ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

статистика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 58
Госпиталь COVID-19 в центре МГУ имени М. В. Ломоносова

Stern: почему в России так мало жертв covid-19

Коронавирус в России

Автор статьи в Stern не может поверить, что сравнительно небольшое количество жертв коронавируса в России связано с эффективностью принятых мер и грамотной работой медиков. Он ищет подвох в статистике и методах подсчета, однако приводит прогноз: смертность в России составит примерно треть от европейской.

Stern logoStern, Германия
6529380
Могилы немецких солдат под Москвой

Die Welt: каждую минуту погибали 19 человек

О войне 1939-1945

Die Welt разбирается, сколько в действительности человек убила Вторая мировая война. Благодаря немецкой бюрократии проще всего посчитать погибших граждан Германии. Больше всего жертв было в двух других странах — СССР и Китае. А в соотношении с общей численностью населения наибольшие потери понесла Польша.

Die Welt logoDie Welt, Германия
403406
Местные жители отдыхают на одной из улиц города Луанда

Berlingske: почему в Африке так мало смертей от коронавируса?

Вспышка коронавируса

С коронавирусом связано множество загадок, и датское издание Berlingske рассматривает одну из — них поразительно низкую смертность в Африке. Как пишет автор, этому можно дать как пессимистические, так и оптимистические объяснения. Возможно, умерших просто не учитывают, а возможно, дело в климате, карантине или вакцине БЦЖ.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
2017718
9 апреля 2020. Скорая помощь для больных коронавирусом в Хельсингборге, Швеция

Aftonbladet: в Швеции гораздо больше умерших от коронавируса, чем сообщают власти

Пандемия: Швеция пошла своим путем

Государственное управление социальной защиты Швеции выяснило, что умерших от covid-19 в стране больше, чем утверждает Управление общественного здравоохранения во главе с главным эпидемиологом Андерсом Тегнеллем. Разница — около 10%, сообщает газета Aftonbladet.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
2312444
Священник и два гроба с жертвами коронавируса, Италия

Advance: почему умерших от коронавируса в Восточной Европе в 60 раз меньше, чем в Западной?

Вспышка коронавируса

Если посмотреть на статистику, то сразу видна разница в количестве заболевших и умерших между Западной и Восточной Европой, к которой относится и европейская часть России. В Западной Европе в 17 раз больше заболевших и в 60 раз больше погибших. Почему разница настолько велика? Есть несколько теорий, объясняющих данный факт.

advanceAdvance, Хорватия
9683892
Глава ВОЗ Тедрос Адан Гебрейесус посетил Китай и встретился с председателем КНР Си Цзиньпином

Такер Карлсон: Америка проигрывает в пропагандистской войне с Китаем(Fox News)

Вспышка коронавируса

Видный американский консервативный комментатор обвиняет Китай в том, что он воспользовался пандемией коронавируса, чтобы развязать пропагандистскую войну с Америкой. По его мнению, Пекин лжет и манипулирует статистикой, а медийный истеблишмент США охотно воспроизводит китайскую ложь, чтобы лишний раз уколоть Трампа.

Fox News logoFox News, США
114401
Нью-Йорк во время режима ЧС

The Atlantic (США): выигрываем ли мы войну с COVID-19?

Вспышка коронавируса

Пандемия — это война, и как любая война она порождает хаос и неопределенность, пишет The Atlantic. Людей интересует ситуация «на фронте», но любая статистика недостоверна, и надежные данные неоткуда взять. Однако власти все равно вынуждены действовать — они не могут ждать, пока получат точную информацию.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
176028
Больница в Коммунарке для пациентов с подозрением на коронавирус

dikGAZETE: то, что Россия занижает реальные цифры эпидемии — это бред

Коронавирус в России

В странах, где количество зараженных и летальные исходы от COVID-19 не так высоки, власти обвиняются в искажении фактов и вранье. Фейковая информация распространяется быстрее, чем сам вирус, вызывая панику среди населения. Россию также обвиняют в занижении масштабов эпидемии. Автор считает, что это попросту невозможно.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
1814909
Прохожий в Киеве, Украина

Корреспондент: на Украине растет число зараженных коронавирусом

Вспышка коронавируса

По данным Министерства здравоохранения Украины, число зараженных коронавирусом нового типа за сутки увеличилось на 57 человек. Также возросло количество летальных исходов. С начала года в стране зафиксировано 2264 подозрения на новую инфекцию, из них 1606 не подтвердились и 183 образца исследуют.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
284974
Российский болельщик перед началом гонки преследования в соревнованиях по биатлону

Yle: поговорим о русских мужчинах

Загадки русской души

Финская телерадиокомпания предложила финнам несколько вопросов, чтобы они могли проверить свои знания о русских мужчинах. Как ни странно, правильные ответы на некоторые из них могут удивить даже самих россиян. Например, о какой профессии мечтают русские мальчики? А что мужчины рады получить в подарок?

YleYle, Финляндия
3218831
Найдено материалов: 58
Госпиталь COVID-19 в центре МГУ имени М. В. Ломоносова

Stern: почему в России так мало жертв covid-19

Коронавирус в России

Автор статьи в Stern не может поверить, что сравнительно небольшое количество жертв коронавируса в России связано с эффективностью принятых мер и грамотной работой медиков. Он ищет подвох в статистике и методах подсчета, однако приводит прогноз: смертность в России составит примерно треть от европейской.

6529380
Могилы немецких солдат под Москвой

Die Welt: каждую минуту погибали 19 человек

О войне 1939-1945

Die Welt разбирается, сколько в действительности человек убила Вторая мировая война. Благодаря немецкой бюрократии проще всего посчитать погибших граждан Германии. Больше всего жертв было в двух других странах — СССР и Китае. А в соотношении с общей численностью населения наибольшие потери понесла Польша.

403406
Местные жители отдыхают на одной из улиц города Луанда

Berlingske: почему в Африке так мало смертей от коронавируса?

Вспышка коронавируса

С коронавирусом связано множество загадок, и датское издание Berlingske рассматривает одну из — них поразительно низкую смертность в Африке. Как пишет автор, этому можно дать как пессимистические, так и оптимистические объяснения. Возможно, умерших просто не учитывают, а возможно, дело в климате, карантине или вакцине БЦЖ.

2017718
9 апреля 2020. Скорая помощь для больных коронавирусом в Хельсингборге, Швеция

Aftonbladet: в Швеции гораздо больше умерших от коронавируса, чем сообщают власти

Пандемия: Швеция пошла своим путем

Государственное управление социальной защиты Швеции выяснило, что умерших от covid-19 в стране больше, чем утверждает Управление общественного здравоохранения во главе с главным эпидемиологом Андерсом Тегнеллем. Разница — около 10%, сообщает газета Aftonbladet.

2312444
Священник и два гроба с жертвами коронавируса, Италия

Advance: почему умерших от коронавируса в Восточной Европе в 60 раз меньше, чем в Западной?

Вспышка коронавируса

Если посмотреть на статистику, то сразу видна разница в количестве заболевших и умерших между Западной и Восточной Европой, к которой относится и европейская часть России. В Западной Европе в 17 раз больше заболевших и в 60 раз больше погибших. Почему разница настолько велика? Есть несколько теорий, объясняющих данный факт.

9683892
Глава ВОЗ Тедрос Адан Гебрейесус посетил Китай и встретился с председателем КНР Си Цзиньпином

Такер Карлсон: Америка проигрывает в пропагандистской войне с Китаем(Fox News)

Вспышка коронавируса

Видный американский консервативный комментатор обвиняет Китай в том, что он воспользовался пандемией коронавируса, чтобы развязать пропагандистскую войну с Америкой. По его мнению, Пекин лжет и манипулирует статистикой, а медийный истеблишмент США охотно воспроизводит китайскую ложь, чтобы лишний раз уколоть Трампа.

114401
Нью-Йорк во время режима ЧС

The Atlantic (США): выигрываем ли мы войну с COVID-19?

Вспышка коронавируса

Пандемия — это война, и как любая война она порождает хаос и неопределенность, пишет The Atlantic. Людей интересует ситуация «на фронте», но любая статистика недостоверна, и надежные данные неоткуда взять. Однако власти все равно вынуждены действовать — они не могут ждать, пока получат точную информацию.

176028
Больница в Коммунарке для пациентов с подозрением на коронавирус

dikGAZETE: то, что Россия занижает реальные цифры эпидемии — это бред

Коронавирус в России

В странах, где количество зараженных и летальные исходы от COVID-19 не так высоки, власти обвиняются в искажении фактов и вранье. Фейковая информация распространяется быстрее, чем сам вирус, вызывая панику среди населения. Россию также обвиняют в занижении масштабов эпидемии. Автор считает, что это попросту невозможно.

1814909
Прохожий в Киеве, Украина

Корреспондент: на Украине растет число зараженных коронавирусом

Вспышка коронавируса

По данным Министерства здравоохранения Украины, число зараженных коронавирусом нового типа за сутки увеличилось на 57 человек. Также возросло количество летальных исходов. С начала года в стране зафиксировано 2264 подозрения на новую инфекцию, из них 1606 не подтвердились и 183 образца исследуют.

284974
Российский болельщик перед началом гонки преследования в соревнованиях по биатлону

Yle: поговорим о русских мужчинах

Загадки русской души

Финская телерадиокомпания предложила финнам несколько вопросов, чтобы они могли проверить свои знания о русских мужчинах. Как ни странно, правильные ответы на некоторые из них могут удивить даже самих россиян. Например, о какой профессии мечтают русские мальчики? А что мужчины рады получить в подарок?

3218831