ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

суд

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 177
Цветы у здания МИД РФ в связи с гибелью посла России в Турции А. Карлова

Evrensel: суд Анкары вынес приговор убийцам посла Карлова

Убийство посла РФ в Турции

Суд в Анкаре вынес приговор по делу об убийстве посла России в Турции Андрея Карлова 19 декабря 2016 года. Обвинения были предъявлены 28 подозреваемым, пять из них получили пожизненные сроки. МИД России прокомментировал вердикт.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
71582
Акция во Львове против коррупции в судебной системе

Тиждень: украинские суды — под контроль Вашобкома!

Украинский журналист анализирует всколыхнувшее «патриотов Украины» дело Стерненко, в котором молодой одесский боевик после многолетнего процесса получил реальный срок за похищение человека. Поскольку Стерненко автору симпатичен, в отличие от «ватных» потерпевшего и судьи, то его и нужно отпустить, а суды передать под прямой контроль Вашингтонского обкома.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
61741
Вдова Юрия Лужкова Елена Батурина во время церемонии открытия мемориальной доски бывшему мэру Москвы

Der Standard: Елена Батурина с братом судятся за 250 миллионов евро

Земельный суд Инсбрука разбирается в деле некогда самой богатой женщины России — вдовы Лужкова Елены Батуриной. Речь идет о тяжбе Батуриной с братом Виктором, который требует 250 миллионов евро в качестве компенсации за долю в общем бизнесе. Батурину даже обвиняют в том, что она подделала подпись брата.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
85067
Сирийская армия взяла под контроль Манбидж и его окрестности

Anadolu: преступления режима Асада подтверждены

Война за мир в Сирии

В Германии вынесен приговор некому Эйаду эль-Гарибу, который якобы работал на сирийскую разведку и участвовал в пытках и репрессиях «режима Асада». По мнению адвоката Европейского центра конституционных прав, это — прорыв, и за этим судебным процессом последуют новые. Остается резонный вопрос: как пособник режима оказался в Европе?

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
191024
Внутри здания европейского суда по правам человека в Страсбурге

Читатели Times смеются над «приказом» ЕСПЧ выпустить Навального

Дело Навального

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) изрядно позабавил читателей главной британской газеты. Кто-то злобно смеется над Россией: как можно вообще говорить с этими русскими дикарями о суде? А кто-то смеется вместе с Россией: «А я приказываю суду не лезть в мои дела и приговариваю его пойти куда подальше».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8446197
Здание Конституционного суда в Киеве

Zaxid: мертвая удавка украинской законности

Ситуация на Украине

Украинское руководство, жонглируя изменениями в конституции, обособило всю вертикаль власти — от президента до контролируемого им парламентского большинства. А под видом сохранения якобы независимой судебной ветви власти создали касту неприкасаемых и неподконтрольных ни обществу, ни законам судебных функционеров.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
111619
Ситуация у здания Мосгорсуда

Aktuality: в деле Навального Кремль не будет оглядываться на мнение Запада

Дело Навального

Сегодня имя Навального у всех на устах. Вряд ли президент Путин не следит за происходящим и не получает информацию, как он утверждает. Слова Кремля явно расходятся с действиями, считает эксперт и рассуждает о том, когда именно Навальный перешел символический Рубикон, и как россияне реагируют на приговор суда.

лого AktualityAktuality, Словакия
354270
Заседание суда по делу А. Навального

DeníkN: вас ждет участь немцев под Сталинградом...

Дело Навального

Суд над Навальным автор считает организацией «поражения» главного врага Путина, а вынесение решения именно в годовщину победы под Сталинградом кажется ему намеренной — это своего рода способ для власти дать свершиться исторической справедливости. Критикуя Россию, автор приходит к неожиданному выводу: в Европе дела обстоят не лучше.

DenniknDenikN, Чехия
467430
В Нью-Йорке введён режим ЧС в связи с коронавирусом

Bloomberg: американскую консалтинговую фирму обвиняют в содействии продажам опиоидов

Вероятно, крупной консалтинговой компании «МакКинзи» придется долго восстанавливать свой авторитет. Она предлагала фармкомпаниям способы «турбоусиления» продаж опиоидов, за что поплатилась. В рамках дела о расследовании ее роли в содействии продажам опиоидов в США компания выплатила почти 600 миллионов долларов.

Bloomberg logoBloomberg, США
2818
Аргентинский дипломат Эдуардо Суайн

Clarin: новый посол Аргентины в Москве — человек Кристины Киршнер. И за этим многое стоит

Новый посол Аргентины в Москве Эдуардо Суайн начинает свою командировку с успеха: Аргентина закупила у России партию вакцины Спутник V. Но есть в его биографии и не самая светлая страница. В 1994 году неизвестный террорист-самоубийца произвел самоподрыв в машине у еврейского центра в Буэнос-Айресе. Израильтяне заподозрили иранцев, а посла обвиняют в попытке их выгородить.

Clarin logoClarin, Аргентина
51904
Найдено материалов: 177
Цветы у здания МИД РФ в связи с гибелью посла России в Турции А. Карлова

Evrensel: суд Анкары вынес приговор убийцам посла Карлова

Убийство посла РФ в Турции

Суд в Анкаре вынес приговор по делу об убийстве посла России в Турции Андрея Карлова 19 декабря 2016 года. Обвинения были предъявлены 28 подозреваемым, пять из них получили пожизненные сроки. МИД России прокомментировал вердикт.

71582
Акция во Львове против коррупции в судебной системе

Тиждень: украинские суды — под контроль Вашобкома!

Украинский журналист анализирует всколыхнувшее «патриотов Украины» дело Стерненко, в котором молодой одесский боевик после многолетнего процесса получил реальный срок за похищение человека. Поскольку Стерненко автору симпатичен, в отличие от «ватных» потерпевшего и судьи, то его и нужно отпустить, а суды передать под прямой контроль Вашингтонского обкома.

61741
Вдова Юрия Лужкова Елена Батурина во время церемонии открытия мемориальной доски бывшему мэру Москвы

Der Standard: Елена Батурина с братом судятся за 250 миллионов евро

Земельный суд Инсбрука разбирается в деле некогда самой богатой женщины России — вдовы Лужкова Елены Батуриной. Речь идет о тяжбе Батуриной с братом Виктором, который требует 250 миллионов евро в качестве компенсации за долю в общем бизнесе. Батурину даже обвиняют в том, что она подделала подпись брата.

85067
Сирийская армия взяла под контроль Манбидж и его окрестности

Anadolu: преступления режима Асада подтверждены

Война за мир в Сирии

В Германии вынесен приговор некому Эйаду эль-Гарибу, который якобы работал на сирийскую разведку и участвовал в пытках и репрессиях «режима Асада». По мнению адвоката Европейского центра конституционных прав, это — прорыв, и за этим судебным процессом последуют новые. Остается резонный вопрос: как пособник режима оказался в Европе?

191024
Внутри здания европейского суда по правам человека в Страсбурге

Читатели Times смеются над «приказом» ЕСПЧ выпустить Навального

Дело Навального

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) изрядно позабавил читателей главной британской газеты. Кто-то злобно смеется над Россией: как можно вообще говорить с этими русскими дикарями о суде? А кто-то смеется вместе с Россией: «А я приказываю суду не лезть в мои дела и приговариваю его пойти куда подальше».

8446197
Здание Конституционного суда в Киеве

Zaxid: мертвая удавка украинской законности

Ситуация на Украине

Украинское руководство, жонглируя изменениями в конституции, обособило всю вертикаль власти — от президента до контролируемого им парламентского большинства. А под видом сохранения якобы независимой судебной ветви власти создали касту неприкасаемых и неподконтрольных ни обществу, ни законам судебных функционеров.

111619
Ситуация у здания Мосгорсуда

Aktuality: в деле Навального Кремль не будет оглядываться на мнение Запада

Дело Навального

Сегодня имя Навального у всех на устах. Вряд ли президент Путин не следит за происходящим и не получает информацию, как он утверждает. Слова Кремля явно расходятся с действиями, считает эксперт и рассуждает о том, когда именно Навальный перешел символический Рубикон, и как россияне реагируют на приговор суда.

354270
Заседание суда по делу А. Навального

DeníkN: вас ждет участь немцев под Сталинградом...

Дело Навального

Суд над Навальным автор считает организацией «поражения» главного врага Путина, а вынесение решения именно в годовщину победы под Сталинградом кажется ему намеренной — это своего рода способ для власти дать свершиться исторической справедливости. Критикуя Россию, автор приходит к неожиданному выводу: в Европе дела обстоят не лучше.

467430
В Нью-Йорке введён режим ЧС в связи с коронавирусом

Bloomberg: американскую консалтинговую фирму обвиняют в содействии продажам опиоидов

Вероятно, крупной консалтинговой компании «МакКинзи» придется долго восстанавливать свой авторитет. Она предлагала фармкомпаниям способы «турбоусиления» продаж опиоидов, за что поплатилась. В рамках дела о расследовании ее роли в содействии продажам опиоидов в США компания выплатила почти 600 миллионов долларов.

2818
Аргентинский дипломат Эдуардо Суайн

Clarin: новый посол Аргентины в Москве — человек Кристины Киршнер. И за этим многое стоит

Новый посол Аргентины в Москве Эдуардо Суайн начинает свою командировку с успеха: Аргентина закупила у России партию вакцины Спутник V. Но есть в его биографии и не самая светлая страница. В 1994 году неизвестный террорист-самоубийца произвел самоподрыв в машине у еврейского центра в Буэнос-Айресе. Израильтяне заподозрили иранцев, а посла обвиняют в попытке их выгородить.

51904