ли у шариата место в Европе? Если да, то на каких условиях? Именно такие вопросы сейчас встают перед инстанциями Совета Европы. До этого считалось, что шариат в принципе несовместим с демократией и правами человека.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
72319
Улица в Кройцберге, Берлин

Cicero: В Гумбольдском университете будут преподавать шариат

Три исламских объединения, реакционные взгляды и много денег от государства: вот «ингредиенты» для создания нового института ислама при знаменитом Гумбольдском университете в Берлине. Там предполагается обучать имамов и преподавателей исламского учения в духе шариата. Причем эти люди не представляют интересы большинства мусульман в Германии, пишет Тобиас Майдль в журнале Cicero.

CiceroCicero, Германия
161240
Регионы России. Республика Дагестан

Москва должна быть сильной

Москва контролирует кавказские республики, но к Чечне и Дагестану применяются разные методы. При этом значение ислама там возросло, поскольку нынешняя молодежь более религиозна, чем старшее поколение, считает журналист Владимир Севриновский, хорошо знакомый с регионом. Если в России начнется кризис и рука центра ослабнет, то, по его словам, на Кавказе ситуация станет непредсказуемой.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
105396
Здание парламента Республики Таджикистан в Душанбе

Будущее за исламскими банками?

Многие традиционные банки в Таджикистане находятся в тяжелом положении из-за хронической бесхозяйственности и неэффективного управления. Их проблемы создают почву для процветания открытых недавно исламских банков. Они предоставляют услуги в соответствии с шариатом — насколько это возможно в соответствии с действующим законодательством.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
26209
Найдено материалов: 8
Мечеть "Сердце Чечни" имени Ахмата Кадырова в Грозном

Yle: на российском Северном Кавказе шариат важнее Конституции

Широка страна моя родная

Расположенный на юге России Дагестан с радостью принимает туристов, но ходят слухи, что местные мусульмане настороженно относятся к русским. Почему? Говорят, местные боятся, что туристы с севера развратят их молодежь. Так, с множеством упрощений, финский журналист описывает свои впечатления от поездки в северокавказскую республику. На глубокое понимание жизни там финские СМИ не тянут.

287002
Султан Брунея Хассанал Болкиа выступает в Сингапуре

Le Figaro: Бруней вводит смертную казнь за однополые связи

"Фигаро" комментирует заявление султана Брунея о том, что супружеская измена и гомосексуализм будут отныне караться смертной казнью через забрасывание камнями. Пока не ясно, будет ли это применяться на практике. Уголовный кодекс страны предусматривает вынесение такого приговора только в том случае, если обвиняемый признает свою вину или совершил его в присутствии четырех свидетелей.

171882
Улица в Кройцберге, Берлин

Cicero: В Гумбольдском университете будут преподавать шариат

Три исламских объединения, реакционные взгляды и много денег от государства: вот «ингредиенты» для создания нового института ислама при знаменитом Гумбольдском университете в Берлине. Там предполагается обучать имамов и преподавателей исламского учения в духе шариата. Причем эти люди не представляют интересы большинства мусульман в Германии, пишет Тобиас Майдль в журнале Cicero.

161240

Raseef22: халяльное удовольствие или брак на час

Еда, секс и сон

Телевизионный канал BBC Arabic раскрыл сенсационные подробности торговли сексуальными услугами в Ираке. Расследование длилось около года, журналисты с помощью скрытых камер и своих агентов детально продемонстрировали, как устроена секс-индустрия в мусульманской стране, и какую роль в ней играют священнослужители.

138502
Регионы России. Республика Дагестан

Москва должна быть сильной

Москва контролирует кавказские республики, но к Чечне и Дагестану применяются разные методы. При этом значение ислама там возросло, поскольку нынешняя молодежь более религиозна, чем старшее поколение, считает журналист Владимир Севриновский, хорошо знакомый с регионом. Если в России начнется кризис и рука центра ослабнет, то, по его словам, на Кавказе ситуация станет непредсказуемой.

105396
Празднование Курбан-Байрама в городах России

Есть ли у шариата место в Европе? (Le Figaro)

Грегор Пюппенк анализирует в «Фигаро» постановление ЕСПЧ, которое, по мнению юриста, позволяет утвердить шариат на границе общего права. Есть ли у шариата место в Европе? Если да, то на каких условиях? Именно такие вопросы сейчас встают перед инстанциями Совета Европы. До этого считалось, что шариат в принципе несовместим с демократией и правами человека.

72319
Свадебные кольца

«Испытательный брак» в Египте — завуалированное преступление?

Широкий резонанс в египетском обществе вызвала инициатива местного адвоката, который предложил в качестве меры для снижения количества разводов в стране сделать законной процедуру так называемого «испытательного брака». Однако, многие задумались, не станет ли этот «брак» прикрытием для извращений, насилия и попрания прав женщин.

42285
Здание парламента Республики Таджикистан в Душанбе

Будущее за исламскими банками?

Многие традиционные банки в Таджикистане находятся в тяжелом положении из-за хронической бесхозяйственности и неэффективного управления. Их проблемы создают почву для процветания открытых недавно исламских банков. Они предоставляют услуги в соответствии с шариатом — насколько это возможно в соответствии с действующим законодательством.

26209