ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

соглашение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Участники антиправительственных протестов в Скопье

Македония получит новое имя

После 15 лет независимости бывшее югославское государство получит название, за которое население проголосует на референдуме. Сейчас стране необходимо расстаться с ностальгией по прошлому и начать смотреть в завтрашний день. Разрешение острейшего спора с Грецией по поводу названия устранит последнее препятствие для вступления Бывшей югославской республики Македонии в ЕС И НАТО.

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
72246
Владимир Путин и Дональд Трамп на форуме АТЭС

Британцы опасаются, что Трамп признает Крым

Лондон обеспокоен тем, что по итогам встречи с Путиным Трамп может уменьшить степень участия США в действиях НАТО в Европе. Это ослабит систему обороны НАТО перед лицом потенциальной российской агрессии. А вдруг Путин еще и убедит Трампа признать Крым российским? Трамп, пожалуйста, продолжай и заключи мир с Россией, пишут, однако, читатели «Таймс».

логотип the timesThe Times, Великобритания
257677
Ветераны Великой Отечественной Войны из Польши и Чехословакии возлагают венки на братскую могилу

Оставьте памятники в покое!

Эта скульптурная композиция в словацком Трнаве не слишком привлекательна. Но что поделать, она стоит там с 1959 года. Это коммунистический монумент Победы на площади Словацкого восстания. Сдвинуть или перенести его нельзя — РФ и Союз воинов-антифашистов выступают против. Под скульптурной композицией нет останков советских солдат, однако это место числится «русским воинским захоронением».

TýždeňTýždeň, Словакия
73366
Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман

Россия договорилась с Израилем по Сирии

США с подозрением отнеслись к соглашению между Израилем и Россией, по которому иранские войска должны покинуть районы у сирийской границы с Израилем, а сирийские правительственные войска вернутся на юг этой страны. Кроме того, Израиль теперь может наносить удары по иранским целям на территории Сирии.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
114678
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

Москве трудно выполнить просьбу Израиля

Война за мир в Сирии

Биньямин Нетаньяху прибыл в Москву с конкретной просьбой к Путину: устранить иранскую угрозу из Сирии. Он хочет, чтобы иранские военные покинули Сирию. Россия всегда поддерживала равновесие в своих отношениях с Израилем, несмотря на сотрудничество с иранцами, необходимое для победы режима Башара Асада. Ей трудно выполнить просьбу израильского премьера.

Il Foglio logoIl Foglio, Италия
284980
Президент США Дональд Трамп объявляет о выходе из иранского ядерного соглашения

От выхода США из соглашения с Ираном выиграет Россия

Франция, Великобритания и Германия попытаются гарантировать Ирану, что он не проиграет от выхода США из договора. Трансатлантический союз уже трещит по швам. Европе это невыгодно, но благодаря этому Иран придерживается договора. Это всего лишь положительный сценарий. Есть и гораздо более мрачный сценарий. Но при любом раскладе кто-то все-равно выиграет. И это Россия.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
113279
Войсковой Атаман Области Войска Донского, генерал от кавалерии Каледин Алексей Максимович

Казачий генерал мог стать правителем России

Смешно читать новости про козни хакеров, создателей ложных новостей, которые прикладывали все усилия, чтобы посадить во главу США самого манипулируемого кандидата. А вот что действительно может удивить, так это то, что 100 лет назад, при поддержке Франции и Великобритании, США попытались поставить во главе России одного казачьего генерала. Все та же троица!

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
74786
Трубы для газопровода "Северный поток ‑ 2" на заводе по обетонированию в Котке, Финляндия

«Северный поток — 2» разделил европейцев

Северный поток — 2

В этом году должно начаться строительство газопровода «Серверный поток — 2». Европейская комиссия хочет заблокировать этот проект, который Германия до недавнего момента полностью поддерживала. Но только что Ангела Меркель его затормозила. Она поняла, что «Северный поток — 2» не может быть запущен без нового транзитного соглашения, гарантирующего Украине доход.

Ouest-France logoOuest-France, Франция
579863
Акция протеста сербской националистической организации «Двери» в Белграде

Брюссельский «пряник» для Сербии

Балканы сегодня и завтра

У Европы три причины для страха из-за одной только Сербии. И поэтому Брюссель предлагает Сербии «пряник» - советует войти в ЕС до 2025 года. Но не все так просто - к «прянику» прилагается «кнут» в виде Косово. Стоит ли Сербии спасать Брюссель от него самого?

Логотип Нови СтандардНови Стандард, Сербия
31557
Президент Украины Леонид Кравчук, Председатель Верховного Совета Белоруссии Станислав Шушкевич и Президент России Борис Ельцин после подписания Соглашения о создании СНГ в Беловежской пуще

День, когда погибла империя

На государственной даче в Беловежской пуще в декабре 1991 года произошло историческое событие: главы государств России, Белоруссии и Украины приняли в обстановке секретности решение об окончании существования СССР. Предварительные дискуссии были долгими и подогревались водкой. Украинский президент Леонид Кравчук требовал покончить с СССР. И Ельцин согласился.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
214404
Найдено материалов: 16
Участники антиправительственных протестов в Скопье

Македония получит новое имя

После 15 лет независимости бывшее югославское государство получит название, за которое население проголосует на референдуме. Сейчас стране необходимо расстаться с ностальгией по прошлому и начать смотреть в завтрашний день. Разрешение острейшего спора с Грецией по поводу названия устранит последнее препятствие для вступления Бывшей югославской республики Македонии в ЕС И НАТО.

72246
Владимир Путин и Дональд Трамп на форуме АТЭС

Британцы опасаются, что Трамп признает Крым

Лондон обеспокоен тем, что по итогам встречи с Путиным Трамп может уменьшить степень участия США в действиях НАТО в Европе. Это ослабит систему обороны НАТО перед лицом потенциальной российской агрессии. А вдруг Путин еще и убедит Трампа признать Крым российским? Трамп, пожалуйста, продолжай и заключи мир с Россией, пишут, однако, читатели «Таймс».

257677
Ветераны Великой Отечественной Войны из Польши и Чехословакии возлагают венки на братскую могилу

Оставьте памятники в покое!

Эта скульптурная композиция в словацком Трнаве не слишком привлекательна. Но что поделать, она стоит там с 1959 года. Это коммунистический монумент Победы на площади Словацкого восстания. Сдвинуть или перенести его нельзя — РФ и Союз воинов-антифашистов выступают против. Под скульптурной композицией нет останков советских солдат, однако это место числится «русским воинским захоронением».

73366
Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман

Россия договорилась с Израилем по Сирии

США с подозрением отнеслись к соглашению между Израилем и Россией, по которому иранские войска должны покинуть районы у сирийской границы с Израилем, а сирийские правительственные войска вернутся на юг этой страны. Кроме того, Израиль теперь может наносить удары по иранским целям на территории Сирии.

114678
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

Москве трудно выполнить просьбу Израиля

Война за мир в Сирии

Биньямин Нетаньяху прибыл в Москву с конкретной просьбой к Путину: устранить иранскую угрозу из Сирии. Он хочет, чтобы иранские военные покинули Сирию. Россия всегда поддерживала равновесие в своих отношениях с Израилем, несмотря на сотрудничество с иранцами, необходимое для победы режима Башара Асада. Ей трудно выполнить просьбу израильского премьера.

284980
Президент США Дональд Трамп объявляет о выходе из иранского ядерного соглашения

От выхода США из соглашения с Ираном выиграет Россия

Франция, Великобритания и Германия попытаются гарантировать Ирану, что он не проиграет от выхода США из договора. Трансатлантический союз уже трещит по швам. Европе это невыгодно, но благодаря этому Иран придерживается договора. Это всего лишь положительный сценарий. Есть и гораздо более мрачный сценарий. Но при любом раскладе кто-то все-равно выиграет. И это Россия.

113279
Войсковой Атаман Области Войска Донского, генерал от кавалерии Каледин Алексей Максимович

Казачий генерал мог стать правителем России

Смешно читать новости про козни хакеров, создателей ложных новостей, которые прикладывали все усилия, чтобы посадить во главу США самого манипулируемого кандидата. А вот что действительно может удивить, так это то, что 100 лет назад, при поддержке Франции и Великобритании, США попытались поставить во главе России одного казачьего генерала. Все та же троица!

74786
Трубы для газопровода "Северный поток ‑ 2" на заводе по обетонированию в Котке, Финляндия

«Северный поток — 2» разделил европейцев

Северный поток — 2

В этом году должно начаться строительство газопровода «Серверный поток — 2». Европейская комиссия хочет заблокировать этот проект, который Германия до недавнего момента полностью поддерживала. Но только что Ангела Меркель его затормозила. Она поняла, что «Северный поток — 2» не может быть запущен без нового транзитного соглашения, гарантирующего Украине доход.

579863
Акция протеста сербской националистической организации «Двери» в Белграде

Брюссельский «пряник» для Сербии

Балканы сегодня и завтра

У Европы три причины для страха из-за одной только Сербии. И поэтому Брюссель предлагает Сербии «пряник» - советует войти в ЕС до 2025 года. Но не все так просто - к «прянику» прилагается «кнут» в виде Косово. Стоит ли Сербии спасать Брюссель от него самого?

31557
Президент Украины Леонид Кравчук, Председатель Верховного Совета Белоруссии Станислав Шушкевич и Президент России Борис Ельцин после подписания Соглашения о создании СНГ в Беловежской пуще

День, когда погибла империя

На государственной даче в Беловежской пуще в декабре 1991 года произошло историческое событие: главы государств России, Белоруссии и Украины приняли в обстановке секретности решение об окончании существования СССР. Предварительные дискуссии были долгими и подогревались водкой. Украинский президент Леонид Кравчук требовал покончить с СССР. И Ельцин согласился.

214404