ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

солидарность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Россия умело решает важные для нее вопросы

Русские идут!

Президент Эстонии Керсти Кальюлайд считает, что Россия бесцеремонно использует в своих интересах слабости демократических стран и их разногласия. Когда Эстония требует себе поддержки со стороны западного сообщества в противостоянии попыткам России оказать на нее давление, то эстонцам советуют «принять реальное положение дел», говорит президент. Это, по ее мнению, просто ужасно.

Логотип Verkkouutiset.fiVerkkouutiset.fi, Финляндия
186742
Президент Чешской Республики Милош Земан

Читает ли Земан то, что подписывает?

В начале Декларации недавнего саммита НАТО говорится, что члены НАТО собрались в тот момент, «когда безопасность наших народов под угрозой». Кто ей угрожает? В тексте очень часто упоминается Россия. В Декларации на Россию также возложена ответственность за отравление в Солсбери. Земан публично не возражал, хотя в последнее время он сам говорит о России иначе. Он вообще-то читает то, что подписывает?

Reflex logoReflex, Чехия
114221
Ополченцы Донецкой народной республики (ДНР) в Иловайске Донецкой области

Уберите цензуру и говорите правду о Донбассе!

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

В армии ДНР сербский доброволец Михаль Мартон — Маджар служит в медицинском подразделении, спасает раненых. Поехать на Донбасс он решил из-за своей любви к русским. Где бы ни воевали члены его семьи: в Хорватии, Боснии, Косово — им всегда помогали русские солдаты. Жаль, что сейчас в его родной Сербии никто не пишет правды о Донбассе, там царит кромешная медиа-темнота и жесткая цензура.

Логотип «Правда»Правда, Сербия
196313
Комиссия Государственной Думы РФ по этике рассмотрела жалобу журналисток на Л. Слуцкого

#MeToo в России: оказывается, они есть

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

24 марта 2017 года корреспондент Русской службы «Би-Би-Си» Фарида Рустамова опубликовала аудиозапись, которую она сделала в ходе интервью в кабинете Леонида Слуцкого: он тогда запустил руку ей под юбку. Комиссия Госдумы по этике «не нашла нарушений поведенческих норм у Слуцкого». В ответ несколько крупных СМИ в знак протеста отозвали своих журналистов из Госдумы.

Логотип Verkkolehti Kansan Uutiset, Финляндия
1305387
Шахматные фигуры на доске

Успешный ход шахматиста Путина

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Как вам такая версия: дело вообще не в Скрипале. Целью России было поставить Великобританию и Запад в то положение обвинителей, чьи обвинения логичны, но бездоказательны. В идеальном случае доказательства вины России найдутся, и их можно будет обнародовать. Если же не найдется ничего, тогда это станет позором не только Великобритании, но и всех, кто сейчас с ней солидарен.

Britske listy logoBritske listy, Чехия
5327001
Граффити в старом городе в Вильнюсе

Путин хочет разговаривать только с США

Россия и Запад

Россия — как матрешка. После каждых выборов из нее появляется новый Путин. Выборы 2024 года решат все. Выйдет ли из матрешки новая фигура, или же это будет снова Путин? Неважно, выберет ли Россия автократию с «пожизненным президентом» или отважится на перезагрузку с новым лицом: к этому времени Запад должен научиться говорить с ней, пусть даже это ему неприятно.

Tages Anzeiger logoTages Anzeiger, Швейцария
288400

Что дальше после выдворения дипломатов?

Высылка российских дипломатов

Выдворение дипломатов — символический жест. По-настоящему болезненным может стать для России только удар по карману. У Запада есть все козыри: можно перестать покупать российские облигации, отключить Россию от международных платежных систем и ограничить энергетическое сотрудничество, благодаря которому Москва зарабатывает очки и деньги. Запад сделал сильный шаг, но знает ли он, что делать дальше?

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
6224439
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" недалеко от порта Мукран, Германия

Дипломатов — вон, а «Северный поток» оставим

Северный поток — 2

Именно сейчас, когда государства ЕС выдворяют российских дипломатов, Германия дала разрешение на строительство «Северного потока — 2». Критики опасаются, что Путин не будет воспринимать европейцев всерьез. Ведь дипломатов явно высылают для вида, а вот расторгать важные соглашения не хотят. Когда речь идет об экономическом проекте, политикам ЕС нечего встревать!

ARD logoARD, Германия
3518361

Двойные стандарты: мы и они

Кемерово, мы с тобой

Мэйнстрим медиа евроатлантического пространства довольно вяло прокомментировали трагедию в Кемерово. Не впервые подобная ситуация в одной стране привлекает большое внимание СМИ, а трагедия в другой стране интереса не вызывает. Существуют двойные стандарты - для евроатлантического мира и для всех остальных. Выражение солидарности с врагом, к которому причисляют Россию, нежелательно.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2915992
Здание посольства России в Риге

Россия — шпионская крепость в осаде

Высылка российских дипломатов

Многие российские дипломаты на Западе занимаются не только дипломатией. Например, треть от общего числа российских дипломатов в Германии работают на разведку. Этим объясняется решение о выдворении россиян из стран Европы и из США. Но все это — обычные игры. В Москве только укрепится «менталитет осажденной крепости», тем более что не исключаются и другие меры.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
383788
Найдено материалов: 18
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Россия умело решает важные для нее вопросы

Русские идут!

Президент Эстонии Керсти Кальюлайд считает, что Россия бесцеремонно использует в своих интересах слабости демократических стран и их разногласия. Когда Эстония требует себе поддержки со стороны западного сообщества в противостоянии попыткам России оказать на нее давление, то эстонцам советуют «принять реальное положение дел», говорит президент. Это, по ее мнению, просто ужасно.

186742
Президент Чешской Республики Милош Земан

Читает ли Земан то, что подписывает?

В начале Декларации недавнего саммита НАТО говорится, что члены НАТО собрались в тот момент, «когда безопасность наших народов под угрозой». Кто ей угрожает? В тексте очень часто упоминается Россия. В Декларации на Россию также возложена ответственность за отравление в Солсбери. Земан публично не возражал, хотя в последнее время он сам говорит о России иначе. Он вообще-то читает то, что подписывает?

114221
Ополченцы Донецкой народной республики (ДНР) в Иловайске Донецкой области

Уберите цензуру и говорите правду о Донбассе!

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

В армии ДНР сербский доброволец Михаль Мартон — Маджар служит в медицинском подразделении, спасает раненых. Поехать на Донбасс он решил из-за своей любви к русским. Где бы ни воевали члены его семьи: в Хорватии, Боснии, Косово — им всегда помогали русские солдаты. Жаль, что сейчас в его родной Сербии никто не пишет правды о Донбассе, там царит кромешная медиа-темнота и жесткая цензура.

196313
Комиссия Государственной Думы РФ по этике рассмотрела жалобу журналисток на Л. Слуцкого

#MeToo в России: оказывается, они есть

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

24 марта 2017 года корреспондент Русской службы «Би-Би-Си» Фарида Рустамова опубликовала аудиозапись, которую она сделала в ходе интервью в кабинете Леонида Слуцкого: он тогда запустил руку ей под юбку. Комиссия Госдумы по этике «не нашла нарушений поведенческих норм у Слуцкого». В ответ несколько крупных СМИ в знак протеста отозвали своих журналистов из Госдумы.

1305387
Шахматные фигуры на доске

Успешный ход шахматиста Путина

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Как вам такая версия: дело вообще не в Скрипале. Целью России было поставить Великобританию и Запад в то положение обвинителей, чьи обвинения логичны, но бездоказательны. В идеальном случае доказательства вины России найдутся, и их можно будет обнародовать. Если же не найдется ничего, тогда это станет позором не только Великобритании, но и всех, кто сейчас с ней солидарен.

5327001
Граффити в старом городе в Вильнюсе

Путин хочет разговаривать только с США

Россия и Запад

Россия — как матрешка. После каждых выборов из нее появляется новый Путин. Выборы 2024 года решат все. Выйдет ли из матрешки новая фигура, или же это будет снова Путин? Неважно, выберет ли Россия автократию с «пожизненным президентом» или отважится на перезагрузку с новым лицом: к этому времени Запад должен научиться говорить с ней, пусть даже это ему неприятно.

288400

Что дальше после выдворения дипломатов?

Высылка российских дипломатов

Выдворение дипломатов — символический жест. По-настоящему болезненным может стать для России только удар по карману. У Запада есть все козыри: можно перестать покупать российские облигации, отключить Россию от международных платежных систем и ограничить энергетическое сотрудничество, благодаря которому Москва зарабатывает очки и деньги. Запад сделал сильный шаг, но знает ли он, что делать дальше?

6224439
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" недалеко от порта Мукран, Германия

Дипломатов — вон, а «Северный поток» оставим

Северный поток — 2

Именно сейчас, когда государства ЕС выдворяют российских дипломатов, Германия дала разрешение на строительство «Северного потока — 2». Критики опасаются, что Путин не будет воспринимать европейцев всерьез. Ведь дипломатов явно высылают для вида, а вот расторгать важные соглашения не хотят. Когда речь идет об экономическом проекте, политикам ЕС нечего встревать!

3518361

Двойные стандарты: мы и они

Кемерово, мы с тобой

Мэйнстрим медиа евроатлантического пространства довольно вяло прокомментировали трагедию в Кемерово. Не впервые подобная ситуация в одной стране привлекает большое внимание СМИ, а трагедия в другой стране интереса не вызывает. Существуют двойные стандарты - для евроатлантического мира и для всех остальных. Выражение солидарности с врагом, к которому причисляют Россию, нежелательно.

2915992
Здание посольства России в Риге

Россия — шпионская крепость в осаде

Высылка российских дипломатов

Многие российские дипломаты на Западе занимаются не только дипломатией. Например, треть от общего числа российских дипломатов в Германии работают на разведку. Этим объясняется решение о выдворении россиян из стран Европы и из США. Но все это — обычные игры. В Москве только укрепится «менталитет осажденной крепости», тем более что не исключаются и другие меры.

383788