ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

суррогатное материнство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Ребенок

Helsingin Sanomat: беременна за деньги

Ситуация на Украине

На Украине стремительно растет рынок суррогатного материнства, большую часть клиентов составляют иностранцы. В связи с эпидемией коронавируса на Украине остались десятки младенцев, и в стране начались споры о «бизнесе по аренде маток». Но вряд ли кто-то станет суррогатной матерью от хорошей жизни.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
5751
Младенцы в перинатальном центре. Архивное фото

The Guardian: дети суррогатных матерей застряли в России из-за пандемии

Каким будет мир после пандемии?

Как сделать индустрию суррогатного материнства максимально прозрачной и исключить возможность торговли младенцами? Какие шаги предпринять, чтобы биологические родители воссоединились с детьми, несмотря на пандемию? Эти вопросы поднимает The Guardian, рассказывая, что иностранцы не могут забрать своих детей, рожденных в России.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
251249
Медсестра в заботится о младенцах, рожденных суррогатными матерями в Киеве

The New Yorker: Украина — страна суррогатных матерей по дешевке

Вспышка коронавируса

New Yorker рассказывает историю одной бруклинской пары, у которой родился ребенок на Украине от суррогатной матери, но забрать его им помешала пандемия. Они не единственные, кто оказался в такой ситуации. Минимум 200 детей в США и 125 на Украине не могут встретиться со своими родителями из-за закрытых границ.

New Yorker logoThe New Yorker, США
111949
Женщина держит на руках ребенка, родившегося от украинской суррогатной матери в городе Ужгороде

Le Monde: Украина — завод по производству детей для иностранцев

Украина предлагает льготные условия парам, которые хотят воспользоваться услугами суррогатной матери. Тем не менее пандемия covid-19 и вызванное ей закрытие границ пролили свет на проблемы этого бизнеса.

Le Monde logoLe Monde, Франция
142754
Суррогатный ребенок на руках своей матери в отеле Venice в Киеве

Суррогатные дети: Украина открыла границы для иностранцев (Time)

На Украине процветает индустрия суррогатных родов. Это одна из немногих стран, где услуги по рождению ребенка могут быть оказаны иностранцам. Из-за пандемии коронавируса многие биологические родители не могли получить своих детей. Но на прошлой неделе украинские власти сняли ограничения на воссоединение семей.

логотип TIMETime, США
111343
Экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО)

Грузия: суррогатные дети стали заложниками коронавируса (Eurasianet)

Грузия стала популярным направлением для будущих родителей, нуждающихся в услугах суррогатной матери. Главная причина — дешевые цены на оказание услуг. Однако из-за пандемии covid-19 десятки новорожденных «застряли» в роддомах, а их биологических родителей не впускают в страну.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
6720
Младенец

Blick: 46 младенцев от суррогатных матерей застряли в украинском отеле

В отеле «Венеция» в Киеве 46 младенцев, рожденных суррогатными матерями, ждут своих новых родителей, которые не могут въехать в страну из-за коронавируса. Правозащитники требуют положить конец подобной торговле детьми. Читатели швейцарской Blick тоже считают происходящее абсурдом.

BlickBlick, Швейцария
142319
Роддом

Коронавирус: суррогатные дети заперты в другой стране (Le Monde)

Вспышка коронавируса

Несколько французских семей, которые воспользовались услугами суррогатных матерей на Украине, не могут попасть в страну из-за закрытия границы для иностранцев в рамках борьбы с коронавирусом. Французский МИД отказывается им помогать.

Le Monde logoLe Monde, Франция
14579
Работа родильного отделения Калининградского родильного дома №4

Yle: производство детей на Украине — жестокий бизнес

Ситуация на Украине

В новом романе финской писательницы Софи Оксанен, о котором рассказывается в статье, речь идет о суррогатном материнстве и донорстве яйцеклеток на Украине. Писательница изучила, как организован там «бизнес по производству детей», и что способствует его успешному распространению.

YleYle, Финляндия
71693
В магазине, где продаются товары для детей, в Великом Новгороде

Folha: Услуги украинских суррогатных матерей пользуются популярностью

Поговорим о правах женщин

Украина пользуется большой популярностью у супругов, которые хотят найти суррогатную мать для своего будущего ребенка, сообщает автор статьи в крупнейшей бразильской ежедневной газете. Он объясняет такую популярность привлекательной ценой. В статье есть история супружеской пары, которая вернулась с Украины с двумя близнецами. По их словам, это был очень сложный опыт.

Folha logoFolha, Бразилия
191699
Найдено материалов: 16
Работа областного перинатального центра в городе Южно-Сахалинске

Москвички станут мамами китайцев

Медицинское обслуживание в России хорошо развито и отличается высоким уровнем развития технологического оборудования, поэтому китайцы непрерывной вереницей едут в Россию на процедуру искусственного оплодотворения. Сейчас вероятность успешного искусственного оплодотворения в Китае составляет 30-40%, а в США и России этот показатель — самый высокий в мире.

00
Младенцы в перинатальном центре. Архивное фото

The Guardian: дети суррогатных матерей застряли в России из-за пандемии

Каким будет мир после пандемии?

Как сделать индустрию суррогатного материнства максимально прозрачной и исключить возможность торговли младенцами? Какие шаги предпринять, чтобы биологические родители воссоединились с детьми, несмотря на пандемию? Эти вопросы поднимает The Guardian, рассказывая, что иностранцы не могут забрать своих детей, рожденных в России.

251249
В магазине, где продаются товары для детей, в Великом Новгороде

Folha: Услуги украинских суррогатных матерей пользуются популярностью

Поговорим о правах женщин

Украина пользуется большой популярностью у супругов, которые хотят найти суррогатную мать для своего будущего ребенка, сообщает автор статьи в крупнейшей бразильской ежедневной газете. Он объясняет такую популярность привлекательной ценой. В статье есть история супружеской пары, которая вернулась с Украины с двумя близнецами. По их словам, это был очень сложный опыт.

191699
Женщина держит на руках ребенка, родившегося от украинской суррогатной матери в городе Ужгороде

Le Monde: Украина — завод по производству детей для иностранцев

Украина предлагает льготные условия парам, которые хотят воспользоваться услугами суррогатной матери. Тем не менее пандемия covid-19 и вызванное ей закрытие границ пролили свет на проблемы этого бизнеса.

142754
Младенец

Blick: 46 младенцев от суррогатных матерей застряли в украинском отеле

В отеле «Венеция» в Киеве 46 младенцев, рожденных суррогатными матерями, ждут своих новых родителей, которые не могут въехать в страну из-за коронавируса. Правозащитники требуют положить конец подобной торговле детьми. Читатели швейцарской Blick тоже считают происходящее абсурдом.

142319
Женщина во время акции протеста в Киеве

Украина и суррогатное материнство

Некоторым уроженкам восточноевропейских стран приходится заниматься проституцией в Европе или идти на брак по расчету. Теперь же их эксплуатируют для рождения детей. Суррогатное материнство — новая форма эксплуатации женщин в совокупности с западным эгоизмом. У нас цинично говорят: «Для них — довольно легкий способ заработка, мы получаем ребенка и все счастливы».

00
Оплодотворение яйцеклеток в лаборатории

ABC: «Нам теперь придется жить на Украине»

Для 30 семей, неделями, а порой и месяцами вынужденных жить в Киеве, надежда на скорое возвращение в Испанию вместе со своими детьми постепенно тает. Причиной их удержания является тот факт, что их дети родились в результате суррогатного материнства, и родители ждут от консульства Испании присвоения испанского гражданства для своих малышей, чтобы вернуться на родину, пишет ABC.

00
Медсестра в заботится о младенцах, рожденных суррогатными матерями в Киеве

The New Yorker: Украина — страна суррогатных матерей по дешевке

Вспышка коронавируса

New Yorker рассказывает историю одной бруклинской пары, у которой родился ребенок на Украине от суррогатной матери, но забрать его им помешала пандемия. Они не единственные, кто оказался в такой ситуации. Минимум 200 детей в США и 125 на Украине не могут встретиться со своими родителями из-за закрытых границ.

111949
Суррогатный ребенок на руках своей матери в отеле Venice в Киеве

Суррогатные дети: Украина открыла границы для иностранцев (Time)

На Украине процветает индустрия суррогатных родов. Это одна из немногих стран, где услуги по рождению ребенка могут быть оказаны иностранцам. Из-за пандемии коронавируса многие биологические родители не могли получить своих детей. Но на прошлой неделе украинские власти сняли ограничения на воссоединение семей.

111343
Работа родильного отделения Калининградского родильного дома №4

Yle: производство детей на Украине — жестокий бизнес

Ситуация на Украине

В новом романе финской писательницы Софи Оксанен, о котором рассказывается в статье, речь идет о суррогатном материнстве и донорстве яйцеклеток на Украине. Писательница изучила, как организован там «бизнес по производству детей», и что способствует его успешному распространению.

71693