ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

стадион

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Стадион "Открытие Арена" в Москве

Каждый из стадионов ЧМ удивителен по-своему

ЧМ 2018: нужен гол!

Награда за самый технологически продвинутый стадион ЧМ присуждается «Зенит Арене» — это настоящий космический корабль. Купол стадиона в Самаре уникален и тоже напоминает космический челнок. Жители Екатеринбурга любят свой странный двуликий стадион, спроектированный в 1953 году как отражение «нового советского человека». А в Казани можно найти уменьшенную копию «Уэмбли».

Il Sole 24 Ore logoIl Sole 24 Ore, Италия
168721
Просмотр матча ЧМ-2018 по футболу между сборными России и Египта

Футбол стал новой мировой религией

ЧМ 2018: нужен гол!

Футбол — это планетарный феномен, который благодаря своей популярности преодолевает границы, неподвластные другим достижениям цивилизации. В современном мире футбол, как когда-то религия, дает возможность сложиться определенной коллективной идентичности вокруг команды, за которую люди болеют. В одной команде сегодня бок о бок играют христиане, мусульмане, буддисты, а болельщики любят их всех.

Логотип ECHO24Echo24, Чехия
114009
Цифры "2018" у стадиона "Фишт" в Олимпийским парке в Сочи

Футбол вернется в Сочи

ЧМ 2018: нужен гол!

В советские времена лучшие клубы страны готовились в Сочи к сезону, пользуясь тем, что температура здесь редко опускается ниже нуля. Сейчас от футбольных воспоминаний остались только детские футбольные школы, самых талантливых учеников из которых забирают крупные клубы. А большой футбол пришел в Сочи только на время ЧМ. Все надежды вернуть в Сочи футбол местные жители возлагают на Путина.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
52784
Российские болельщики перед началом матча группового этапа чемпионата Европы по футболу

Болельщикам ЧМ-18 алкоголь на стадионе разрешен

ЧМ 2018: нужен гол!

На российских хоккейных матчах запрет на алкоголь обходят, включая покупку алкоголя в стоимость билета. В Аргентине на стадионах продают только безалкогольное пиво. В Англии футбольные фанаты не рискнут промочить горло на трибуне стадиона, но представителям высшего класса распивать алкоголь на спортивных мероприятиях разрешено — вплоть до беспамятства.

YleYle, Финляндия
91731
Открытие официального магазина атрибутики ЧМ-2018 по футболу

Россия готова стать домом для гостей ЧМ

ЧМ 2018: нужен гол!

ФИФА довольна уровнем готовности России к ЧМ. Если четыре года назад перед чемпионатом мира в Бразилии почти ни один стадион не был достроен вовремя, то в России высокий уровень готовности отмечается уже сейчас. «Мы трудимся для того, чтобы все гости чувствовали себя хорошо и чтобы Россия через 100 дней стала для них домом». Главное, чтобы и погода играла по правилам.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
53004
Футбол. Товарищеский матч. Россия - Аргентина

Завтра мы будем дегустировать водку!

Конечно, из одного российского города в другой можно лететь на самолете. Но путь по Транссибирской магистрали — красивее и позволяет лучше узнать людей. Водка отвратительна на вкус, но отлично действует. Русские футбольные фанаты не так уж и страшны. А если кому-то на Чемпионате мира будет не хватать свободы, то добро пожаловать в московский Bar Disco 90.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
269837
Инспекционный визит делегации FIFA и оргкомитета "Россия-2018" на стадион "Лужники"

Россия проигрывает Бразилии — по стадионам

ЧМ 2018: нужен гол!

Россия вступает в год чемпионата мира с меньшим количеством официально открытых стадионов по сравнению с Бразилией в 2014-м. Первоначальное обещание состояло в том, что все будет готово к концу 2017 года. Пока что открыто лишь пять из 12 стадионов, на которых будут проходить матчи чемпионата мира. К концу 2013 года в Бразилии действовало уже шесть арен.

Folha logoFolha, Бразилия
175471
Центральный стадион в Екатеринбурге, реконструируемый к чемпионату мира по футболу 2018 года

Екатеринбург удивил

ЧМ 2018: нужен гол!

Следующим летом в России будет проходить Чемпионат мира по футболу, и похоже, что стадион в городе Екатеринбурге будет чем-то выходящим за привычные рамки. Выполняя требование ФИФА увеличить количество мест, русские решили построить новые трибуны за пределами самого стадиона. Исключительно креативное и весьма специфическое решение, правда, обзор футбольного поля подкачал.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
1511588
Реконструкция Центрального стадиона в Екатеринбурге

ЧМ 2018: Екатеринбург ломает стереотипы

ЧМ 2018: нужен гол!

Екатеринбург, уральская столица, стоит на последнем рубеже чемпионата мира по футболу-2018 в России, поскольку в Кремле решили не расширять территорию его проведения на негостеприимную Сибирь. Последний большой европейский город, расположенный всего в 20 километрах от линии, разделяющей Европу и Азию, спешно готовится к принятию чемпионата.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
128892
Экс-игрок сборной России Алексей Смертин в футбольном матче с юными футболистами во время акции, посвященной началу программы "На Кубок Конфедераций FIFA 2017 вместе с Макдоналдс"

У русского футбола большие проблемы

ЧМ 2018: нужен гол!

На играх Кубка Конфедераций полупустые стадионы. Билеты дорогие, а у людей другие заботы. Те из болельщиков, кто может себе это позволить, стараются попасть на матч российской команды. Сергей Новиков фотографирует российский любительский футбол — от Мурманска до Находки. Он считает, что интерес к футболу в стране большой, но уровень футбола не повышается. Футбол стал более скучным.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
163833
Найдено материалов: 11
Стадион "Открытие Арена" в Москве

Каждый из стадионов ЧМ удивителен по-своему

ЧМ 2018: нужен гол!

Награда за самый технологически продвинутый стадион ЧМ присуждается «Зенит Арене» — это настоящий космический корабль. Купол стадиона в Самаре уникален и тоже напоминает космический челнок. Жители Екатеринбурга любят свой странный двуликий стадион, спроектированный в 1953 году как отражение «нового советского человека». А в Казани можно найти уменьшенную копию «Уэмбли».

168721
Просмотр матча ЧМ-2018 по футболу между сборными России и Египта

Футбол стал новой мировой религией

ЧМ 2018: нужен гол!

Футбол — это планетарный феномен, который благодаря своей популярности преодолевает границы, неподвластные другим достижениям цивилизации. В современном мире футбол, как когда-то религия, дает возможность сложиться определенной коллективной идентичности вокруг команды, за которую люди болеют. В одной команде сегодня бок о бок играют христиане, мусульмане, буддисты, а болельщики любят их всех.

114009
Цифры "2018" у стадиона "Фишт" в Олимпийским парке в Сочи

Футбол вернется в Сочи

ЧМ 2018: нужен гол!

В советские времена лучшие клубы страны готовились в Сочи к сезону, пользуясь тем, что температура здесь редко опускается ниже нуля. Сейчас от футбольных воспоминаний остались только детские футбольные школы, самых талантливых учеников из которых забирают крупные клубы. А большой футбол пришел в Сочи только на время ЧМ. Все надежды вернуть в Сочи футбол местные жители возлагают на Путина.

52784
Российские болельщики перед началом матча группового этапа чемпионата Европы по футболу

Болельщикам ЧМ-18 алкоголь на стадионе разрешен

ЧМ 2018: нужен гол!

На российских хоккейных матчах запрет на алкоголь обходят, включая покупку алкоголя в стоимость билета. В Аргентине на стадионах продают только безалкогольное пиво. В Англии футбольные фанаты не рискнут промочить горло на трибуне стадиона, но представителям высшего класса распивать алкоголь на спортивных мероприятиях разрешено — вплоть до беспамятства.

91731
Открытие официального магазина атрибутики ЧМ-2018 по футболу

Россия готова стать домом для гостей ЧМ

ЧМ 2018: нужен гол!

ФИФА довольна уровнем готовности России к ЧМ. Если четыре года назад перед чемпионатом мира в Бразилии почти ни один стадион не был достроен вовремя, то в России высокий уровень готовности отмечается уже сейчас. «Мы трудимся для того, чтобы все гости чувствовали себя хорошо и чтобы Россия через 100 дней стала для них домом». Главное, чтобы и погода играла по правилам.

53004
Футбол. Товарищеский матч. Россия - Аргентина

Завтра мы будем дегустировать водку!

Конечно, из одного российского города в другой можно лететь на самолете. Но путь по Транссибирской магистрали — красивее и позволяет лучше узнать людей. Водка отвратительна на вкус, но отлично действует. Русские футбольные фанаты не так уж и страшны. А если кому-то на Чемпионате мира будет не хватать свободы, то добро пожаловать в московский Bar Disco 90.

269837
Инспекционный визит делегации FIFA и оргкомитета "Россия-2018" на стадион "Лужники"

Россия проигрывает Бразилии — по стадионам

ЧМ 2018: нужен гол!

Россия вступает в год чемпионата мира с меньшим количеством официально открытых стадионов по сравнению с Бразилией в 2014-м. Первоначальное обещание состояло в том, что все будет готово к концу 2017 года. Пока что открыто лишь пять из 12 стадионов, на которых будут проходить матчи чемпионата мира. К концу 2013 года в Бразилии действовало уже шесть арен.

175471
Центральный стадион в Екатеринбурге, реконструируемый к чемпионату мира по футболу 2018 года

Екатеринбург удивил

ЧМ 2018: нужен гол!

Следующим летом в России будет проходить Чемпионат мира по футболу, и похоже, что стадион в городе Екатеринбурге будет чем-то выходящим за привычные рамки. Выполняя требование ФИФА увеличить количество мест, русские решили построить новые трибуны за пределами самого стадиона. Исключительно креативное и весьма специфическое решение, правда, обзор футбольного поля подкачал.

1511588
Реконструкция Центрального стадиона в Екатеринбурге

ЧМ 2018: Екатеринбург ломает стереотипы

ЧМ 2018: нужен гол!

Екатеринбург, уральская столица, стоит на последнем рубеже чемпионата мира по футболу-2018 в России, поскольку в Кремле решили не расширять территорию его проведения на негостеприимную Сибирь. Последний большой европейский город, расположенный всего в 20 километрах от линии, разделяющей Европу и Азию, спешно готовится к принятию чемпионата.

128892
Экс-игрок сборной России Алексей Смертин в футбольном матче с юными футболистами во время акции, посвященной началу программы "На Кубок Конфедераций FIFA 2017 вместе с Макдоналдс"

У русского футбола большие проблемы

ЧМ 2018: нужен гол!

На играх Кубка Конфедераций полупустые стадионы. Билеты дорогие, а у людей другие заботы. Те из болельщиков, кто может себе это позволить, стараются попасть на матч российской команды. Сергей Новиков фотографирует российский любительский футбол — от Мурманска до Находки. Он считает, что интерес к футболу в стране большой, но уровень футбола не повышается. Футбол стал более скучным.

163833