ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

школьники

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Начало учебного года в Москве

Dagens Nyheter: Российские школы продолжают держаться за достижения

Московский корреспондент шведской газеты рассказывает читателям о том, как в России проходит 1 сентября — для первоклашек и их родителей, приводит мнения последних о школьной программе, оценивает качество российского образования в сравнении со шведским и не только с ним. Статья написана очень корректно и отражает высокий профессиональный уровень автора.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
4114824
00

Aftenposten: Лишь для пятерых из 450 учеников этой школы шведский язык — родной

Школа и иммиграция — два из трех важнейших моментов для шведов накануне выборов 9 сентября. Органы школьного образования в Швеции сами обозначили сегрегацию как одну из своих самых больших проблем. Анализ периода 1998-2016 гг. показал, что происхождение учащихся имеет большее, чем раньше, значение для того, какие оценки дети получают, и что лучше ходить в школы более смешанные.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
135065
00

Не везде в России клубы юных футболистов — платные

ЧМ 2018: нужен гол!

Корреспонденты финского издания «Хельсингин Саномат» познакомилась с работой юношеского футбольного клуба «Звезда» в Санкт-Петербурге, который получает финансирование от предприятия по производству электротехнической продукции. Поэтому для юных футболистов все бесплатно: тренировки, аренда поля, экипировка. Игроки попадают в футбольный клуб по спортивным и соревновательным данным.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
11612
00
Полиция задерживает протестующего во время акции протеста в Санкт-Петербурге

Теперь Путин наказывает и детей тоже

Президент Путин

В акции, организованной главой оппозиции Алексеем Навальным, участвовало очень много подростков, которые хотели выступить против нового президентского срока Владимира Путина. Молодежь кричала: «Он нам не царь!» Несовершеннолетних протестующих грубо задерживали. Фотографии детей, которых тащат полицейские, быстро распространились в соцсетях. Пользователи потрясены увиденным.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
705991
00
Нападение на школу №1 в Стерлитамаке. 18 апреля 2018

Школьник в Башкирии напал с ножом на одноклассников

17-летний ученик коррекционного класса одной из школ города Стерлитамак в Башкирии ранил ножом нескольких одноклассников и преподавателя. После этого он поджег класс информатики вместе с учениками и пытался нанести ножевые ранения самому себе. Пострадали четыре человека. Одна из учениц, испугавшись, попыталась выпрыгнуть из окна.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
12840
00

Каким видят свое будущее спорные территории?

Острые углы истории

В 2017 году непризнанной Приднестровской Молдавской Республике — 27 лет. Крымскому конфликту через три месяца будет четыре года. Каким видят свое будущее школьники спорных территорий? Об этом — в статье, подготовленной при содействии Центра независимых социальных исследований, Берлин, в рамках проекта «Мирная трансформация конфликтов на постсоветском пространстве».

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
186946
00
Найдено материалов: 6
Полиция задерживает протестующего во время акции протеста в Санкт-Петербурге

Теперь Путин наказывает и детей тоже

Президент Путин

В акции, организованной главой оппозиции Алексеем Навальным, участвовало очень много подростков, которые хотели выступить против нового президентского срока Владимира Путина. Молодежь кричала: «Он нам не царь!» Несовершеннолетних протестующих грубо задерживали. Фотографии детей, которых тащат полицейские, быстро распространились в соцсетях. Пользователи потрясены увиденным.

705991
00
Начало учебного года в Москве

Dagens Nyheter: Российские школы продолжают держаться за достижения

Московский корреспондент шведской газеты рассказывает читателям о том, как в России проходит 1 сентября — для первоклашек и их родителей, приводит мнения последних о школьной программе, оценивает качество российского образования в сравнении со шведским и не только с ним. Статья написана очень корректно и отражает высокий профессиональный уровень автора.

4114824
00

Каким видят свое будущее спорные территории?

Острые углы истории

В 2017 году непризнанной Приднестровской Молдавской Республике — 27 лет. Крымскому конфликту через три месяца будет четыре года. Каким видят свое будущее школьники спорных территорий? Об этом — в статье, подготовленной при содействии Центра независимых социальных исследований, Берлин, в рамках проекта «Мирная трансформация конфликтов на постсоветском пространстве».

186946
00

Aftenposten: Лишь для пятерых из 450 учеников этой школы шведский язык — родной

Школа и иммиграция — два из трех важнейших моментов для шведов накануне выборов 9 сентября. Органы школьного образования в Швеции сами обозначили сегрегацию как одну из своих самых больших проблем. Анализ периода 1998-2016 гг. показал, что происхождение учащихся имеет большее, чем раньше, значение для того, какие оценки дети получают, и что лучше ходить в школы более смешанные.

135065
00
Нападение на школу №1 в Стерлитамаке. 18 апреля 2018

Школьник в Башкирии напал с ножом на одноклассников

17-летний ученик коррекционного класса одной из школ города Стерлитамак в Башкирии ранил ножом нескольких одноклассников и преподавателя. После этого он поджег класс информатики вместе с учениками и пытался нанести ножевые ранения самому себе. Пострадали четыре человека. Одна из учениц, испугавшись, попыталась выпрыгнуть из окна.

12840
00

Не везде в России клубы юных футболистов — платные

ЧМ 2018: нужен гол!

Корреспонденты финского издания «Хельсингин Саномат» познакомилась с работой юношеского футбольного клуба «Звезда» в Санкт-Петербурге, который получает финансирование от предприятия по производству электротехнической продукции. Поэтому для юных футболистов все бесплатно: тренировки, аренда поля, экипировка. Игроки попадают в футбольный клуб по спортивным и соревновательным данным.

11612
00