ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

старение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Пожилые жинщины в Литве

Delfi: Литву ждут серьезные вызовы

Жизнь без СССР

Литовское издание, ссылаясь на правительственный Центр стратегического анализа, сообщает о тревожной тенденции: продолжительность жизни в стране растет, но продолжительность здоровой жизни сокращается. Комментируя статистику, эксперт-экономист объясняет, что это означает для стареющего общества Литвы.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
214821
Пожилая пара в парке в Гельзенкирхене, Германия

Pew: население стран G7 сокращается и стареет

Эксперты полагают, что низкий уровень рождаемости и стареющее население стран «Большой семерки» представляют вызов для национальных экономик. Например, более пожилое население может вызвать дефицит рабочей силы, как это происходит в Японии, или стать бременем для пенсионной системы, с чем сталкивается Италия. По мнению других специалистов, это не такая серьезная проблема, как представляется.

Логотип Pew Research CenterPew Research Center, США
182011
Приложение Prisma на экране смартфона iPhone

«Фейс апп»: вперед, к старости! (Newsweek)

Хотите увидеть себя в молодости или преклонном возрасте? Тогда вам сюда! Приложение «Фейс апп» разработано группой программистов из Петербурга. Оно появилось в 2017 году и стало невероятно востребованным. Сейчас началась новая волна его популярности. Что из себя представляет приложение? Оно использует нейросети, чтобы изменить лицо на фотографии, сохранив при этом его реалистичность.

логотип NewsweekNewsweek, США
72723
Пожилые люди в Ницце

Le Monde: каковы риски старения населения и переселения внутри Европы

Страны Восточной и Южной Европы позволили лишить себя полномочий во многих сферах, и теперь им будет непросто справиться с сокращением числа налогоплательщиков и сохранить на плаву пенсионную систему. Миграционный кризис отвлек внимание от двух других демографических явлений, которые формируют будущий облик Европы. Речь идет о старении населения и внутриевропейской эмиграции.

Le Monde logoLe Monde, Франция
72444
Жители Шанхая разминаются перед утренней зарядкой на улице

Хуаньцю шибао: стремительное старение разрушит Китай?

В последние годы проблема старения постоянно становится темой горячих споров в обществе, и беспокойство продолжает расти. Многие люди ссылаются на опыт развития Японии и Южной Кореи и полагают, что старение станет серьезной помехой для дальнейшего экономического и социального развития. Эксперты предостерегают, что старение населения окажет пагубное воздействие на экономику Китая.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
12453
Борис Михайлович Кустодиев (1878–1927). "Купчиха за чаем", 1918 год

Toutiao: Были девушки — стали тетушки

Женюсь на русской красавице

На сайте китайского издания Toutiao появилась заметка, в которой автор делится своими наблюдениями о русских девушках. Они прекрасно выглядят до замужества и быстро стареют после него. Муж становится ребенком, а жена превращается в ухаживающую за ним мамочку. Автор ищет причины таких радикальных изменений в семейных традициях, культуре и законодательстве.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
4712971
Мальчик играет с осенними листями в Токио

Как сделать состояние на сборе листьев

Местные жители придумали ловкий план в борьбе с проблемой старения — пенсионеры в деревушке богатеют с помощью сбора листьев. Ожидается, что эта небольшая деревня полностью избавится от мусора к 2020 году. Работа по сбору листьев не требует какого-либо образования, а тем более нет никаких возрастных ограничений. Так пенсионеры чувствуют себя нужными и зарабатывают.

ФениксФеникс, Китай
01376
Жительница Украины

Европейская раса уходит с мировой арены

Ситуация на Украине

Во всех европейских странах смертность превышает рождаемость. По всем прогнозам, первой европейской страной, которая столкнется со стремительным уменьшением численности населения из-за низкой рождаемости, станет Германия. Ученые-глобалисты считают, что европейская раса выполнила свою цивилизационную миссию и теперь уходит с мировой арены, уступая место другим.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
263948
Пожилой мужчина в Софии, Болгария

Возраст как проклятие

В конце июня Еврокомиссия представила новую модель пан-европейской системы пенсионного страхования. Она должна помочь европейцам накопить себе сбережения на старость и адаптировать экономику Европы к неизбежному процессу старения общества. Rакие демографические процессы происходят в Евросоюзе и что об этом думают в Брюсселе?

Delfi logoDelfi.lt, Литва
32387
29 ноября 2016. Пожилая японка на улице в Осаке

Кто в мире живет дольше всех?

Каждые десять лет продолжительность жизни людей увеличивается в среднем на три с половиной года. Но с чем это связано? Дольше всего живут японцы, а в России люди в среднем не дотягивают даже до 70 лет. Как показывают опросы, для большинства людей важна не столько максимально продолжительная жизнь, сколько здоровье до самой старости, самостоятельность и отсутствие боли.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
14848
Найдено материалов: 10
Борис Михайлович Кустодиев (1878–1927). "Купчиха за чаем", 1918 год

Toutiao: Были девушки — стали тетушки

Женюсь на русской красавице

На сайте китайского издания Toutiao появилась заметка, в которой автор делится своими наблюдениями о русских девушках. Они прекрасно выглядят до замужества и быстро стареют после него. Муж становится ребенком, а жена превращается в ухаживающую за ним мамочку. Автор ищет причины таких радикальных изменений в семейных традициях, культуре и законодательстве.

4712971
Жительница Украины

Европейская раса уходит с мировой арены

Ситуация на Украине

Во всех европейских странах смертность превышает рождаемость. По всем прогнозам, первой европейской страной, которая столкнется со стремительным уменьшением численности населения из-за низкой рождаемости, станет Германия. Ученые-глобалисты считают, что европейская раса выполнила свою цивилизационную миссию и теперь уходит с мировой арены, уступая место другим.

263948
Пожилые жинщины в Литве

Delfi: Литву ждут серьезные вызовы

Жизнь без СССР

Литовское издание, ссылаясь на правительственный Центр стратегического анализа, сообщает о тревожной тенденции: продолжительность жизни в стране растет, но продолжительность здоровой жизни сокращается. Комментируя статистику, эксперт-экономист объясняет, что это означает для стареющего общества Литвы.

214821
Пожилая пара в парке в Гельзенкирхене, Германия

Pew: население стран G7 сокращается и стареет

Эксперты полагают, что низкий уровень рождаемости и стареющее население стран «Большой семерки» представляют вызов для национальных экономик. Например, более пожилое население может вызвать дефицит рабочей силы, как это происходит в Японии, или стать бременем для пенсионной системы, с чем сталкивается Италия. По мнению других специалистов, это не такая серьезная проблема, как представляется.

182011
Приложение Prisma на экране смартфона iPhone

«Фейс апп»: вперед, к старости! (Newsweek)

Хотите увидеть себя в молодости или преклонном возрасте? Тогда вам сюда! Приложение «Фейс апп» разработано группой программистов из Петербурга. Оно появилось в 2017 году и стало невероятно востребованным. Сейчас началась новая волна его популярности. Что из себя представляет приложение? Оно использует нейросети, чтобы изменить лицо на фотографии, сохранив при этом его реалистичность.

72723
Пожилые люди в Ницце

Le Monde: каковы риски старения населения и переселения внутри Европы

Страны Восточной и Южной Европы позволили лишить себя полномочий во многих сферах, и теперь им будет непросто справиться с сокращением числа налогоплательщиков и сохранить на плаву пенсионную систему. Миграционный кризис отвлек внимание от двух других демографических явлений, которые формируют будущий облик Европы. Речь идет о старении населения и внутриевропейской эмиграции.

72444
Фукусима: большая часть живущих здесь - старики

Как обхитрить старость

Старение — особенно плодотворный период: человек вновь обретает нить собственной жизни, находит в себе желание, бывшее движущей силой его существования. Принятие приближающегося возраста генерирует положительные рефлексы на психологическом уровне и в мозге. Если отрицать старение, в нейронах могут формироваться старческие бляхи, характерные для синдрома Альцгеймера.

00
Пожилой мужчина в Софии, Болгария

Возраст как проклятие

В конце июня Еврокомиссия представила новую модель пан-европейской системы пенсионного страхования. Она должна помочь европейцам накопить себе сбережения на старость и адаптировать экономику Европы к неизбежному процессу старения общества. Rакие демографические процессы происходят в Евросоюзе и что об этом думают в Брюсселе?

32387
Жители Шанхая разминаются перед утренней зарядкой на улице

Хуаньцю шибао: стремительное старение разрушит Китай?

В последние годы проблема старения постоянно становится темой горячих споров в обществе, и беспокойство продолжает расти. Многие люди ссылаются на опыт развития Японии и Южной Кореи и полагают, что старение станет серьезной помехой для дальнейшего экономического и социального развития. Эксперты предостерегают, что старение населения окажет пагубное воздействие на экономику Китая.

12453
29 ноября 2016. Пожилая японка на улице в Осаке

Кто в мире живет дольше всех?

Каждые десять лет продолжительность жизни людей увеличивается в среднем на три с половиной года. Но с чем это связано? Дольше всего живут японцы, а в России люди в среднем не дотягивают даже до 70 лет. Как показывают опросы, для большинства людей важна не столько максимально продолжительная жизнь, сколько здоровье до самой старости, самостоятельность и отсутствие боли.

14848