ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сокращения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Судно-трубоукладчик Castoro 10 (C10) во время подготовительных работ по укладке труб в рамках строительства магистрального газопровода Северный поток-2

IHNed: Кто хочет «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Анализируя отношение разных стран к газопроводу «Северный поток — 2», чешский портал IHNed делает вывод: больше всех пострадает самый рьяный противник его строительства — Украина. Не в восторге от «Северного потока — 2» и Польша, которая планирует полностью отказаться от русского газа, а Еврокомиссия вообще предпочла бы получать газ не из России. Зато чехи и австрийцы неплохо на нем заработают.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
2621015
Пуск крылатых ракет "Калибр" по объектам "Джебхат ан-Нусра" в Сирии из акватории Средиземного моря

Российская армия радикально изменилась

Защитники Отечества

После российско-грузинской войны, вскрывшей многочисленные проблемы в вооруженных силах РФ, была начата основательная реформа российской армии, которая позволила России восстановить свой потенциал. За последние десять лет произошли настолько радикальные перемены, что сегодняшняя российская армия значительно превосходит по эффективности ту, что была у России в 2008 году.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
1920158
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Золото не спасет Россию

Вей Цзиньшэнь заявил, что уход от доллара и увеличение золотого запаса — основной метод России по снижению экономических рисков. С одной стороны, это оказало положительный эффект на укрепление курса рубля, а с другой, увеличение объемов золотых запасов повысило потенциальный риск для российских резервных активов. Это лишило мировое сообщество уверенности в восстановлении российской экономики.

Логотип Дии цайцзин жибаоChina Business News, Китай
3894211
Надеждинский металлургический завод ГМК "Норильский никель"

Потанин: еще одна попытка

Вопросы экологии

Владимир Потанин, один из самых богатых людей в мире, планирует сократить производство на комбинате в Никеле на Кольском полуострове, чтобы уменьшить выбросы вредных веществ. Комбинат в Никеле — часть концерна «Норникель». Владельцы «Норникеля» неоднократно говорили о том, что хотят модернизировать предприятие и прекратить выбросы, но это ни к чему не приводило.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
53174
Празднование Дня Воздушно-десантных войск в 242-м учебном центре подготовки младших специалистов ВДВ в Омске

Почему Россия сокращает расходы на армию

Проблемы растущей экономики России

Теперь политика России будет более социальной, говорит экс-министр экономики Украины Виктор Суслов. «Снижение затрат на оборону России — это позитивный факт. Возможно, он свидетельствует об изменении политического курса. Вероятно, теперь внешняя военная политика России станет менее активной. Это можно предполагать, и на это можно надеяться», — говорит эксперт.

ГлавредГлавред, Украина
448865
Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании на саммите G-20 в Гамбурге

Бизнесу не нравится привкус санкций

Санкции: кто кого

Россия стала более устойчивой к внешним потрясениям за три года с момента введения санкций, что позволило ей свободно торговать валютой, отслеживать расходы и пытаться продвигать «импортозамещение». Тем не менее, в частной беседе некоторые чиновники признаются, что усугубление противостояния рискует вызвать беспокойство инвесторов: бизнесу нужна «уверенность в завтрашнем дне».

Bloomberg logoBloomberg, США
115907
Президент США Дональд Трамп и президент Франции Эммануэль Макрон в Париже

Кризис в отношениях Макрона и армии

За кулисами торжественного парада 14 июля остался внутренний скандал вокруг военного бюджета на текущий финансовый год. Начальник генштаба Пьер де Вилье резко раскритиковал планируемые правительством и президентом сокращения военного бюджета. При этом генерал вынес споры с президентом и премьером на публику, опубликовав пространную статью в газете Le Figaro.

Le Monde logoLe Monde, Франция
21536
Найдено материалов: 7
Празднование Дня Воздушно-десантных войск в 242-м учебном центре подготовки младших специалистов ВДВ в Омске

Почему Россия сокращает расходы на армию

Проблемы растущей экономики России

Теперь политика России будет более социальной, говорит экс-министр экономики Украины Виктор Суслов. «Снижение затрат на оборону России — это позитивный факт. Возможно, он свидетельствует об изменении политического курса. Вероятно, теперь внешняя военная политика России станет менее активной. Это можно предполагать, и на это можно надеяться», — говорит эксперт.

448865
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Золото не спасет Россию

Вей Цзиньшэнь заявил, что уход от доллара и увеличение золотого запаса — основной метод России по снижению экономических рисков. С одной стороны, это оказало положительный эффект на укрепление курса рубля, а с другой, увеличение объемов золотых запасов повысило потенциальный риск для российских резервных активов. Это лишило мировое сообщество уверенности в восстановлении российской экономики.

3894211
Судно-трубоукладчик Castoro 10 (C10) во время подготовительных работ по укладке труб в рамках строительства магистрального газопровода Северный поток-2

IHNed: Кто хочет «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Анализируя отношение разных стран к газопроводу «Северный поток — 2», чешский портал IHNed делает вывод: больше всех пострадает самый рьяный противник его строительства — Украина. Не в восторге от «Северного потока — 2» и Польша, которая планирует полностью отказаться от русского газа, а Еврокомиссия вообще предпочла бы получать газ не из России. Зато чехи и австрийцы неплохо на нем заработают.

2621015
Пуск крылатых ракет "Калибр" по объектам "Джебхат ан-Нусра" в Сирии из акватории Средиземного моря

Российская армия радикально изменилась

Защитники Отечества

После российско-грузинской войны, вскрывшей многочисленные проблемы в вооруженных силах РФ, была начата основательная реформа российской армии, которая позволила России восстановить свой потенциал. За последние десять лет произошли настолько радикальные перемены, что сегодняшняя российская армия значительно превосходит по эффективности ту, что была у России в 2008 году.

1920158
Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании на саммите G-20 в Гамбурге

Бизнесу не нравится привкус санкций

Санкции: кто кого

Россия стала более устойчивой к внешним потрясениям за три года с момента введения санкций, что позволило ей свободно торговать валютой, отслеживать расходы и пытаться продвигать «импортозамещение». Тем не менее, в частной беседе некоторые чиновники признаются, что усугубление противостояния рискует вызвать беспокойство инвесторов: бизнесу нужна «уверенность в завтрашнем дне».

115907
Надеждинский металлургический завод ГМК "Норильский никель"

Потанин: еще одна попытка

Вопросы экологии

Владимир Потанин, один из самых богатых людей в мире, планирует сократить производство на комбинате в Никеле на Кольском полуострове, чтобы уменьшить выбросы вредных веществ. Комбинат в Никеле — часть концерна «Норникель». Владельцы «Норникеля» неоднократно говорили о том, что хотят модернизировать предприятие и прекратить выбросы, но это ни к чему не приводило.

53174
Президент США Дональд Трамп и президент Франции Эммануэль Макрон в Париже

Кризис в отношениях Макрона и армии

За кулисами торжественного парада 14 июля остался внутренний скандал вокруг военного бюджета на текущий финансовый год. Начальник генштаба Пьер де Вилье резко раскритиковал планируемые правительством и президентом сокращения военного бюджета. При этом генерал вынес споры с президентом и премьером на публику, опубликовав пространную статью в газете Le Figaro.

21536