ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

стрельба

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Студенты оплакивают погибших во время стрельбы в Marjory Stoneman Douglas High School

7 Дней: В школу, как на поле боя

В США не прекращаются убийства в школах. Причем в качестве стрелков выступают сами учащиеся, которые тем или иным способом получили доступ к оружию. Спасут ли детей бронежилеты и принцип «бежать — прятаться — защищаться» или надо что-то кардинально менять в системе образования?

Логотип 7 дней7 Дней, США
323056
00

7 Дней: Учителя готовы вооружиться

В школьных коридорах США примерно раз в неделю раздаются выстрелы. Эпидемия насилия в Америке становится причиной около 33 тысяч смертей каждый год. Полицейские прибудут на вызов через 20-25 минут. Два подростка убили своих одноклассников в Columbine всего за 7,5 минут. Пока власти не могут решить, что делать, учителя начали осваивать навыки стрельбы.

Логотип 7 дней7 Дней, США
81504
00
Полицейский на месте стрельбы в Торонто, Канада. 22 июля 2018

Безумие наступает на Канаду

Господи, что же такое происходит? Убийцы, атаки с грузовиками, безумный стрелок с пистолетом — и все это в городе, который всегда славился своей безопасностью. Слыша хлопок, люди сразу думают, что это выстрелы. Безумие наступает? Последний массовый расстрел в Торонто создает ощущение какой-то совершенно беспорядочной злобы и ничем не спровоцированного ужаса.

Toronto Star logoToronto Star, Канада
457046
00
Полиция штата Мэриленд рядом с местом преступления возле гедакции газеты "Capital Gazette" в Аннаполисе. 28 июня 2018

С нами что-то не так, если мы стреляем в журналистов

С нашим обществом что-то не так, раз мы настолько нервные, что можем так расстроиться из-за газеты, которая пишет про кошек, застрявших на дереве. Так выразился мэр американского Аннаполиса Гэвин Бакли, удрученный известиями о массовом расстреле сотрудников местной газеты. Если это агрессия против журналистики, то все очень печально.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
173444
00
Магазин оружия в Лас-Вегасе

Почему так мало женщин-убийц?

Хотя случаи массовой стрельбы все реже вызывают у нас шок и страх — в 2018 году уже произошло несколько подобных трагедий. Но у недавнего происшествия есть одна необычная особенность — стрелком была женщина. По мнению экспертов, это ошеломляет, потому что женщины гораздо менее склонны к насилию, чем мужчины.

Логотип 7 дней7 Дней, США
71818
00
Студенты оплакивают погибших во время стрельбы в Marjory Stoneman Douglas High School

Как предотвратить массовые убийства в США?

Массовые убийства в американских школах случаются так часто, что уже стали напоминать сериал. С начала этого года в американских школах уже зарегистрированы 5 случаев применения оружия с ранеными и убитыми. Начиная с массового убийства в школе «Колумбайн» уже более 150 тысяч учащихся стали свидетелями или жертвами стрельбы в школе.

El Espectador logoEl Espectador, Колумбия
71181
00
Жители несут цветы к Свято-Георгиевскому храму в Кизляре

В Кизляре местный житель устроил стрельбу

В Кизляре местный житель открыл стрельбу по людям во время празднования масленицы. «По предварительным данным, четыре человека погибли, еще четверо пострадали», — сказал собеседник агентства. При этом республиканский Минздрав сообщил о пяти пострадавших. Их доставили в кизлярскую ЦГБ. Все четыре жертвы — женщины. Силовики ликвидировали нападавшего, им оказался местный житель 1995 года рождения.

РИА Новости logoРИА Новости, Россия
281664
00
Шесть человек пострадали в результате драки со стрельбой возле комплекса "Москва-сити"

Вечеринка в Москва-Сити: назад в 90-е

Демократия по-русски

Один из богатейших людей России неправильно припарковал свой роскошный «Майбах» в финансовом центре Москва-Сити. Миллиардер отправился на вечеринку по поводу 50-летия своего друга, а охранники виновника торжества потребовали убрать «Майбах». Неясно, что было сказано между охранниками и телохранителями, но через несколько минут вечеринка превратилась в зону боевых действий.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
659304
00
Найдено материалов: 11
Шесть человек пострадали в результате драки со стрельбой возле комплекса "Москва-сити"

Вечеринка в Москва-Сити: назад в 90-е

Демократия по-русски

Один из богатейших людей России неправильно припарковал свой роскошный «Майбах» в финансовом центре Москва-Сити. Миллиардер отправился на вечеринку по поводу 50-летия своего друга, а охранники виновника торжества потребовали убрать «Майбах». Неясно, что было сказано между охранниками и телохранителями, но через несколько минут вечеринка превратилась в зону боевых действий.

659304
00
Полицейский на месте стрельбы в Торонто, Канада. 22 июля 2018

Безумие наступает на Канаду

Господи, что же такое происходит? Убийцы, атаки с грузовиками, безумный стрелок с пистолетом — и все это в городе, который всегда славился своей безопасностью. Слыша хлопок, люди сразу думают, что это выстрелы. Безумие наступает? Последний массовый расстрел в Торонто создает ощущение какой-то совершенно беспорядочной злобы и ничем не спровоцированного ужаса.

457046
00
Студенты оплакивают погибших во время стрельбы в Marjory Stoneman Douglas High School

7 Дней: В школу, как на поле боя

В США не прекращаются убийства в школах. Причем в качестве стрелков выступают сами учащиеся, которые тем или иным способом получили доступ к оружию. Спасут ли детей бронежилеты и принцип «бежать — прятаться — защищаться» или надо что-то кардинально менять в системе образования?

323056
00
Жители несут цветы к Свято-Георгиевскому храму в Кизляре

В Кизляре местный житель устроил стрельбу

В Кизляре местный житель открыл стрельбу по людям во время празднования масленицы. «По предварительным данным, четыре человека погибли, еще четверо пострадали», — сказал собеседник агентства. При этом республиканский Минздрав сообщил о пяти пострадавших. Их доставили в кизлярскую ЦГБ. Все четыре жертвы — женщины. Силовики ликвидировали нападавшего, им оказался местный житель 1995 года рождения.

281664
00
Полиция штата Мэриленд рядом с местом преступления возле гедакции газеты "Capital Gazette" в Аннаполисе. 28 июня 2018

С нами что-то не так, если мы стреляем в журналистов

С нашим обществом что-то не так, раз мы настолько нервные, что можем так расстроиться из-за газеты, которая пишет про кошек, застрявших на дереве. Так выразился мэр американского Аннаполиса Гэвин Бакли, удрученный известиями о массовом расстреле сотрудников местной газеты. Если это агрессия против журналистики, то все очень печально.

173444
00
Сотрудники ФБР у церкви в Сазерленд-Спрингс, Техас. 5 ноября 2017

Стрельба в церкви Техаса: не менее 26 погибших, нападавший мертв

По меньшей мере 26 человек погибли в результате стрельбы в церкви в американском штате Техас. Десятки людей получили ранения. Нападавший — молодой белый мужчина в бронежилете со штурмовой винтовкой в 11.30 по местному времени вошел в здание церкви во время воскресной службы в городке Сазерленд-Спрингс (население около 400 человек) и открыл стрельбу. Среди погибших — люди в возрасте от 5 до 72 лет.

00
00

7 Дней: Учителя готовы вооружиться

В школьных коридорах США примерно раз в неделю раздаются выстрелы. Эпидемия насилия в Америке становится причиной около 33 тысяч смертей каждый год. Полицейские прибудут на вызов через 20-25 минут. Два подростка убили своих одноклассников в Columbine всего за 7,5 минут. Пока власти не могут решить, что делать, учителя начали осваивать навыки стрельбы.

81504
00
Магазин оружия в Лас-Вегасе

Почему так мало женщин-убийц?

Хотя случаи массовой стрельбы все реже вызывают у нас шок и страх — в 2018 году уже произошло несколько подобных трагедий. Но у недавнего происшествия есть одна необычная особенность — стрелком была женщина. По мнению экспертов, это ошеломляет, потому что женщины гораздо менее склонны к насилию, чем мужчины.

71818
00
Студенты оплакивают погибших во время стрельбы в Marjory Stoneman Douglas High School

Как предотвратить массовые убийства в США?

Массовые убийства в американских школах случаются так часто, что уже стали напоминать сериал. С начала этого года в американских школах уже зарегистрированы 5 случаев применения оружия с ранеными и убитыми. Начиная с массового убийства в школе «Колумбайн» уже более 150 тысяч учащихся стали свидетелями или жертвами стрельбы в школе.

71181
00