ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

соцсети

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 60
Посетители предвыборного митинга в Де-Мойне, штат Айова, США

WP: американские выборы снова под угрозой, и на этот раз дело не в России

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Авторы статьи обвиняют руководство соцсетей в безразличном отношении к распространению дезинформации, особенно в нынешний избирательный сезон. Последние события в Айове показывают, насколько опасно проводить выборы в эпоху социальных сетей, когда объем важнее достоверности.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
216840
Продажа футболок на ежегодной мусульманской выставке в Ле-Бурже

Marianne: французской школьнице угрожают расправой за критику ислама

Французская школьница столкнулась с потоком гомофобских оскорблений и призывов к физической расправе над ней после выложенного в «Инстаграме» короткого видео с критикой ислама. Все это происходит на фоне оглушительного молчания левых деятелей, феминистских организаций и ассоциаций защиты прав ЛГБТ.

Marianne logoMarianne, Франция
383598
Приложение WeChat на экране смартфона

BI: китайское приложение WeChat – угроза Apple и возможное будущее Facebook

Приложение WeChat уже давно стало неотъемлемой частью китайских будней. С его помощью можно не только общаться с друзьями и близкими, но и заказывать еду, такси и даже записаться на прием к врачу. Такая невероятная популярность насторожила американских технических гигантов.

логотип Business Insider Business Insider, Германия
102530
Трейлер фильма «Звездные войны: Скайуокер. Восход»

CNN: а не русские ли тролли и политические провокаторы низвели критику «Звездных войн» до помойного уровня?

24 кадра в секунду

У сериала «Звездные войны» всегда была тесная связь с поклонниками. Однако после выхода финала космической саги «Скайуокер. Восход» эти отношения грозит подорвать нашествие троллей. В их агрессивном поведении обнаружились происки неких внешних сил, «замаскированных под фанатские препирательства».

логотип CNNCNN, США
3810133
Логотип Twitter

ABC: как венесуэльцы подогревают в соцсетях протесты в Чили

Подробный анализ более миллиона сообщений в соцсетях о протестах в Чили, проведенный американским исследовательским центром, свидетельствует о значительной активности в венесуэльских аккаунтах, симпатизирующих режиму. Исследователи пытаются понять, не координируются ли эти действия извне, и в частности из России.

ABC logoABC.es, Испания
1326
Продажа прессы в Нью-Йорке

Le Point: «Нью-Йорк таймс» играет против Трампа и проигрывает?

Газета «Нью-Йорк таймс», на чьем счету 175 Пулитцеровских премий, сумела значительно увеличить продажи после избрания Трампа, но в ее редакции возник раскол по поводу подачи событий, связанных с Белым домом, а освещение связанных с Трампом новостей выглядит в последнее время как бесконечная драма.

Le Point logoLe Point, Франция
131983
Немецкие солдаты ломают шлагбаум на немецко-польской границе

Вторая мировая: Россия и Польша обменялись ударами в Твиттере (BI)

Вторая мировая глазами западных СМИ

Автор обращает внимание, что в России не остались незамеченными попытки Польши использовать соцсети для донесения до мировой общественности «правды» об «ответственности СССР за вторжение на территорию Польши в 1939 году». Хотя в целом материал отражает точку зрения западной пропаганды на начало Второй мировой войны, в нем все же приводится мнение России о событиях тех лет.

логотип Business Insider Business Insider, Германия
406109
Несанкционированная акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

О протестах в Москве: «Поступило распоряжение сохранить Москву лояльной» (iRozhlas)

Чешская журналистка Петра Прохазкова, специализирующаяся на России, рассуждает о протестах в Москве. Она не склонна переоценивать события, но считает, что осенью гражданская активность возрастет, так как в стране появляются очаги недовольства. А это, по ее мнению, пугает Кремль. Протесты в Москве, на которые пока пришло максимум десять тысяч человек, привлекли больше внимания за рубежом, чем в самой России.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
9116737
Подготовка предвыборного митинга перед прибытием президента США Дональда Трампа

HuffPost: Россия использует «Фейсбук», чтобы заманивать американцев на митинги

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Сначала было непонятно, что происходит за кулисами. Примерно через год, в 2018 году, появились сообщения о том, что российские агенты использовали «Фейсбук» и «Твиттер», чтобы оказывать влияние на сотни тысяч людей в социальных сетях, используя рекламу и инсценированные мероприятия, чтобы посеять раздор среди политически активных американцев, пишет «Хаффингтон Пост».

Huffington Post logoThe Huffington Post, США
504664
Ежегодная конференция разработчиков в Сан-Хосе, штат Калифорния

Феникс: «Фейсбук» станет подобием китайского «Вичата»?

Год назад скандал об утечке информации из «Фэйсбука» серьезно подорвал доверие пользователей. Цукерберг ищет решение, которое поможет завоевать доверие, и при этом не заставит компанию отказаться от основного способа монетизации — рекламы. В Китае самая популярная соцсеть «Вичат» — поистине неотъемлемая часть жизни китайцев. Цукерберг намерен сделать из «Фэйсбука» подобие «Вичат». Как изменится соцсеть?

ФениксФеникс, Китай
0891
Найдено материалов: 60
Посетители предвыборного митинга в Де-Мойне, штат Айова, США

WP: американские выборы снова под угрозой, и на этот раз дело не в России

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Авторы статьи обвиняют руководство соцсетей в безразличном отношении к распространению дезинформации, особенно в нынешний избирательный сезон. Последние события в Айове показывают, насколько опасно проводить выборы в эпоху социальных сетей, когда объем важнее достоверности.

216840
Продажа футболок на ежегодной мусульманской выставке в Ле-Бурже

Marianne: французской школьнице угрожают расправой за критику ислама

Французская школьница столкнулась с потоком гомофобских оскорблений и призывов к физической расправе над ней после выложенного в «Инстаграме» короткого видео с критикой ислама. Все это происходит на фоне оглушительного молчания левых деятелей, феминистских организаций и ассоциаций защиты прав ЛГБТ.

383598
Приложение WeChat на экране смартфона

BI: китайское приложение WeChat – угроза Apple и возможное будущее Facebook

Приложение WeChat уже давно стало неотъемлемой частью китайских будней. С его помощью можно не только общаться с друзьями и близкими, но и заказывать еду, такси и даже записаться на прием к врачу. Такая невероятная популярность насторожила американских технических гигантов.

102530
Трейлер фильма «Звездные войны: Скайуокер. Восход»

CNN: а не русские ли тролли и политические провокаторы низвели критику «Звездных войн» до помойного уровня?

24 кадра в секунду

У сериала «Звездные войны» всегда была тесная связь с поклонниками. Однако после выхода финала космической саги «Скайуокер. Восход» эти отношения грозит подорвать нашествие троллей. В их агрессивном поведении обнаружились происки неких внешних сил, «замаскированных под фанатские препирательства».

3810133
Логотип Twitter

ABC: как венесуэльцы подогревают в соцсетях протесты в Чили

Подробный анализ более миллиона сообщений в соцсетях о протестах в Чили, проведенный американским исследовательским центром, свидетельствует о значительной активности в венесуэльских аккаунтах, симпатизирующих режиму. Исследователи пытаются понять, не координируются ли эти действия извне, и в частности из России.

1326
Продажа прессы в Нью-Йорке

Le Point: «Нью-Йорк таймс» играет против Трампа и проигрывает?

Газета «Нью-Йорк таймс», на чьем счету 175 Пулитцеровских премий, сумела значительно увеличить продажи после избрания Трампа, но в ее редакции возник раскол по поводу подачи событий, связанных с Белым домом, а освещение связанных с Трампом новостей выглядит в последнее время как бесконечная драма.

131983
Немецкие солдаты ломают шлагбаум на немецко-польской границе

Вторая мировая: Россия и Польша обменялись ударами в Твиттере (BI)

Вторая мировая глазами западных СМИ

Автор обращает внимание, что в России не остались незамеченными попытки Польши использовать соцсети для донесения до мировой общественности «правды» об «ответственности СССР за вторжение на территорию Польши в 1939 году». Хотя в целом материал отражает точку зрения западной пропаганды на начало Второй мировой войны, в нем все же приводится мнение России о событиях тех лет.

406109
Несанкционированная акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

О протестах в Москве: «Поступило распоряжение сохранить Москву лояльной» (iRozhlas)

Чешская журналистка Петра Прохазкова, специализирующаяся на России, рассуждает о протестах в Москве. Она не склонна переоценивать события, но считает, что осенью гражданская активность возрастет, так как в стране появляются очаги недовольства. А это, по ее мнению, пугает Кремль. Протесты в Москве, на которые пока пришло максимум десять тысяч человек, привлекли больше внимания за рубежом, чем в самой России.

9116737
Подготовка предвыборного митинга перед прибытием президента США Дональда Трампа

HuffPost: Россия использует «Фейсбук», чтобы заманивать американцев на митинги

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Сначала было непонятно, что происходит за кулисами. Примерно через год, в 2018 году, появились сообщения о том, что российские агенты использовали «Фейсбук» и «Твиттер», чтобы оказывать влияние на сотни тысяч людей в социальных сетях, используя рекламу и инсценированные мероприятия, чтобы посеять раздор среди политически активных американцев, пишет «Хаффингтон Пост».

504664
Ежегодная конференция разработчиков в Сан-Хосе, штат Калифорния

Феникс: «Фейсбук» станет подобием китайского «Вичата»?

Год назад скандал об утечке информации из «Фэйсбука» серьезно подорвал доверие пользователей. Цукерберг ищет решение, которое поможет завоевать доверие, и при этом не заставит компанию отказаться от основного способа монетизации — рекламы. В Китае самая популярная соцсеть «Вичат» — поистине неотъемлемая часть жизни китайцев. Цукерберг намерен сделать из «Фэйсбука» подобие «Вичат». Как изменится соцсеть?

0891