ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

спор

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Участники беспорядков в Хемнице

Die Welt: Зеехофер защитил Маасена

Глава федерального ведомства по охране конституции Маасен легко отделался, пишет Ансгар Грау в газете Die Welt. Он предстал в комитете бундестага как смесь самокритики и твердости духа: по содержанию он подтверждает свои высказывания, однако сформулировал бы сегодня некоторые вещи иначе. Почему же Зайберт и Меркель также не взяли назад свои высказывания о травле?

Die Welt logoDie Welt, Германия
01412
Siemens приостановит поставки энергооборудования в РФ

Handelsblatt: Крымская афера «Сименс» не закончилась

Санкции: кто кого

Андрэ Баллин обратился в газете «Хандельсблатт» к скандалу вокруг поставки газовых турбин «Сименс» в Крым. Концерн подал недавно апелляционную жалобу в Верховный суд России. Он утверждает, что его ввели в заблуждение. А может, придерживаться антироссийских санкций просто невыгодно? В любом случае в Крыму турбины оказались как раз тогда, когда были нужнее всего.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
185431

«Белый медведь» никогда не отдаст Крым

В ответе за Крым

Когда Крым вошел в состав России, Украине, кроме громких и пустых лозунгов, нечего предъявить России. США и НАТО еще больше не хотят быть вовлечены в это, все-таки там присутствует мощь «белого медведя», и никакая страна не способна начать борьбу с Россией. Россия это понимает, и потому, как бы ни запугивали Соединенные Штаты, она никогда не отступит.

Sohu.comSohu, Китай
8156633
Встреча глав МИД и Минобороны России и Японии

Месть за Курилы?

На прошедшей встрече в формате «2+2» Япония заявила, что планирует потратить около 266,7 миллиарда рублей на развертывание системы «Иджис» производства «Локхид Мартин». Россия давно утверждает, что наземная система «Иджис» представляет проблему для ее национальной безопасности, поскольку эта система — часть плана США по развертыванию системы противоракетной обороны в Азии.

Asahi Shimbun logoАсахи симбун, Япония
178690

Русские радовались до потери сознания

ЧМ 2018: нужен гол!

«Русским совсем не нравится футбол. Для них спорт номер один — хоккей!». До начала ЧМ вы наверняка слышали подобное высказывание. Но если вы видели, как россияне могут сходить с ума от радости, то не поверите в это мнение. Что творилось на улицах, когда российская сборная смогла обыграть испанцев и выйти в четвертьфинал. Это событие русские долго будут помнить.

Sohu.comSohu, Китай
84433
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время встречи в резиденции «Бочаров ручей»

Япония во всем старается угодить России

Острова раздора

Осторожная политика Японии в отношении России дает понять, что Япония готовит почву для переговоров. Япония не собирается принимать участие в санкциях против русских. Скрытый смысл такого подхода в том, что Россия может с помощью Японии разрушить замысел Запада, который стремится полностью изолировать ее. Однако Россия вряд ли будет уважать ведение политики двойных стандартов.

eastday.comEastday.com, Китай
113835

Китай: дружба с Россией была ошибкой

На днях Россия объявила о начале сотрудничества с Вьетнамом и добыче нефти в спорной акватории Южно-Китайского моря, чем впервые вызвала открытое порицание со стороны МИД КНР. Китай всегда придерживался позиции «дружбы с Россией против США», но теперь Пекин внезапно назвал дружбу России и Китая ошибкой, что позволило сделать предположение о разрыве отношений.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
7122877
Президент РФ Владимир Путин c Сильвио Берлускони

У Путина много тайных друзей в Европе

Европа в газовых сетях России

Пока действуют санкции, политика в отношении Москвы радикальным образом не изменится. Есть проблема в разного рода партиях вроде «Национального фронта» или других сил в отдельных странах ЕС, которые пользуются поддержкой Владимира Путина. Тайных друзей у Путина в Европе довольно много. А деятельность России нацелена на ослабление Европейского союза.

Nasz Dziennik logoNasz Dziennik, Польша
92659
Японский военный корабль

Япония нападет на слабую Россию и вернет острова

Острова раздора

Россия и Япония провели более 30 раундов переговоров по «Курильскому вопросу». Так как ни одна из сторон не идет на уступки, страны не могут подписать мирный договор. Пока Россия выдыхается, ведя боевые действия в Сирии, Япония может применить силу и решить вопрос с Курильскими островами в свою пользу, что приведет к началу вооруженного конфликта.

ФениксФеникс, Китай
14130961
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время совместной пресс-конференции по итогам встречи. 27 апреля 2017 года

Путин: Япония переоценила свои силы

Острова раздора

После того как Синдзо Абэ стал премьер-министром Японии, проблема южных Курильских островов постоянно обсуждается в японском правительстве. По данным зарубежных СМИ, в последнее время Синдзо Абэ уже начал действовать, а южные Курильские острова стали поводом для конфликта между двумя странами. А Путин даже бровью не повел, что показывает, как японцы переоценили свои силы!

eastday.comEastday.com, Китай
2515094
Найдено материалов: 11
Японский военный корабль

Япония нападет на слабую Россию и вернет острова

Острова раздора

Россия и Япония провели более 30 раундов переговоров по «Курильскому вопросу». Так как ни одна из сторон не идет на уступки, страны не могут подписать мирный договор. Пока Россия выдыхается, ведя боевые действия в Сирии, Япония может применить силу и решить вопрос с Курильскими островами в свою пользу, что приведет к началу вооруженного конфликта.

14130961

«Белый медведь» никогда не отдаст Крым

В ответе за Крым

Когда Крым вошел в состав России, Украине, кроме громких и пустых лозунгов, нечего предъявить России. США и НАТО еще больше не хотят быть вовлечены в это, все-таки там присутствует мощь «белого медведя», и никакая страна не способна начать борьбу с Россией. Россия это понимает, и потому, как бы ни запугивали Соединенные Штаты, она никогда не отступит.

8156633

Китай: дружба с Россией была ошибкой

На днях Россия объявила о начале сотрудничества с Вьетнамом и добыче нефти в спорной акватории Южно-Китайского моря, чем впервые вызвала открытое порицание со стороны МИД КНР. Китай всегда придерживался позиции «дружбы с Россией против США», но теперь Пекин внезапно назвал дружбу России и Китая ошибкой, что позволило сделать предположение о разрыве отношений.

7122877
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время совместной пресс-конференции по итогам встречи. 27 апреля 2017 года

Путин: Япония переоценила свои силы

Острова раздора

После того как Синдзо Абэ стал премьер-министром Японии, проблема южных Курильских островов постоянно обсуждается в японском правительстве. По данным зарубежных СМИ, в последнее время Синдзо Абэ уже начал действовать, а южные Курильские острова стали поводом для конфликта между двумя странами. А Путин даже бровью не повел, что показывает, как японцы переоценили свои силы!

2515094
Siemens приостановит поставки энергооборудования в РФ

Handelsblatt: Крымская афера «Сименс» не закончилась

Санкции: кто кого

Андрэ Баллин обратился в газете «Хандельсблатт» к скандалу вокруг поставки газовых турбин «Сименс» в Крым. Концерн подал недавно апелляционную жалобу в Верховный суд России. Он утверждает, что его ввели в заблуждение. А может, придерживаться антироссийских санкций просто невыгодно? В любом случае в Крыму турбины оказались как раз тогда, когда были нужнее всего.

185431
Встреча глав МИД и Минобороны России и Японии

Месть за Курилы?

На прошедшей встрече в формате «2+2» Япония заявила, что планирует потратить около 266,7 миллиарда рублей на развертывание системы «Иджис» производства «Локхид Мартин». Россия давно утверждает, что наземная система «Иджис» представляет проблему для ее национальной безопасности, поскольку эта система — часть плана США по развертыванию системы противоракетной обороны в Азии.

178690
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время встречи в резиденции «Бочаров ручей»

Япония во всем старается угодить России

Острова раздора

Осторожная политика Японии в отношении России дает понять, что Япония готовит почву для переговоров. Япония не собирается принимать участие в санкциях против русских. Скрытый смысл такого подхода в том, что Россия может с помощью Японии разрушить замысел Запада, который стремится полностью изолировать ее. Однако Россия вряд ли будет уважать ведение политики двойных стандартов.

113835
Президент США Дональд Трамп объявляет о признании Иерусалима столицей Израиля

США — не посредник, а сторона конфликта

Президент Трамп

Признав Иерусалим столицей Израиля, Дональд Трамп признал современную реальность, по его словам. Но с этого момента Америка больше не сможет играть роль арбитра в арабо-израильском конфликте. До сих пор, будучи гарантом Израиля с 1948 года, США всегда стремились сохранить сбалансированную позицию, что позволяло им стать эффективным «честным посредником».

00
Президент РФ Владимир Путин c Сильвио Берлускони

У Путина много тайных друзей в Европе

Европа в газовых сетях России

Пока действуют санкции, политика в отношении Москвы радикальным образом не изменится. Есть проблема в разного рода партиях вроде «Национального фронта» или других сил в отдельных странах ЕС, которые пользуются поддержкой Владимира Путина. Тайных друзей у Путина в Европе довольно много. А деятельность России нацелена на ослабление Европейского союза.

92659

Русские радовались до потери сознания

ЧМ 2018: нужен гол!

«Русским совсем не нравится футбол. Для них спорт номер один — хоккей!». До начала ЧМ вы наверняка слышали подобное высказывание. Но если вы видели, как россияне могут сходить с ума от радости, то не поверите в это мнение. Что творилось на улицах, когда российская сборная смогла обыграть испанцев и выйти в четвертьфинал. Это событие русские долго будут помнить.

84433