ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

школа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 85
Вид на мост Мира и Дом Юстиции в Тбилиси

Helsingin Sanomat: перемены в финской школе Тбилиси поражают

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский журналист рассказывает о школе в Тбилиси, с осени прошлого года работающей по финским стандартам. Всего в мире насчитывается около десяти школ, работающих по финской модели, и все они были созданы финскими специалистами. Экспорт финской системы образования растет и обещает неплохую прибыль.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
102065
Генералиссимус Советского Союза Иосиф Виссарионович Сталин

Público: Народная партия Испании пугает коммунизмом

После того, как правительство Педро Санчеса выступило с требованием отмены родительского вето на участие своих детей в дополнительных занятиях в школе, Народная партия опубликовала в «Твиттере» фотографию Сталина с целью очернить своих соперников и напугать коммунизмом. Соцсети тут же на это отреагировали.

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
232297
Географ и его глобус. Учитель русской школы жжет в интервью

Delfi: географ и его глобус. Учитель русской школы в новогоднем интервью

Василий Янкович много лет работает учителем географии в русской гимназии в Вильнюсе. Ведущие DELFI поговорили с ним неформально о простых человеческих радостях и бедах. Есть ли у него Инстаграм? Для чего вообще сегодня нужна его профессия? Ответы на эти и другие вопросы — в нашем интервью!

Delfi logoDelfi.lt, Литва
81651
Учения по обеспечению безопасности в школах

Le Point: российские омоновцы проводят занятия в школах

Сотрудники российских правоохранительных органов приходят в школы, чтобы показать, как они сдерживают демонстрантов. Перед ними поставлена задача пробудить патриотические настроения среди молодежи.

Le Point logoLe Point, Франция
111863
Девушка с мобильным телефоном

Когда школа становится опасной (The Dallas Morning News)

Дочь вошла в приложение Снэпчат и нашла видео, присланное одноклассником, где он вместе с другими мальчиками из класса смотрит порно с изнасилованием и смеется. Женщина была связана и кричала «нет», в то время как к ней приближался насильник в маске. Они учатся в шестом классе. Ни один 11-летний ребенок не должен сталкиваться с этим или даже знать об этом.

The Dallas Morning News logoThe Dallas Morning News, США
24621
Школьники в Берлине, Германия

Результаты PISA: китайцы самые умные, британцы самые несчастные. Легко ли быть молодым?

Результаты проведенного уже в седьмой раз исследования PISA продолжают обсуждаться. Для Германии этот тест, проводимый с 2001 года, оказался полезным шоком, как это вообще бывает с «двойками». Но в этом году измерялся еще и уровень счастья подростков. И вот тут неприятный сюрприз ждал Великобританию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
44224
Ученики школы No 1536 рисуют мелом на доске

Der Tagesspiegel: молодые учителя спасают устаревшую российскую школу

Российская система школьного образования устарела. Школа до сих пор пользуется хвалеными советскими методами, что уже не отвечает современным требованиям. Молодые учителя пытаются внедрять в образовательную систему новые приемы, помогая ученикам найти свой путь в жизни. О них пишет немецкая «Тагесшпигель».

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
352495
Украинские ученики на торжественной линейке, посвященной Дню знаний

«Обозреватель»: украинцы жалуются, что детей заставляют учить русский

В школах украинского города Кропивницкий назревает языковый скандал. Говорят, родители возмущены, что их детей заставляют учить русский язык. При этом на уроках украинского в классах по 30 и даже 40 учеников. Но это, вероятно, уловка в погоне за финансированием, пишет «Обозреватель».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
316688
Социальная сеть «Фейсбук»

Издевательства в финских школах: теперь в социальных сетях (IS)

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Редакционная статья финской газеты посвящена проблеме издевательств в школах Финляндии. Она стала реакцией на случай, получивший в стране широкую огласку. Министр образования в связи с этим заявила о необходимости ряда мер, которые должны снизить количество издевательств в школах. Газета отмечает, что она, к сожалению, не первый и не последний финский министр, который хочет решить эту проблему.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
95009
Учебники по русскому языку для 7 класса

ERR: хотели помочь русским детям

Жизнь без СССР

Оказывается, самый верный способ помочь русским детям лучше интегрироваться в эстонское общество — это лишить их возможности говорить на родном языке, начиная с детского сада. Члены Партии реформ Эстонии, снова предложившие парламенту законопроект о переводе всех детских садов и школ страны на эстонский язык обучения, видимо следуют принципу, что лучшее средство от зубной боли — гильотина.

ERR.Novosti logoERR, Эстония
162261
Найдено материалов: 85
Вид на мост Мира и Дом Юстиции в Тбилиси

Helsingin Sanomat: перемены в финской школе Тбилиси поражают

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский журналист рассказывает о школе в Тбилиси, с осени прошлого года работающей по финским стандартам. Всего в мире насчитывается около десяти школ, работающих по финской модели, и все они были созданы финскими специалистами. Экспорт финской системы образования растет и обещает неплохую прибыль.

102065
Генералиссимус Советского Союза Иосиф Виссарионович Сталин

Público: Народная партия Испании пугает коммунизмом

После того, как правительство Педро Санчеса выступило с требованием отмены родительского вето на участие своих детей в дополнительных занятиях в школе, Народная партия опубликовала в «Твиттере» фотографию Сталина с целью очернить своих соперников и напугать коммунизмом. Соцсети тут же на это отреагировали.

232297
Географ и его глобус. Учитель русской школы жжет в интервью

Delfi: географ и его глобус. Учитель русской школы в новогоднем интервью

Василий Янкович много лет работает учителем географии в русской гимназии в Вильнюсе. Ведущие DELFI поговорили с ним неформально о простых человеческих радостях и бедах. Есть ли у него Инстаграм? Для чего вообще сегодня нужна его профессия? Ответы на эти и другие вопросы — в нашем интервью!

81651
Учения по обеспечению безопасности в школах

Le Point: российские омоновцы проводят занятия в школах

Сотрудники российских правоохранительных органов приходят в школы, чтобы показать, как они сдерживают демонстрантов. Перед ними поставлена задача пробудить патриотические настроения среди молодежи.

111863
Девушка с мобильным телефоном

Когда школа становится опасной (The Dallas Morning News)

Дочь вошла в приложение Снэпчат и нашла видео, присланное одноклассником, где он вместе с другими мальчиками из класса смотрит порно с изнасилованием и смеется. Женщина была связана и кричала «нет», в то время как к ней приближался насильник в маске. Они учатся в шестом классе. Ни один 11-летний ребенок не должен сталкиваться с этим или даже знать об этом.

24621
Школьники в Берлине, Германия

Результаты PISA: китайцы самые умные, британцы самые несчастные. Легко ли быть молодым?

Результаты проведенного уже в седьмой раз исследования PISA продолжают обсуждаться. Для Германии этот тест, проводимый с 2001 года, оказался полезным шоком, как это вообще бывает с «двойками». Но в этом году измерялся еще и уровень счастья подростков. И вот тут неприятный сюрприз ждал Великобританию.

44224
Ученики школы No 1536 рисуют мелом на доске

Der Tagesspiegel: молодые учителя спасают устаревшую российскую школу

Российская система школьного образования устарела. Школа до сих пор пользуется хвалеными советскими методами, что уже не отвечает современным требованиям. Молодые учителя пытаются внедрять в образовательную систему новые приемы, помогая ученикам найти свой путь в жизни. О них пишет немецкая «Тагесшпигель».

352495
Украинские ученики на торжественной линейке, посвященной Дню знаний

«Обозреватель»: украинцы жалуются, что детей заставляют учить русский

В школах украинского города Кропивницкий назревает языковый скандал. Говорят, родители возмущены, что их детей заставляют учить русский язык. При этом на уроках украинского в классах по 30 и даже 40 учеников. Но это, вероятно, уловка в погоне за финансированием, пишет «Обозреватель».

316688
Социальная сеть «Фейсбук»

Издевательства в финских школах: теперь в социальных сетях (IS)

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Редакционная статья финской газеты посвящена проблеме издевательств в школах Финляндии. Она стала реакцией на случай, получивший в стране широкую огласку. Министр образования в связи с этим заявила о необходимости ряда мер, которые должны снизить количество издевательств в школах. Газета отмечает, что она, к сожалению, не первый и не последний финский министр, который хочет решить эту проблему.

95009
Учебники по русскому языку для 7 класса

ERR: хотели помочь русским детям

Жизнь без СССР

Оказывается, самый верный способ помочь русским детям лучше интегрироваться в эстонское общество — это лишить их возможности говорить на родном языке, начиная с детского сада. Члены Партии реформ Эстонии, снова предложившие парламенту законопроект о переводе всех детских садов и школ страны на эстонский язык обучения, видимо следуют принципу, что лучшее средство от зубной боли — гильотина.

162261