ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

школа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Владимир Путин с участниками молодежного патриотического клуба во время празднования Дня народного единства на Красной площади

Российская молодежь по стойке «смирно»

Никто в России не имеет ничего против патриотического воспитания молодежи. Более того, депутаты Госдумы торопятся поставить подпись под законопроектом о «принципах государственной политики в области патриотического воспитания». Один из его авторов Анатолий Выборный стремится привить молодежи гордость за героические подвиги отцов и дедов.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
344127
Макет "Мост мира" школьника Артура Валиева

Дети в красных подгузниках

Большевики считали, что государственные школы могут освободить матерей от утомительной повседневной домашней работы, а также от экономического иждивенчества, а детям дают возможность участия в коллективной деятельности. Придя к власти, большевики почти сразу заявили, что образование и воспитание от детского сада до вуза — это право каждого гражданина.

JacobinJacobin, США
214574
Ученики средней школы в Хельсинки, Финляндия

Финским школьникам не хватает русского

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Делегация российской Госдумы побывала в одной из школ Хельсинки. «В Финляндии очень хорошая система образования. Учителя замечательно относятся к детям». Жаль только, что в Хельсинки мало где преподают русский язык, хотя интерес к нему есть. А финские учителя хотели бы чаще возить своих учеников в Санкт-Петербург, но у них возникают проблемы с визами.

Demokraatti Demokraatti, Финляндия
22514
Участники крестного хода в Москве к памятнику князя Владимира в День крещения Руси. 28 июля 2017

К 2024 году Россия станет монархией?

Сто лет спустя после Октябрьской революции в России вновь появляются сторонники монархии. Berlingske посетила школу, где стремятся вырастить новую монархистскую элиту. Демократия — худшая форма правления, внушают школьникам. Среди самых богатых стран мира — множество монархий: скандинавские страны, Ближний Восток. Может, и в России грядущие выборы станут последними?

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
1169520
Начальная школа в городе Вааса в Финляндии

У финских школьников — проблемы

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Депутаты парламента Финляндии попросили экспертов по вопросам образования объяснить, почему уровень обучения в Финляндии ухудшился. Эксперты назвали причины: в школах укоренилась система формирования классов по принципу одинакового уровня успеваемости учащихся, система оценки успеваемости находится в запущенном состоянии, учителей замучили абсурдной работой с документами.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
2142555
Первоклассники на первом уроке

Родители вручили учителю конверт с деньгами

Родители вручили учительнице конверт с 2 000 рублей. Денег было очень мало, решила учительница. И тогда родители решили, что с них хватит. «Учительница расценила подарок как унизительный и недостойный. Она вернула и конверт, и букет», — написала председатель родительского комитета в Vkontakte. На этой неделе учительницу уволили за то, что она вымогала взятки.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
6511304
Встреча О.Сыроед с министрами иностранных дел стран Вышеградской четверки

Развалит ли Украина «Вышеградскую четвёрку»

Ситуация на Украине

Новый образовательный закон, задуманный в Киеве как инструмент «консолидации нации», не просто усилил внутреннюю напряжённость на Украине, но и объединил таких давних противников, как Венгрия и Румыния. Ведь вплоть до 1918 года на территории Королевства Венгрия румыны практически не имели возможности получить образование на родном языке.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
313887
Детский дом в Великом Новгороде

Избавить детей от гендерных стереотипов?

С момента рождения ребенка его пол в значительной степени определяется тем, как его одевают, какие игрушки ему дают, и тем, как ему предписывают вести себя в обществе. Однако некоторые школы в Швеции пытаются отменить такого рода гендерные нормы. Оправдано ли такое вмешательство в столь раннем возрасте, и каковы его отдаленные последствия?

логотип CNNCNN, США
14320792
Начальная школа в городе Вааса в Финляндии

Простейшие упражнения изменили поведение детей

«Начинайте разжимать и сжимать ладони в ритме своего дыхания. Сосредоточьтесь на своих ощущениях. Почувствуйте, как пальцы касаются друг друга», — дает указания учитель. Такие простые упражнения могут улучшить психическое состояние и сделать процесс обучения более легким. Это выяснилось во время большого эксперимента в финских школах.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
1717965
Люди у здания городского совета, во время заседания в Киеве

Почему венгры с поляками ополчились на Украину

Ситуация на Украине

Новая редакция закона «Об образовании», принятая Верховной Радой на прошлой неделе, вызвала возмущение со стороны представителей нацменьшинств и ряда соседних государств. С 2020 года обучение на языке нацменьшинств будет вестись только в дошкольных учреждениях и в младших классах. А с 5-го по 12-й класс общеобразовательные дисциплины будут преподаваться только на украинском.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
175937
Найдено материалов: 23
Владимир Путин с участниками молодежного патриотического клуба во время празднования Дня народного единства на Красной площади

Российская молодежь по стойке «смирно»

Никто в России не имеет ничего против патриотического воспитания молодежи. Более того, депутаты Госдумы торопятся поставить подпись под законопроектом о «принципах государственной политики в области патриотического воспитания». Один из его авторов Анатолий Выборный стремится привить молодежи гордость за героические подвиги отцов и дедов.

344127
Макет "Мост мира" школьника Артура Валиева

Дети в красных подгузниках

Большевики считали, что государственные школы могут освободить матерей от утомительной повседневной домашней работы, а также от экономического иждивенчества, а детям дают возможность участия в коллективной деятельности. Придя к власти, большевики почти сразу заявили, что образование и воспитание от детского сада до вуза — это право каждого гражданина.

214574
Ученики средней школы в Хельсинки, Финляндия

Финским школьникам не хватает русского

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Делегация российской Госдумы побывала в одной из школ Хельсинки. «В Финляндии очень хорошая система образования. Учителя замечательно относятся к детям». Жаль только, что в Хельсинки мало где преподают русский язык, хотя интерес к нему есть. А финские учителя хотели бы чаще возить своих учеников в Санкт-Петербург, но у них возникают проблемы с визами.

22514
Участники крестного хода в Москве к памятнику князя Владимира в День крещения Руси. 28 июля 2017

К 2024 году Россия станет монархией?

Сто лет спустя после Октябрьской революции в России вновь появляются сторонники монархии. Berlingske посетила школу, где стремятся вырастить новую монархистскую элиту. Демократия — худшая форма правления, внушают школьникам. Среди самых богатых стран мира — множество монархий: скандинавские страны, Ближний Восток. Может, и в России грядущие выборы станут последними?

1169520
Начальная школа в городе Вааса в Финляндии

У финских школьников — проблемы

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Депутаты парламента Финляндии попросили экспертов по вопросам образования объяснить, почему уровень обучения в Финляндии ухудшился. Эксперты назвали причины: в школах укоренилась система формирования классов по принципу одинакового уровня успеваемости учащихся, система оценки успеваемости находится в запущенном состоянии, учителей замучили абсурдной работой с документами.

2142555
Первоклассники на первом уроке

Родители вручили учителю конверт с деньгами

Родители вручили учительнице конверт с 2 000 рублей. Денег было очень мало, решила учительница. И тогда родители решили, что с них хватит. «Учительница расценила подарок как унизительный и недостойный. Она вернула и конверт, и букет», — написала председатель родительского комитета в Vkontakte. На этой неделе учительницу уволили за то, что она вымогала взятки.

6511304
Встреча О.Сыроед с министрами иностранных дел стран Вышеградской четверки

Развалит ли Украина «Вышеградскую четвёрку»

Ситуация на Украине

Новый образовательный закон, задуманный в Киеве как инструмент «консолидации нации», не просто усилил внутреннюю напряжённость на Украине, но и объединил таких давних противников, как Венгрия и Румыния. Ведь вплоть до 1918 года на территории Королевства Венгрия румыны практически не имели возможности получить образование на родном языке.

313887
Детский дом в Великом Новгороде

Избавить детей от гендерных стереотипов?

С момента рождения ребенка его пол в значительной степени определяется тем, как его одевают, какие игрушки ему дают, и тем, как ему предписывают вести себя в обществе. Однако некоторые школы в Швеции пытаются отменить такого рода гендерные нормы. Оправдано ли такое вмешательство в столь раннем возрасте, и каковы его отдаленные последствия?

14320792
Начальная школа в городе Вааса в Финляндии

Простейшие упражнения изменили поведение детей

«Начинайте разжимать и сжимать ладони в ритме своего дыхания. Сосредоточьтесь на своих ощущениях. Почувствуйте, как пальцы касаются друг друга», — дает указания учитель. Такие простые упражнения могут улучшить психическое состояние и сделать процесс обучения более легким. Это выяснилось во время большого эксперимента в финских школах.

1717965
Люди у здания городского совета, во время заседания в Киеве

Почему венгры с поляками ополчились на Украину

Ситуация на Украине

Новая редакция закона «Об образовании», принятая Верховной Радой на прошлой неделе, вызвала возмущение со стороны представителей нацменьшинств и ряда соседних государств. С 2020 года обучение на языке нацменьшинств будет вестись только в дошкольных учреждениях и в младших классах. А с 5-го по 12-й класс общеобразовательные дисциплины будут преподаваться только на украинском.

175937