ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сотрудничество

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 255
Официальный визит президента РФ В. Путина в Аргентину. День второй

La Nación: МЕРКОСУР сближается с Россией

Стремясь к большей открытости, Южноамериканский общий рынок встает сегодня на новый путь торговой интеграции. В рамках проходящей в Монтевидео встречи министров иностранных дел МЕРКОСУР в ближайшее время будет подписан меморандум о торговом и экономическом сотрудничестве с ЕврАзЭС, в которое входят Россия, Белоруссия, Армения и Казахстан, сообщает «Насьон».

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
01472
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

Der Tagesspiegel: Россия и США начинают новую борьбу за Луну

Такой близкий космос

Многие снова планируют полеты на Луну. Ждет ли мир новая лунная гонка? Об этом рассуждает немецкая «Тагесшпигель». Глава НАСА убежден, что в деле покорения космоса международное сотрудничество гораздо эффективнее. Однако эксперты считают, что, когда дело дойдет до добычи лунных ископаемых, может сработать «принцип первооткрывателя»: где мой флаг, там моя территория.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
172308
Встреча президента РФ Владимира Путина с президентом Венесуэлы Никалосом Мадуро. 4 октября 2017

Analítica: альянс Путина и Мадуро

Международные связи с Россией постоянно расширяются. В Латинской Америке российское влияние значительно меньше, чем в Восточной Европе. В силу этого Венесуэла становится для Владимира Путина тем плацдармом, с которого он мог бы совершить бросок на весь латиноамериканский континент. Автор статьи в газете «Аналитика» считает, что повторяется опыт Кубы, хотя несколько в ином преломлении.

Analitica logoAnalitica, Венесуэла
21031
Рисунок «Луна, первые минуты после посадки»

Haber7: Россия готова помочь Турции выйти в космос

Такой близкий космос

Создание космического агентства Турции на страницах турецкой газеты прокомментировал вице-президент Федерации космонавтики России Олег Мухин. Отметив, что Турция — очень серьезная страна с хорошим экономическим потенциалом, он назвал возможные области сотрудничества Турции и России в космосе и заявил, что Москва к партнерству готова. Реакция читателей газеты неоднозначна.

Логотип Haber7Haber7, Турция
74194
Авиашоу «Я выбираю небо!» в Казани

Analítica: ненужная провокация

Новая жизнь в Латинской Америке

Три дня назад, в международном аэропорту Каракаса приземлилась эскадрилья российских самолетов, в составе которой два стратегических бомбардировщика Ту-160, способных нести крылатые ракеты с ядерными боеголовками и имеющими дальность 5 500 километров. По мнению автора статьи в «Аналитике», это самая настоящая провокация, способная нарушить геополитическое равновесие на континенте.

Analitica logoAnalitica, Венесуэла
82850
Знак, предупреждающий об опасности, у населенного пункта Бамбари в Центральноафриканской республике

Infoguerre: ЦАР стала полем битвы между русскими и французами

Военное дело

Намерения России в ЦАР вызывают много вопросов, особенно у Франции, которая всегда считалась историческим партнером Банги. Сейчас она теряет свои позиции перед лицом новой политики, которую намерены проводить нынешние российские власти на африканском континенте в целом и в ЦАР в частности. Французская дипломатия тщетно пытается сопротивляться, отмечается на сайте "Инфогер".

infoguerreInfoguerre, Франция
137823
Президент РФ Владимир Путин во время посещения АО «ЭР-Телеком Холдинг» в Перми осматривает экспозиции предприятий малого и среднего бизнеса, работающих в сфере «цифровой экономики»

Diário de Notícias: Россия делает ставку на цифровую экономику

Вопросы экономики

Министр экономического развития РФ Максим Орешкин, который побывал с визитом в Португалии, в интервью португальской газете утверждает, что российская экономика уже меньше зависит от колебаний цен на нефть, а диверсификация касается не только сельского хозяйства, но и области высоких технологий. И выражает надежду, что распространение цифровых технологий обеспечит России более высокие темпы экономического роста.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
264845
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Венесуэлы Н. Мадуро

El Espectador: Путин пообещал поддержку Мадуро

Президент России Владимир Путин встретился с главой Венесуэлы Николасом Мадуро. Мадуро предпринимает активные дипломатические действия в условиях международной изоляции. Вопросы сотрудничества в торгово-экономической сфере стоят на одном из первых мест в российско-венесуэльской повестке дня. «Эспектадор» комментирует результаты переговоров между двумя лидерами.

El Espectador logoEl Espectador, Колумбия
61104
Официальный визит премьер-министр РФ Д. Медведева в КНР

NI: к чему приведет сотрудничество России и Китая

Десятилетиями китайско-российское партнерство считалось чем-то незначительным. Торговля развивается не блестяще, транспортные связи ограничены, военное сотрудничество символическое, а в культурном смысле страны разделяет пропасть. В каждом из этих штампов есть своя доля истины, однако упускать из виду впечатляющую кривую роста российско-китайских отношений было бы большой ошибкой, считает автор «Нэшнл интерест».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2514346
Встреча глав МИД РФ и Италии С. Лаврова и  Э. Моаверо Миланези

Corriere della Sera: для Италии немыслимо игнорировать Россию

В интервью газете «Корьере делла сера» глава итальянского МИД рассуждает о нынешней нестабильности Европейского союза и о зачастую непопулярной в ЕС позиции Италии, которая отказывается рвать связи с Россией, признавая в том числе ее роль в решении конфликтов на Ближнем Востоке. По его словам, сотрудничество с США — дело решенное, но это не значит, что стране не нужны и другие партнеры.

Corriere Della Sera logoCorriere Della Sera, Италия
02081
Найдено материалов: 255
Официальный визит президента РФ В. Путина в Аргентину. День второй

La Nación: МЕРКОСУР сближается с Россией

Стремясь к большей открытости, Южноамериканский общий рынок встает сегодня на новый путь торговой интеграции. В рамках проходящей в Монтевидео встречи министров иностранных дел МЕРКОСУР в ближайшее время будет подписан меморандум о торговом и экономическом сотрудничестве с ЕврАзЭС, в которое входят Россия, Белоруссия, Армения и Казахстан, сообщает «Насьон».

01472
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

Der Tagesspiegel: Россия и США начинают новую борьбу за Луну

Такой близкий космос

Многие снова планируют полеты на Луну. Ждет ли мир новая лунная гонка? Об этом рассуждает немецкая «Тагесшпигель». Глава НАСА убежден, что в деле покорения космоса международное сотрудничество гораздо эффективнее. Однако эксперты считают, что, когда дело дойдет до добычи лунных ископаемых, может сработать «принцип первооткрывателя»: где мой флаг, там моя территория.

172308
Встреча президента РФ Владимира Путина с президентом Венесуэлы Никалосом Мадуро. 4 октября 2017

Analítica: альянс Путина и Мадуро

Международные связи с Россией постоянно расширяются. В Латинской Америке российское влияние значительно меньше, чем в Восточной Европе. В силу этого Венесуэла становится для Владимира Путина тем плацдармом, с которого он мог бы совершить бросок на весь латиноамериканский континент. Автор статьи в газете «Аналитика» считает, что повторяется опыт Кубы, хотя несколько в ином преломлении.

21031
Рисунок «Луна, первые минуты после посадки»

Haber7: Россия готова помочь Турции выйти в космос

Такой близкий космос

Создание космического агентства Турции на страницах турецкой газеты прокомментировал вице-президент Федерации космонавтики России Олег Мухин. Отметив, что Турция — очень серьезная страна с хорошим экономическим потенциалом, он назвал возможные области сотрудничества Турции и России в космосе и заявил, что Москва к партнерству готова. Реакция читателей газеты неоднозначна.

74194
Авиашоу «Я выбираю небо!» в Казани

Analítica: ненужная провокация

Новая жизнь в Латинской Америке

Три дня назад, в международном аэропорту Каракаса приземлилась эскадрилья российских самолетов, в составе которой два стратегических бомбардировщика Ту-160, способных нести крылатые ракеты с ядерными боеголовками и имеющими дальность 5 500 километров. По мнению автора статьи в «Аналитике», это самая настоящая провокация, способная нарушить геополитическое равновесие на континенте.

82850
Знак, предупреждающий об опасности, у населенного пункта Бамбари в Центральноафриканской республике

Infoguerre: ЦАР стала полем битвы между русскими и французами

Военное дело

Намерения России в ЦАР вызывают много вопросов, особенно у Франции, которая всегда считалась историческим партнером Банги. Сейчас она теряет свои позиции перед лицом новой политики, которую намерены проводить нынешние российские власти на африканском континенте в целом и в ЦАР в частности. Французская дипломатия тщетно пытается сопротивляться, отмечается на сайте "Инфогер".

137823
Президент РФ Владимир Путин во время посещения АО «ЭР-Телеком Холдинг» в Перми осматривает экспозиции предприятий малого и среднего бизнеса, работающих в сфере «цифровой экономики»

Diário de Notícias: Россия делает ставку на цифровую экономику

Вопросы экономики

Министр экономического развития РФ Максим Орешкин, который побывал с визитом в Португалии, в интервью португальской газете утверждает, что российская экономика уже меньше зависит от колебаний цен на нефть, а диверсификация касается не только сельского хозяйства, но и области высоких технологий. И выражает надежду, что распространение цифровых технологий обеспечит России более высокие темпы экономического роста.

264845
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Венесуэлы Н. Мадуро

El Espectador: Путин пообещал поддержку Мадуро

Президент России Владимир Путин встретился с главой Венесуэлы Николасом Мадуро. Мадуро предпринимает активные дипломатические действия в условиях международной изоляции. Вопросы сотрудничества в торгово-экономической сфере стоят на одном из первых мест в российско-венесуэльской повестке дня. «Эспектадор» комментирует результаты переговоров между двумя лидерами.

61104
Официальный визит премьер-министр РФ Д. Медведева в КНР

NI: к чему приведет сотрудничество России и Китая

Десятилетиями китайско-российское партнерство считалось чем-то незначительным. Торговля развивается не блестяще, транспортные связи ограничены, военное сотрудничество символическое, а в культурном смысле страны разделяет пропасть. В каждом из этих штампов есть своя доля истины, однако упускать из виду впечатляющую кривую роста российско-китайских отношений было бы большой ошибкой, считает автор «Нэшнл интерест».

2514346
Встреча глав МИД РФ и Италии С. Лаврова и  Э. Моаверо Миланези

Corriere della Sera: для Италии немыслимо игнорировать Россию

В интервью газете «Корьере делла сера» глава итальянского МИД рассуждает о нынешней нестабильности Европейского союза и о зачастую непопулярной в ЕС позиции Италии, которая отказывается рвать связи с Россией, признавая в том числе ее роль в решении конфликтов на Ближнем Востоке. По его словам, сотрудничество с США — дело решенное, но это не значит, что стране не нужны и другие партнеры.

02081